KAI (카이) – Nothing On Me [Lyrics]

[KAI The 1st Mini Album ‘KAI (开)’]
Lyricist: Hwang Yoo Bin | Composers: Jake Torrey, Michael Matosic, Luke Niccoli | Arranger: Luke Niccoli

[ROMANIZATION]

ne ane gipi gamchwojin
aju euneunhage bichin
gammiron neoui keu hyanggil
pureonae geot oseul clothes off
jidokhi joheun feelin’
Baby I can’t breathe in
shiseonmajeo freeze now now
modeun ge meomchun chaero

han georeum gakkai ga
neowa nan aju cheoncheonhi
jogeumsshik jobhyeojyeoga
uri sai

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

dagaoneun neoui georeumi
nareul hyanghan du songiri
keu kkeuteul ttara heuteojin
neoui hyanggin naege beonjyeo
iljeonghan neoui rhythm
ttara bureooneun
dalkomhan keu breeze now now
chacheum nawa dwiseokkyeo

onmomeul hwigamawa
i sungan neoro gadeukhi
daheul deut nal seuchineun
jjalbeun sai

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

neo.ege ikkeullyeoga
dageubhan nae sonkkeuti
seuchineun neol dwidora
jabeul sai

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

[HANGUL]

네 안에 깊이 감춰진
아주 은은하게 비친
감미론 너의 그 향길
풀어내 겉옷을 clothes off
지독히 좋은 feelin’
Baby I can’t breathe in
시선마저 freeze now now
모든 게 멈춘 채로

한 걸음 가까이 가
너와 난 아주 천천히
조금씩 좁혀져가
우리 사이

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

다가오는 너의 걸음이
나를 향한 두 손길이
그 끝을 따라 흩어진
너의 향긴 내게 번져
일정한 너의 rhythm
따라 불어오는
달콤한 그 breeze now now
차츰 나와 뒤섞여

온몸을 휘감아와
이 순간 너로 가득히
닿을 듯 날 스치는
짧은 사이

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

너에게 이끌려가
다급한 내 손끝이
스치는 널 뒤돌아
잡을 사이

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Hidden deeply inside of you
A very gentle reflection of your sweetness, your fragrance
Untie your robe, clothes off
A damn good feelin’
Baby I can’t breathe in
Even your gaze, freeze now, now
With everything on pause

Take a step closer
You and I, very slowly
Little by little
It gets narrower between us

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

Your approaching steps
Your two hands reach me
Scattered along its end
Your scent spreads to me
Your constant rhythm is breathing along
That sweet breezе now, now
Gradually mixes with me

Wrapped all ovеr my body
In this moment, I’m filled with you
A short time passing by me
As if I could reach you

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

I’m drawn to you
My urgent fingertips
I turn around you passing by
Hold the space

I want nothing on me but you
I want nothing on me but you
I want nothing on me but you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: genius]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.