Cho Jung Seok (조정석) – 좋아좋아 (I Like You) [Hospital Playlist 2 OST Part 5]

[슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 5]
작사/작곡: 나들 | 편곡: 제인스, Naiv
Lyricist: Nadeul | Composers/Arrangers: Jayins, Naiv

[ROMANIZATION]

cheoum neol mannaneun nal
noran se songi jangmireul deulgo
lullulalla shinchoneul hyanghaneun
nae gaseumeun manyang dugeun dugeun
saengmeori hwinallimyeo
nareul hyanghae soneul heundeuneun neo
meorieseo bal kkeutkkaji
nareul sarojabne iya.ero

niga joha neomu joha
nae modeun geol jugo shipeo
neo.egemaneun nae maeum
nan kkumigo shipji anha
eonjekkaji neowa hamkke isseul keoya ye

lullulalla shinchoneul nubineun
nae maeumeun manyang iya.ero
yeoboseyo naui cheonsa
eotteohke nae maeumeul humchyeotnayo
kwaenchanayo naui cheonsa gajyeogan
nae maeumeul goi ganjikhaejwoyo

niga joha neomu joha
nae modeun geol jugo shipeo
neo.egemaneun nae maeum
nan kkumigo shipji anha

niga joha neomu joha
nae modeun geol jugo shipeo
neo.egemaneun nae maeum
nan kkumigo shipji anha
eonjekkaji neowa hamkke isseul keoya eum

[HANGUL]

처음 널 만나는 날
노란 세 송이 장미를 들고
룰루랄라 신촌을 향하는
내 가슴은 마냥 두근두근
생머리 휘날리며
나를 향해 손을 흔드는 너
머리에서 발 끝까지
나를 사로잡네 이야에로

니가 좋아 너무 좋아
내 모든걸 주고 싶어
너에게만은 내 마음
난 꾸미고 싶지 않아
언제까지 너와 함께 있을 거야 예

룰루랄라 신촌을 누비는
내 마음은 마냥 이야에로
여보세요 나의 천사
어떻게 내 마음을 훔쳤나요
괜찮아요 나의 천사 가져간
내 마음을 고이 간직해줘요

니가 좋아 너무 좋아
내 모든걸 주고 싶어
너에게만은 내 마음
난 꾸미고 싶지 않아

니가 좋아 너무 좋아
내 모든걸 주고 싶어
너에게만은 내 마음
난 꾸미고 싶지 않아
언제까지 너와 함께 있을 거야 음

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The day I first met you
I held three yellow roses
And headed toward Shinchon while humming
My heart was pounding

When I saw your long hair blowing in the wind
And waving your hand towards me
From my head to my toes
You captivate me

I like you, I like you so much
I want to give you my all
Only for you, I don’t want to be fake
I’m going to be with you until always

Going around Shinchon while humming
My heart is singing
Hello my angel
It’s alright, my angel
Please keep my heart that you took

I like you, I like you so much
I want to give you my all
Only for you, I don’t want to be fake

I like you, I like you so much
I want to give you my all
Only for you, I don’t want to be fake
I’m going to be with you until always

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.