Lee Seung Yeol (이승열) – Til the end [Memorist OST Part 1]

[ROMANIZATION]

su eopshi manheun naldeuri
eodum soge gadhyeo
kkeuti boiji anhneun
gireul geodgo isseo

jichyeobeorin haru kkeute
meomchwobeorin nae shimjangi
dashi pieonal su itke
meomchuji anhneun bireul naeryeojwo

gipi bakhin sangcheodeuri nal
garomaga seonda haedo
dashin pogihaji anha nan
You know I can’t stop Til the end

buranhaetdeon maeum soge
dadhyeobeorin kieokdeuri
dashi pieonal su itke
meomchuji anhneun bireul naeryeojwo

gipi bakhin sangcheodeuri nal
garomaga seonda haedo
dashin pogihaji anha nan
You know I can’t stop Til the end

gamdanghal su eopseul mankeum apeun
sungandeuri nal chajawado
duryeobji anha keu mueotdo
nal makjin mothal tenikka

gipi bakhin sangcheodeuri nal
garomaga seonda haedo
dashin pogihaji anha nan
You know I can’t stop Til the end

[HANGUL]

수 없이 많은 날들이
어둠 속에 갇혀
끝이 보이지 않는
길을 걷고 있어

지쳐버린 하루 끝에
멈춰버린 내 심장이
다시 피어날 수 있게
멈추지 않는 비를 내려줘

깊이 박힌 상처들이 날
가로막아 선다 해도
다신 포기하지 않아 난
You know I can’t stop Til the end

불안했던 마음 속에
닫혀버린 기억들이
다시 피어날 수 있게
멈추지 않는 비를 내려줘

깊이 박힌 상처들이 날
가로막아 선다 해도
다신 포기하지 않아 난
You know I can’t stop Til the end

감당할 수 없을 만큼 아픈
순간들이 날 찾아와도
두렵지 않아 그 무엇도
날 막진 못할 테니까

깊이 박힌 상처들이 날
가로막아 선다 해도
다신 포기 하지 않아 난
You know I can’t stop Til the end

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Countless days
Are trapped in the darkness
I’m walking on a road
With no end

At the end of a long day
My heart has stopped
Please let an unstopping rain fall
So it can blossom once again

Even if the deeply wounded scars
Get in my way
I won’t ever give up again
You know I can’t stop Til the end

There are trapped memories
In my anxious heart
Please let an unstopping rain fall
So it can blossom once again

Even if the deeply wounded scars
Get in my way
I won’t ever give up again
You know I can’t stop Til the end

Even if moments come and it hurts so much
That I can’t handle it
I’m not afraid of anything
Because nothing can stop me

Even if the deeply wounded scars
Get in my way
I won’t ever give up again
You know I can’t stop Til the end

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit