HIGHLIGHT 3rd Mini Album ‘THE BLOWING’
Lyricist/Composers: Joo Chan Yang (Pollen), Lavin, Lee Gi Kwang | Arranger: Joo Chan Yang (Pollen), Lavin
[ROMANIZATION]
huimangeul georeo
moduga naldeoreo
deo himdeul keorago
yaegihaesseo keuraeseo mwo
nan neoreul mideo
chuun gyeoul gamyeon
bomi ol keorago
dangyeonhage midneun geotcheoreom
uri hamkke haetdeon sun.gandeul
ijji mothal neoui moseub
i jarie namaisseo
nege meomchwo beorin shigandeul
eoreobuteun nal kkaewojwo
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
kkeuti boiji anhneun kidarim
honjaga iksukhaejin i jari
Where are you
neol bureugo isseo
ojik neomalgon du nuneul garin
eodumsoge gadhyeobeorin maeumi
Where are you
I’m still here
It’s not the end
bombaramcheoreom salmyeoshi nareul
ttatteuthage gamssawa
kkok hamkkein geot gata
nun gameumyeon neoui soni matdaheul geot gata
nal bureuneun ne moksori
ireohke seonmyeonghande
nege meomchwo beorin shigandeul
eoreobuteun nal kkaewojwo
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
kkeuti boiji anhneun kidarim
honjaga iksukhaejin i jari
Where are you
neol bureugo isseo
ojik neomalgon du nuneul garin
eodumsoge gadhyeobeorin maeumi
Where are you
I’m still here
It’s not the end
jigeum na.ege um
eoneusae igose
neon bureoonda
jigeum nega bureoonda naegero
ttaseuhan baram nal seuchil ttae
nega georeoonda naegero
tto bureoonda
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
[HANGUL]
희망을 걸어
모두가 날더러
더 힘들 거라고
얘기했어 그래서 뭐
난 너를 믿어
추운 겨울 가면
봄이 올 거라고
당연하게 믿는 것처럼
우리 함께 했던 순간들
잊지 못할 너의 모습
이 자리에 남아있어
네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리
Where are you
널 부르고 있어
오직 너말곤 두 눈을 가린
어둠속에 갇혀버린 마음이
Where are you
I’m still here
It’s not the end
봄바람처럼 살며시 나를
따뜻하게 감싸와
꼭 함께인 것 같아
눈 감으면 너의 손이 맞닿을 것 같아
날 부르는 네 목소리
이렇게 선명한데
네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리
Where are you
널 부르고 있어
오직 너말곤 두 눈을 가린
어둠속에 갇혀버린 마음이
Where are you
I’m still here
It’s not the end
지금 나에게 Um
어느새 이곳에
넌 불어온다
지금 네가 불어온다 내게로
따스한 바람 날 스칠 때
네가 걸어온다 내게로
또 불어온다
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
[ENGLISH TRANSLATIONS]
I have hope
Even though everyone tells me
That it’ll be harder
So what?
I believe in you
Just like everyone naturally believes
That after the cold winter passes
Spring will come
All the moments we spent together
Images of you that I can’t forget
Still remain here
Please awaken those times that have stopped on you
And me, who is frozen
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
There is an endless waiting
I’ve gotten used to being alone here
Where are you
I’m calling out to you
My eyes are covered except when I’m looking at you
My heart is trapped in darkness
Where are you
I’m still here
It’s not the end
Like the spring breeze
You softly and warmly wrap around me
It feels like we’re together
When I close my eyes, it feels like I can touch your hand
Your voice that calls my name
Is still so clear
Please awaken those times that have stopped on you
And me, who is frozen
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
There is an endless waiting
I’ve gotten used to being alone here
Where are you
I’m calling out to you
My eyes are covered except when I’m looking at you
My heart is trapped in darkness
Where are you
I’m still here
It’s not the end
To me
And to this place
You are blowing over
You’re blowing over right now to me
When the warm breeze passes through me
You are walking over to me
You’re blowing over to me again
I’m still here
It’s not the end
Still here
It’s not the end
I’m still here
It’s not the end
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric: melOn]
[Translated by: popgasa]
please take out with full credit
sleeplessaliana 