HANHAE (한해) ft. Nucksal (넉살), Layone (래원) – 뒷 박자 (Lay Back) Lyrics

[Single]
Lyricists: Hanhae, Nucksal, Layone | Composers: ASSBRASS, Hanhae | Arranger: ASSBRASS

[ROMANIZATION]

Just relax um um
Lay back
nae georeumgeorin neuryeo
Lay back
dojikoin ideorium bitsseom
what the fxxx
Lay back
Lay back

dwit bakja tago deureoga
bakjareul hamburo mak shireumyeon gwi teureomageo
rap eonje hanya mureobwa
eonje hagin wain mashineura
anim bangsong haneura bappeo
harago hamyeoneun an hago shipeo
stress badji mallago budam eopshi
shinggeulman naerane keuraeseo jeonggyureul mandeureo
ap bakja naesseuni dwit bakja
naeryeogo haetdeoni kiga cha hagillae
dwit bakja baro mandeureo
nuguege bongsahadeut gasa sseugin shireo
dwiro mirwo seukejul biwo
ge.eureum piwo lean back
eojireoun sesang tamyok deongeorideul
Melon top baek bodeushi
jushik chateu araeseo sewo pitdae
keurigon naege kangyo
nugureul kareuchindago
nae meoseutaeng jal nagandago
maldeura dallyeo dallyeo nae mareun keojindago
White ferrari.kkaji gallago

Just relax um um
Lay back
nae georeumgeorin neuryeo
Lay back
dojikoin ideorium bitsseom
what the fxxx
Lay back
Lay back

bokjabhan sesangeun deo bukjeokdae
Seoul nalsshi deowojimyeon
nan keunyang chareul tago bukjjoge
doneun shin.gihae beolsurok deo bujokhae
nae jarineun pyeonhaejilsurok
maeumeun deo bulpyeonhae
sure jom deo chwihamyeon al geotman gateun sukmyeon
i naemsaeneun nal kiun abeojiui suyeom
namdeurui mal soge twieonaon
ib dadgo gogae sugyeo
keunyang beotyeotji jumeoniui nae nareul sumgyeo
yosae naega mwo haneunji
moreuneun sarameun eopji almome kingkong
bangsongguk geonmul irijeori
olmgyeodanyeo inteonetdo
nal kkadeon aedeureun shireun eolgul kyesok bwaseo eojjae
ya kibun pureo naega babina salge eonje
sago shipeun geol sago namyeon
daumeun yokshimilkka
keu eneojireul naeirui himeuro
bakkul su isseulkka
kkum daume kkum hyeonshil neomeo na.ege doen hyeonshil
doel nom doere neoke yeokshineun yeokshi

Hanhae hyeong teukyuui ap bakja
ani eotteohke pabeureucheoreom
dareun gonchungui salmeul cheheom
sarangni ppaemyeon apa chia
rimokeon appa ja love call aigu joha
Ravenclaw.ui wangtta Lovegood Luna apokalliseu
Lay back.eseo gushibgureul ppaemyeon dashi Layone
Lay back.eseo gushibgureul ppaemyeon dashi Layone
neurin ge joha geobugi serenggeti an neoguri
teullin kijune dodbogi nurikkiri munje puri
geim mothaeseo
puri jugeun aedeul beullicheukeuraengkeu
ppurichyeo keuraebeul dillyang mullijeok geuraepeu
peulseuwa netpeullikseu hal ttaen pilsu aitem PS4
donmilseu hyeonggwa gissaum cheolkwon Pakistan
ppareuge salmyeon pitdae baragui salmeun gin trip
georeoseo gara wonpiseu
haejeok kkureogi samchongsa E-Gang
jyuragi shidae hugie
beurakiosauruseu baby
gogaereul sugyeo oul baegeub
keugeotcheoreom uri neurinde

Just relax um um
Lay back
nae georeumgeorin neuryeo
Lay back
dojikoin ideorium bitsseom
what the fxxx
Lay back
Lay back

[HANGUL]

Just relax um um
Lay back
내 걸음걸인 느려
Lay back
도지코인 이더리움 빗썸
what the fxxx
Lay back
Lay back

뒷 박자 타고 들어가
박자를 함부로 막 싫으면 귀 틀어막어
랩 언제 하냐 물어봐
언제 하긴 와인 마시느라
아님 방송 하느라 바뻐
하라고 하면은 안 하고 싶어
스트레스 받지 말라고 부담 없이
싱글만 내라네 그래서 정규를 만들어
앞 박자 냈으니 뒷 박자
내려고 했더니 기가 차 하길래
뒷 박자 바로 만들어
누구에게 봉사하듯 가사 쓰긴 싫어
뒤로 미뤄 스케줄 비워
게으름 피워 lean back
어지러운 세상 탐욕 덩어리들
멜론 top100 보듯이
주식 차트 아래서 세워 핏대
그리곤 내게 강요
누구를 가르친다고
내 머스탱 잘 나간다고
말들아 달려 달려 내 말은 커진다고
White ferrari까지 갈라고

Just relax um um
Lay back
내 걸음걸인 느려
Lay back
도지코인 이더리움 빗썸
what the fxxx
Lay back
Lay back

복잡한 세상은 더 북적대
서울 날씨 더워지면
난 그냥 차를 타고 북쪽에
돈은 신기해 벌수록 더 부족해
내 자리는 편해질수록
마음은 더 불편해
술에 좀 더 취하면 알 것만 같은 숙면
이 냄새는 날 키운 아버지의 수염
남들의 말 속에 튀어나온
입 닫고 고개 숙여
그냥 버텼지 주머니의 내 날을 숨겨
요새 내가 뭐 하는지
모르는 사람은 없지 알몸에 킹콩
방송국 건물 이리저리
옮겨다녀 인터넷도
날 까던 애들은 싫은 얼굴 계속 봐서 어째
야 기분 풀어 내가 밥이나 살게 언제
사고 싶은 걸 사고 나면
다음은 욕심일까
그 에너지를 내일의 힘으로
바꿀 수 있을까
꿈 다음에 꿈 현실 넘어 나에게 된 현실
될 놈 될에 넉에 역시는 역시

한해 형 특유의 앞 박자
아니 어떻게 파브르처럼
다른 곤충의 삶을 체험
사랑니 빼면 아파 치아
리모컨 아빠 자 러브콜 아이구 좋아
레번클로의 왕따 러브굿 아포칼립스
Lay back에서 99를 빼면 다시 Layone
Lay back에서 99를 빼면 다시 Layone
느린 게 좋아 거북이 세렝게티 안 너구리
틀린 기준에 돋보기 누리끼리 문제 풀이
게임 못해서
풀이 죽은 애들 블리츠크랭크
뿌리쳐 그랩을 딜량 물리적 그래프
플스와 넷플릭스 할 땐 필수 아이템 PS4
던밀스 형과 기싸움 철권 파키스탄
빠르게 살면 핏대 발악의 삶은 긴 trip
걸어서 가라 원피스
해적 꾸러기 삼총사 E-Gang
쥬라기 시대 후기에
브라키오사우루스 baby
고개를 숙여 풀 배급
그것처럼 우리 느린데

Just relax um um
Lay back
내 걸음걸인 느려
Lay back
도지코인 이더리움 빗썸
what the fxxx
Lay back
Lay back

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Just relax um um
Lay back
My walk is slow
Lay back
Dogecoin, ethereum, bethumb, what the fxxx
Lay back
Lay back

Riding the back beat and going in
If you don’t like me playing with the beat then shut your ears
They ask when I’m gonna rap
Why do you mean? I’m busy drinking wine or going on TV
If you tell me to do it, I don’t wanna do it
They say not to be stressed and just to release a single, no pressure
So I made a full length album
I gave the front beat so I was gonna make the back beat
But they were dumbfounded
So I made it with the back beat right away
Don’t wanna write lyrics like I’m volunteering for someone
So I’m pushing back my schedule, trying to be lazy, lean back
In this dizzy world that’s filled with globs of greed
Like watching Melon’s Top 100, their veins pop out under the stock charts
Then they make demands from me
Who are you to teach me? My mustang is going just fine
My words running and running, my words growing
Gonna go till I get that white ferrari

Just relax um um
Lay back
My walk is slow
Lay back
Dogecoin, ethereum, bethumb, what the fxxx
Lay back
Lay back

The complicated world is even more bustling
When the weather in Seoul gets hot, I just get in the car and go north
Money is so mysterious, the more you make, the more you need
The more comfortable my seat gets, the more uncomfortable my heart gets
I think I can get into a deep sleep only if I drink more
Smells like the beard of my father who raised me
My lips stick out but I kept them shut and lowered my head at the words of others
I just endured, hiding my sword in my pocket
Everyone knows what I’m doing these days, like a naked King Kong
Going from one broadcast building to another
Kids who talked shit about me watch with a disgusted face, oh well
Feel better, I’ll buy you food some day
After I buy what I wanna buy, is what I want next just greed?
Can I turn that energy into strength for tomorrow?
Dreams after dreams, past reality, it became reality for me
People who make it are gonna make it

Hanhae hyung’s specialty, the front beat
Like Fabre, it’s like experiencing the life of other insects
Take your wisdom teeth out and it’ll hurt
Dad’s holding a remote and I got a love call, how nice
Ravenclaw’s outcast Lovegood, apocalypse
If you take 99 out of Lay Back then it’s Layone
If you take 99 out of Lay Back then it’s Layone
I like being slow like a turtle, like a racoon in the Serengeti
Magnifying glass over wrong standards, trying to solve poopy problems
Kids who are discouraged cuz they suck at games, blitz crank
Put away the grabs, the amount of deals and the physical graphs
If you want PlayStation and Netflix, you need PS4
I’m having a battle of wits with Don Mills hyung, Tekken Pakistan
If you live fast, your veins will throw a fit, life is a long trip
Go as you walk, like One Piece pirates
The naughty three musketeers, e-gang
After the Jurassic era, it’s a brachiosaurus, baby
Lower your head, full distribution, just like that we’re so slow

Just relax um um
Lay back
My walk is slow
Lay back
Dogecoin, ethereum, bethumb, what the fxxx
Lay back
Lay back

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.