Lim Yeon (임연) – In My Heart [Flower of Evil OST Part 2]

fun fact: Lim Yeon was once known as An Ji Yeon.

[악의 꽃 OST Part 2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사/작곡/편곡: 김민
Lyricist/Composer/Arranger: Kim Min

[ROMANIZATION]

baramcheoreom naege dagawa
mudyeoitdeon sumeul swige hae
eodiro ilji moreul unmyeonge
byeoldeurui gil gorireul ttuiwo

In my heart
i maeum soge ige sarangin georamyeon
nan duryeobji anha
In my heart
neul eonjena neoui gyeote isseulke
neoreul hyanghage hae
In my Heart

hwimorachyeo seulpeumi naerin
mareun ttange kkot.ipi nallyeo
areumdaun kkumi doeeoga
i eoduun bam dareul neomeo

In my heart
i maeum soge ige sarangin georamyeon
nan duryeobji anha
In my heart
neul eonjena neoui gyeote isseulke
neoreul hyanghage hae
In my Heart

on himi dahan chae
huhoena sangcheora haedo sanggwan eopseo
soneul naemireo neo.ege galke
naega isseoya hal got All my love

In my heart
i gaseumi buseojyeo muneojinda haedo
nan neoreul saranghae
In my heart
neul eonjena neoui gyeote isseulke
neoreul hyanghage hae
In my heart

eonjena neoui gyeote
In my heart

[HANGUL]

바람처럼 내게 다가와
무뎌있던 숨을 쉬게 해
어디로 일지 모를 운명에
별들의 길 고리를 띄워

In my heart
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면
난 두렵지 않아
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게
너를 향하게 해
In my Heart

휘몰아쳐 슬픔이 내린
마른 땅에 꽃잎이 날려
아름다운 꿈이 되어가
이 어두운 밤 달을 넘어

In my heart
이 마음 속에 이게 사랑인 거라면
난 두렵지 않아
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게
너를 향하게 해
In my Heart

온 힘이 다한 채
후회나 상처라 해도 상관없어
손을 내밀어 너에게 갈게
내가 있어야 할 곳 All my love

In my heart
이 가슴이 부서져 무너진다 해도
난 너를 사랑해
In my heart
늘 언제나 너의 곁에 있을게
너를 향하게 해
In my heart

언제나 너의 곁에
In my heart

[ENGLISH TRANSLATIONS]

You came to me like the wind
Helping me breathe when I once couldn’t
Within this unknown destiny
A starry path is lit up

In my heart
In my heart, if this is love, I’m not afraid
In my heart
I’ll always be by your side, I’ll be facing you
In my Heart

Sadness falls on the dry ground
Making flower petals fly
They become beautiful dreams
Across the moon in the dark night

In my heart
In my heart, if this is love, I’m not afraid
In my heart
I’ll always be by your side, I’ll be facing you
In my Heart

With all my strength
Even if it’s regretful or painful, I don’t care
I’ll hold out my hand and go to you
It’s where I need to be, all my love

In my heart
Even if my heart comes crashing down
I love you
In my heart
I’ll always be by your side, I’ll be facing you
In my heart

Always by your side
In my heart

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.