[바람피면 죽는다 OST Part.3]
Lyricist: Kim Ji Soo | Composers/Arrangers: Kim Ji Soo, 2L
[ROMANIZATION]
nal garomageun nunbit
cham gigamakhin taiming
utjidomothal story (yeah)
ijen uri kkeuti boijanha
geochireojin nae sumsori neon andeullini
kyeolguk dwieongkyeojinchaero namaitjanha
Turn around turn around
ige kkeutin geon bunmyeonghae
jamshi kkumkkwotdeon naui Palace
heomuhaejin nae Every moment
ijeneun nugudo pilyo eopseo
hwanhage bitnaneun sesang modu
Fade Out
gamchul su eopseo Let me down
All right
sumgil su eopseo Let me down
nae gyeoteseo Get away
(Yeah yeah)
Never mind just get away
(Yeah yeah)
ijen modu Get away
beoseonaryeo haesseotji
uyeonhira mideotji
ijhyeojilkeoran saenggak yeah
amu uimi eopneun kieogin geol
geochireojin nae sumsori neon andeullini
kyeolguk dwieongkyeojinchaero namaitjanha
Turn around turn around
ige kkeutin geon bunmyeonghae
jamshi kkumkkwotdeon naui Palace
heomuhaejin nae Every moment
ijeneun nugudo pilyo eopseo
hwanhage bitnaneun sesang modu
Fade Out
gamchul su eopseo Let me down
All right
sumgi lsu eopseo Let me down
nae gyeoteseo Get away
(Yeah yeah)
Never mind just get away
(Yeah yeah)
ijen modu Get away
Oh nae gyeoteseo Get away
ijen modu Fade out
[HANGUL]
날 가로막은 눈빛
참 기가막힌 타이밍
웃지도못할 Story (Yeah)
이젠 우리 끝이 보이잖아
거칠어진 내 숨소리 넌 안들리니
결국 뒤엉켜진채로 남아있잖아
Turn around turn around
이게 끝인건 분명해
잠시 꿈꿧던 나의 Palace
허무해진 내 Every moment
이제는 누구도 필요없어
환하게 빛나는 세상 모두
Fade Out
감출수없어 Let me down
All right
숨길수없어 Let me down
내곁에서 Get away
(Yeah yeah)
Never mind just get away
(Yeah yeah)
이젠 모두 Get away
벗어나려 했었지
우연히라 믿었지
잊혀질거란 생각 yeah
아무 의미없는 기억인걸
거칠어진 내 숨소리 넌 안들리니
결국 뒤엉켜진채로 남아있잖아
Turn around turn around
이게 끝인건 분명해
잠시 꿈꿧던 나의 Palace
허무해진 내 Every moment
이제는 누구도 필요없어
환하게 빛나는 세상 모두
Fade Out
감출수없어 Let me down
All right
숨길수없어 Let me down
내곁에서 Get away
(Yeah yeah)
Never mind just get away
(Yeah yeah)
이젠 모두 Get away
Oh 내곁에서 Get away
이젠 모두 Fade out
[ENGLISH TRANSLATIONS]
The eyes that stop me
Such amazing timing
Can’t even laugh in this story yeah
Now I can see our end
Can’t you hear my breath getting rough?
In the end, things remain messed up
Turn around turn around
The end is clearly here
For a moment, I dreamed of my palace
But my every moment has grown so empty
Now I don’t need anyone
The once brightly shining world has
Fade Out
Can’t cover it, let me down
Alright
Can’t hide it, let me down
Get away from me
(Yeah yeah)
Never mind just get away
(Yeah yeah)
Now everyone, get away
I tried to escape
I thought it was a coincidence
I thought I would forget, yeah
But those are all meaningless memories
Can’t you hear my breath getting rough?
In the end, things remain messed up
Turn around turn around
The end is clearly here
For a moment, I dreamed of my palace
But my every moment has grown so empty
Now I don’t need anyone
The once brightly shining world has
Fade Out
Can’t cover it, let me down
Alright
Can’t hide it, let me down
Get away from me
(Yeah yeah)
Never mind just get away
(Yeah yeah)
Now everyone, get away
Oh get away from me
Now everything fades out
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
sleeplessaliana 