HEIZE (헤이즈) – 헤픈 우연 (HAPPEN) Lyrics

Heize 7th Mini Album ‘HAPPEN’
작사: 헤이즈 | 작곡: 헤이즈, 유건형 | 편곡: 유건형, 고태영
Lyricist: Heize | Composers: Heize, Yoo Geon Hyung | Arrangers: Yoo Geon Hyung, Go Tae Young

[ROMANIZATION]

cheoeumiragien neomu
gireul imi da aneun deushi
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deushi

uyeonhi nuneul tteo boni
i sesange taeeona isseotgo
hapil niga itneun goshieotda
seoseohi mome baeeobeorin
sasohan seubgwandeuri
negero ganeun gireul
naege allyeojwo

cheoeumiragien neomu
gireul imi da aneun deushi
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deushi

gotongui sarangdo
botongui ibyeoldo
You can make it happen
You can make it heaven
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deushi

manyak naega keuttae keugoseul
hemaeji anhatdeoramyeon
keunal niga maeum apeun
ibyeoreul an haesseotdeoramyeon
ni dwireul ttara geoddeon got
niga tteoreoteuryeotdeon kkot
witaerobdeon shigan sok
seororeul kidaryeowasseo
unmyeongirago hagien
ireul su itda saenggakhae
uyeonhirago hagien
seolmyeongi pilyohan geot gata
eojjeomyeon tto seuchil su isseulji mollado
jigeumi animyeon an doel geot gatdeon keu ttaero

cheoeumiragien neomu
gireul imi da aneun deushi
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deushi

gotongui sarangdo
botongui ibyeoldo
You can make it happen
You can make it heaven
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deushi

eojjeomyeon kieogeul jiun chaero
hanayeotdeon urin duri doego
unmyeongiran jageun jeom aneseo
seororeul chajeumyeo saratneunjido

gotongui sarangdo
botongui ibyeoldo
You can make it happen
You can make it heaven
uyeonhiragien modu
da jeonghaejin deushi

uyeonhi
seoseohi
jeomjeom
deo meoreojyeoga
uyeonhi
cheoncheonhi
cheoeum
keugoseuro ga

[HANGUL]

처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

우연히 눈을 떠 보니
이 세상에 태어나 있었고
하필 네가 있는 곳이었다
서서히 몸에 배어버린
사소한 습관들이
네게로 가는 길을
내게 알려줘

처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

만약 내가 그때 그곳을
헤매지 않았더라면
그날 네가 마음 아픈
이별을 안 했었더라면
네 뒤를 따라 걷던 곳
네가 떨어트렸던 꽃
위태롭던 시간 속
서로를 기다려왔어
운명이라고 하기엔
이를 수 있다 생각해
우연히라고 하기엔
설명이 필요한 것 같아
어쩌면 또 스칠 수 있을지 몰라도
지금이 아니면 안 될 것 같던 그 때로

처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

어쩌면 기억을 지운 채로
하나였던 우린 둘이 되고
운명이란 작은 점 안에서
서로를 찾으며 살았는지도

고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이

우연히
서서히
점점
더 멀어져가
우연히
천천히
처음
그곳으로 가

[ENGLISH TRANSLATIONS]

to have been the first time
the road was all too familiar
to have been a coincidence
it was all too predetermined

I opened my eyes one morning
only to find that I was born into this world
to where you are, of all places
gradually my body gets used to all the little habits
and they lead me down a path straight to you

to have been the first time
the road was all too familiar
to have been a coincidence
it was all too predetermined

a painful love affair
or an ordinary parting
You can make it happen
You can make it heaven
to have been a coincidence
it was all too predetermined

if I hadn’t, in that moment gotten lost
if you hadn’t, on that day gone through a painful breakup
the path where I trailed behind you
and the flowers you left behind
with what precarious time we have
we waited for one another
to call it fate
feels all too achievable
to call it a coincidence
would need an explaination
even with the possibility of another chance encounter
we end up returning to the time when it felt like now or never

to have been the first time
the road was all too familiar
to have been a coincidence
it was all too predetermined

a painful love affair
or an ordinary parting
You can make it happen
You can make it heaven
to have been a coincidence
it was all too predetermined

maybe with memories erased
we were once one but now we are two
within the tiny dot we call destiny
we lived on in search for one another

a painful love affair
or an ordinary parting
You can make it happen
You can make it heaven
to have been a coincidence
it was all too predetermined

coincidentally
gradually
more and more
our distance grows
coincidentally
slowly
we return to where it all began

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric: melOn]
please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.