[Single Concept Video]
[Concept Video]
[Official MV]
TREASURE 3rd Single album ‘THE FIRST STEP : CHAPTER THREE’
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO | Apple |
Lyricists: godok, Choi Hyun Suk, Haruto, Yoshi | Composers: FUTURE BOUNCE, Aftrshok, Czaer, AwRY, Jan Baars, Nathan Lewis, Brian U | Arrangers: FUTURE BOUNCE, Aftrshok, Czaer
[ROMANIZATION]
Mmm Mmm Mmm
Let me treasure you
treasure you treasure you
kkamjjagiya!
neoreul bomyeon ibi beoreojyeo hwaljjak
nunbushin biche nuni meoreo nae palja
tto ne saenggakeul hago itji maeil bam
cheongukui hyanggireul mata naraolla
modeun ge wanbyeokhan oneuri baro D-day
dulmanui bimireul mandeureoboja My babe
jayeonseure nan neol lideuhaneun lideoga dwae
sashireun neol bomyeon tteollyeo
kinjanghae nal gudeo beorige
mandeuneun medusa
neoman bomyeon nolla gamtanhae
naui gyeoturo eodideun dallyeoga
Runnin’ runnin’ runnin’
keurae naya
geobmeogeul pilyo eopjanha nae son jaba
mujogeon nal mideo
You know what I’m sayin’
keurae jigeum keu nunbicheuro
nareul chyeodabol ttae
teojil geot gata neo ttaemae Mmm
jigeum nae shimjangi Mmm
michin geot gata Mmm
Let me treasure you treasure you
teojil geot gata neo ttaemae Mmm
wiheomhae jigeum Mmm
bisangsatae Mmm
Let me treasure you treasure you
teojil geot gata neo ttaemae
neol jom deo wonhae aewonhae
Want some more
Yeah neon nae mureupi
ttange dahke mandeureo yuilhae
i han mom bachigopeun yeowangiya
neon machi myeongjak gata
pilteo ttawin pilyo eopji
eok soriga nawa keu gabseun gamjeong bulga
neoman bomyeon nolla gamtanhae
neoui gyeoteuro eodideun dallyeoga
Runnin’ runnin’ runnin’
keurae naya
geobmeogeul pilyo eopjanha nae son jaba
mujogeon nal mideo
You know what I’m sayin’
keurae jigeum keu nunbicheuro
nareul chyeodabol ttae
teojil geot gata neo ttaemae Mmm
jigeum nae shimjangi Mmm
michin geot gata Mmm
Let me treasure you treasure you
teojil geot gata neo ttaemae Mmm
wiheomhae jigeum Mmm
bisangsatae Mmm
Let me treasure you treasure you
neoui keu misoro
nae gipeun hansumeul nallyeojwo
jigeum i neukkimi
jeo haneure daheul ttaekkaji
jogeum deo nopeun got
gureum wireul geodgo shipeo
neoreul bol ttaemada
kkumeseo kkaego shipji anha
dareun yeojan chyeodado an bwa nan
naegen ojik yeojan neo hanaya
apman bomyeo ttwineun gyeongjuma nan
neoman bomyeon nae shimjangi
papa papapa papa papapa FIRE
naegen ojik yeojan neo hanaya
bulkkeun bulkkeun taoreuneun nae mam
neoman bomyeon nae shimjangi
papa papapa papa papapa FIRE
[HANGUL]
Mmm Mmm Mmm
Let me treasure you
treasure you treasure you
깜짝이야!
너를 보면 입이 벌어져 활짝
눈부신 빛에 눈이 멀어 내 팔자
또 네 생각을 하고 있지 매일 밤
천국의 향기를 맡아 날아올라
모든 게 완벽한 오늘이 바로 D-day
둘만의 비밀을 만들어보자 My babe
자연스레 난 널 리드하는 리더가 돼
사실은 널 보면 떨려
긴장해 날 굳어 버리게
만드는 메두사
너만 보면 놀라 감탄해
너의 곁으로 어디든 달려가
Runnin’ runnin’ runnin’
그래 나야
겁먹을 필요 없잖아 내 손 잡아
무조건 날 믿어
You know what I’m sayin’
그래 지금 그 눈빛으로
나를 쳐다볼 때
터질 것 같아 너 때매 Mmm
지금 내 심장이 Mmm
미친 것 같아 Mmm
Let me treasure you treasure you
터질 것 같아 너 때매 Mmm
위험해 지금 Mmm
비상사태 Mmm
Let me treasure you treasure you
터질 것 같아 너 때매
널 좀 더 원해 애원해
Want some more
Yeah 넌 내 무릎이
땅에 닿게 만들어 유일해
이 한 몸 바치고픈 여왕이야
넌 마치 명작 같아
필터 따윈 필요 없지
억 소리가 나와 그 값은 감정 불가
너만 보면 놀라 감탄해
너의 곁으로 어디든 달려가
Runnin’ runnin’ runnin’
그래 나야
겁먹을 필요 없잖아 내 손 잡아
무조건 날 믿어
You know what I’m sayin’
그래 지금 그 눈빛으로
나를 쳐다볼 때
터질 것 같아 너 때매 Mmm
지금 내 심장이 Mmm
미친 것 같아 Mmm
Let me treasure you treasure you
터질 것 같아 너 때매 Mmm
위험해 지금 Mmm
비상사태 Mmm
Let me treasure you treasure you
너의 그 미소로
내 깊은 한숨을 날려줘
지금 이 느낌이
저 하늘에 닿을 때까지
조금 더 높은 곳
구름 위를 걷고 싶어
너를 볼 때마다
꿈에서 깨고 싶지 않아
다른 여잔 쳐다도 안 봐 난
내겐 오직 여잔 너 하나야
앞만 보며 뛰는 경주마 난
너만 보면 내 심장이
파파 파파파 파파 파파파 FIRE
내겐 오직 여잔 너 하나야
불끈불끈 타오르는 내 맘
너만 보면 내 심장이
파파 파파파 파파 파파파 FIRE
[ENGLISH TRANSLATIONS]
Mmm Mmm Mmm
Let me treasure you, treasure you, treasure you
Oh my!
When I see you, my mouth drops
You’re so dazzling, I’m going blind, that’s just my luck
I’m thinking of you again every night
I can smell the scent of heaven
Everything is perfect, today is d-day
Let’s make our own secret, my babe
Naturally, I become the leader who leads you
But honestly, I’m nervous around you
I’m nervous, you’re like Medusa that makes me hard as stone
I get shocked when I see you, I’m in awe
I can run to you, wherever you are
Runnin’ runnin’ runnin’
Yes, it’s me
No need to be afraid, hold my hand
Believe in me no matter what, you know what I’m sayin’
Yes, when you look at me with those eyes
I’m about to explode because of you, mmm
My heart right now, mmm
It’s crazy, mmm
Let me treasure you, treasure you
I’m about to explode because of you, mmm
It’s dangerous right now, mmm
Emergency, mmm
Let me treasure you, treasure you
I’m about to explode because of you
I want you more, I’m begging, want some more
Yeah, you’re the only one who makes me get on my knees
You’re a queen who makes me want to sacrifice myself
You’re like a masterpiece, no need for filters
You’re worth millions, you’re priceless
I get shocked when I see you, I’m in awe
I can run to you, wherever you are
Runnin’ runnin’ runnin’
Yes, it’s me
No need to be afraid, hold my hand
Believe in me no matter what, you know what I’m sayin’
Yes, when you look at me with those eyes
I’m about to explode because of you, mmm
My heart right now, mmm
It’s crazy, mmm
Let me treasure you, treasure you
I’m about to explode because of you, mmm
It’s dangerous right now, mmm
Emergency, mmm
Let me treasure you, treasure you
Your smile makes my deep sighs go away
This feeling reaches the sky
I want to walk higher above the clouds
Every time I see you, I don’t want to wake up from this dream
I don’t even look at other girls
Because the only girl for me is you
I’m like a horse on a racetrack, only running forward
Whenever I see you, my heart goes
Pa pa pa pa pa pa FIRE
The only girl for me is you
My heart is burning hot
Whenever I see you, my heart goes
Pa pa pa pa pa pa FIRE
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
