Woody (우디) – 사막에서 꽃을 피우듯 (Flower in the Desert)

[Single]
작사/작곡: 백마리 | 편곡: 전주현
Lyricist/Composer: Baek Mari | Arranger: Jeon Joo Hyun

[ROMANIZATION]

achime nun tteuneun ge neomu haengbokhaejyeosseo
neol saranghanda malhal su isseoseo haneure gamsahae
⠀
ne beonui gyejeoreul neowa hamkkehalke
pyeongsaengtorok deo oraedorok deo yeongwontorok
⠀
eumakcheoreom kkumcheoreom
maeil saerobke sarangeul jugo shipeo
jigeumcheoreom gyeote isseo jugireul eonjena
⠀
samageseo kkocheul piudeut neol mannan geon gijeogin geol
seollemi sarajideorado i sarangeul jikyeojulke
⠀
heomureopshi jinaedagado
himdeun naren mareopshi kidael su itke
eonjena ni gyeote naega seo isseulke
⠀
han georeum han georeum
eodubji anhke naega neol bichwojulke
jigeumcheoreom gyeote isseo jumyeon dwae eonjena
⠀
samageseo kkocheul piudeut neol mannan geon gijeogin geol
seollemi sarajideorado i sarangeul jikyeojulke
⠀
heomureopshi jinaedagado
himdeun naren mareopshi kidael su itke
eonjena ni gyeote naega seo isseulke
⠀
neowa hamkkehaneun i shigani
jogeumman deo cheoncheonhi heulleogagil
⠀
eotteon naren utke hae julke
joheun naren deo anajulke
seulpeun naren keunyang ureodo dwae
naega deo noryeokhalke
⠀
heomureopshi jinaedagado
himdeun naren mareopshi kidael su itke
eonjena ni gyeote naega seo isseulke
⠀
eonjena ni gyeote isseulke

[HANGUL]

아침에 눈 뜨는 게 너무 행복해졌어
널 사랑한다 말할 수 있어서 하늘에 감사해
⠀
네 번의 계절을 너와 함께할게
평생토록 더 오래도록 더 영원토록
⠀
음악처럼 꿈처럼
매일 새롭게 사랑을 주고 싶어
지금처럼 곁에 있어 주기를 언제나
⠀
사막에서 꽃을 피우듯 널 만난 건 기적인 걸
설렘이 사라지더라도 이 사랑을 지켜줄게
⠀
허물없이 지내다가도
힘든 날엔 말없이 기댈 수 있게
언제나 네 곁에 내가 서 있을게
⠀
한 걸음 한 걸음
어둡지 않게 내가 널 비춰줄게
지금처럼 곁에 있어 주면 돼 언제나
⠀
사막에서 꽃을 피우듯 널 만난 건 기적인 걸
설렘이 사라지더라도 이 사랑을 지켜줄게
⠀
허물없이 지내다가도
힘든 날엔 말없이 기댈 수 있게
언제나 네 곁에 내가 서 있을게
⠀
너와 함께하는 이 시간이
조금만 더 천천히 흘러가길
⠀
어떤 날엔 웃게 해 줄게
좋은 날엔 더 안아줄게
슬픈 날엔 그냥 울어도 돼
내가 더 노력할게
⠀
허물없이 지내다가도
힘든 날엔 말없이 기댈 수 있게
언제나 네 곁에 내가 서 있을게
⠀
언제나 네 곁에 있을게

[ENGLISH VERSION]

When I wake in the morning, I feel the joy inside me,
Cuz I can live to give my love to you
I thank God for making you
⠀
Seasons will come and go, Together we’ll grow old
Forevermore, And be furthermore, We will live for more
⠀
Wanna give you, gon’ give you, anew love each day,
Like dreams that won’t fade away
Stay by my side, I’ll be yours, and you’ll be mine
Like we’re now
⠀
Lost in wonder, that we’re together, Like a flower in a desert
Even the days, when you and I lose sight,
I will make our love feel right
⠀
In our journey, through the highs and lows,
When you’re weary, I’ll be the one to hold you close
Forever I will be, forever by your side
⠀
I’ll guide you, and send you light unto your way
Wherever each step you’ll take
Stay by my side, I’ll be yours and you’ll be mine
Like we’re now
⠀
Lost in wonder, that we’re together, Like a flower in a desert
Even the days, when you and I lose sight,
I will make our love feel right
⠀
In our journey, through the highs and lows,
When you’re weary, I’ll be the one to hold you close
Forever I will be, forever by your side
⠀
Only if the time would slowly pass by,
Every moment spent with you will be divine!
⠀
Days when I’ll bring a smile on your face,
On a good day, we’ll dance and embrace,
On a sad day, don’t hold back any tears,
I’ll bring you glorious years
⠀
In our journey, through the highs and lows,
When you’re weary, I’ll be the one to hold you close
Forever I will be, forever by your side
⠀
Forever I will be, forever by your side