NCT 127 – 백야 (White Night) Lyrics

[Track Video]

[Official Audio]

my favorite track — i love this song with all my heart and soul i love you nct lemme crying white night in the corner ㅠㅠ

NCT 127 2nd Album ‘NEO ZONE’
[Track 11] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes | FLO |

Lyricists: Ji Yoo Ri, JQ, Hyesu | Composers: Kenzie, Harvey Mason Jr., Kevin Randolph, Dewain Whitmore, Ester Na, Sadie Currey | Arrangers: Harvey Mason Jr., Kevin Randolph

[ROMANIZATION]

joyonghi eoduwojigo
keumbang biga ol deuthae
yeojeonhi meokmeokhan ireon nalssiga
neoneun joheunji
‘jal jinae?’ mudji mothae
nan wae itji mothago
natgwa bami ontong neoinde ooh

ajikdo nan ireohke jinae
aljanha jogeum ihaehaejwo nal
oneuldo nan yeogiseo
tto jam mot deun chae neoreul ijeoga

honjamanui gin annyeong
(better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is)
jam mot deuneun oneuldo
all night long
cham kireojyeo beorin
ibyeore useubke boil najiman
insareul geonne annyeong

(ooh)
oneuldo oneuldo all night long
(ooh)
yeah

charari
i modeun ge da kkumiramyeon johgesseo
nan imi
kkumboda kkumgateun gose sara

your face your skin your voice
(ne modeun geon)
jiul suga eopseulkka
jakkuman deo (jakku deo jeomjeom deo)
seonmyeonghaejyeo ga ooh

ajikdo nan ireohke jinae
jamdeulji mothan kieogeul honja
keoddaga neol chatdaga
tto tteun nuneuro bameul saeunji

honjamanui gin annyeong
(better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is)
jam mot deuneun oneuldo
all night long
cham kireojyeo beorin
ibyeore useubke boil najiman
insareul geonne annyeong

eokjiro jameul cheonghaeboda
seuchin kkumedo neoreul manna
jeonbu neoran shigan soge
oneuldo

saehayan bam
(better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is)
oh neoreul geuryeo all night long
(all night long night long)
naeswineun sum
(sumeul naeswimyeon iksukhan moksori)
ne moksori deullyeowa
nan ajik (deullyeo nan ajik)
neoreul kkumkkuda
all night long

(ooh) ya naui kkum
naui kkumeun ajik neoya
yeah yeah
(ooh) i bam all night
all night long
(ooh) neoreul neoreul neoreul
keurineun keurineun i bam
(ooh) annyeong all night long
all night long

[HANGUL]

조용히 어두워지고
금방 비가 올 듯해
여전히 먹먹한 이런 날씨가
너는 좋은지
‘잘 지내?’ 묻지 못해
난 왜 잊지 못하고
낮과 밤이 온통 너인데 ooh

아직도 난 이렇게 지내
알잖아 조금 이해해줘 날
오늘도 난 여기서
또 잠 못 든 채 너를 잊어가

혼자만의 긴 안녕
(better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is)
잠 못 드는 오늘도
all night long
참 길어져 버린
이별에 우습게 보일 나지만
인사를 건네 안녕

(ooh)
오늘도 오늘도 all night long
(ooh)
yeah

차라리
이 모든 게 다 꿈이라면 좋겠어
난 이미
꿈보다 꿈같은 곳에 살아

your face your skin your voice
(네 모든 건)
지울 수가 없을까
자꾸만 더 (자꾸 더 점점 더)
선명해져 가 ooh

아직도 난 이렇게 지내
잠들지 못한 기억을 혼자
걷다가 널 찾다가
또 뜬 눈으로 밤을 새우지

혼자만의 긴 안녕
(better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is)
잠 못 드는 오늘도
all night long
참 길어져 버린
이별에 우습게 보일 나지만
인사를 건네 안녕

억지로 잠을 청해보다
스친 꿈에도 너를 만나
전부 너란 시간 속에
오늘도

새하얀 밤
(better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is)
oh 너를 그려 all night long
(all night long night long)
내쉬는 숨
(숨을 내쉬면 익숙한 목소리)
네 목소리 들려와
난 아직 (들려 난 아직)
너를 꿈꾸다
all night long

(ooh) ya 나의 꿈
나의 꿈은 아직 너야
yeah yeah
(ooh) 이 밤 all night
all night long
(ooh) 너를 너를 너를
그리는 그리는 이 밤
(ooh) 안녕 all night long
all night long

[ENGLISH TRANSLATIONS]

it’s quietly getting dark
looks like it’s going to rain soon
do you still like this gloomy weather?
I can’t ask you “how are you doing?”
why can’t I forget?
my day and night are all about you

i’m still like this
you know me, please understand me a little
today too, I’m trying to forget you without sleeping

my long farewell alone
better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is
even today when I can’t fall asleep
all night long,
I bid my farewell, goodbye
though I’m the one who took this separation lightly

today too, all night long

rather, I wish all this was a dream
I’m already living in a place like a dream
more than the dream itself

your face your skin your voice
everything about you
am I unable to erase it?
it keeps getting clearer

i’m still like this
in my sleepless memory walking alone
and looking for you,
I stay up all night again

I met you in my dream
even though I forced myself to sleep
today too, all revolves around you

a white night
better eatin’ nice sleepin’
don’t know what it is
oh I draw you all night long
I hear a familiar voice when breathing out
I can hear your voice
I can still hear you
I dream of you
all night long

my dream
my dream is still you
this night all night
all night long
this night I’m drawing, you
goodbye, all night long

[Romanized and Translated by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.