Jay Park (박재범) – Why

[Single]
작사: 박재범 | 작곡/편곡: Cha Cha Malone, 박재범
Lyricist: Jay Park | Composers/Arrangers: Cha Cha Malone, Jay Park

[ROMANIZATION]

urin gakkawojilsurok deo buditchyeo
maldo an tonghae dabdabhae
maeumui junbiga deol dwaesseo right now
jonshim sewugo shipeodo heeojigin shireo
Tell me why why why why why
nal apeuge hae
Why why why why why
nan neomu woerowo baby goerowo baby
I need you here right now
nan neomu woerowo baby goerowo baby
I need you here right now
Let’s work it out
nae mam jom arajwo
sagwa meonjeo hamyeon jebal jom badajwo
doraol su eopki jeone jinjeonghae
neomu meollineun gaji malja
Tell me why why why why why
nal apeuge hae
Why why why why why
nan neomu woerowo baby goerowo baby
I need you here right now
nan neomu woerowo baby goerowo baby
I need you here right now
(I don’t care)
nan jayuini dwaesseo baby
chimdaega deo neolbeojyeosseo baby
No more askin’ why why why
Feelin’ like a million fly fly fly
sesangeul irheosseodo
dashi mot gajil beobeun eopji
It’s my world
Every see ya chumeul chwo with your body
areumdawo let me be your somebody
Girl we can have some fun
No need to run or front
It’s a vibe for real
It’s a vibe my baby
Oh yeah oh yeah
Yeah
Oh yeah
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

[HANGUL]

우린 가까워질수록 더 부딪쳐
말도 안 통해 답답해
마음의 준비가 덜 됐어 right now
존심 세우고 싶어도 헤어지긴 싫어
Tell me why why why why why
날 아프게 해
Why why why why why
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
Let’s work it out
내 맘 좀 알아줘
사과 먼저 하면 제발 좀 받아줘
돌아올 수 없기 전에 진정해
너무 멀리는 가지 말자
Tell me why why why why why
날 아프게 해
Why why why why why
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
난 너무 외로워 baby 괴로워 baby
I need you here right now
(I don’t care)
난 자유인이 됐어 baby
침대가 더 넓어졌어 baby
No more askin’ why why why
Feelin’ like a million fly fly fly
세상을 잃었어도
다시 못 가질 법은 없지
It’s my world
Every see ya 춤을 춰 with your body
아름다워 let me be your somebody
Girl we can have some fun
No need to run or front
It’s a vibe for real
It’s a vibe my baby
Oh yeah oh yeah
Yeah
Oh yeah
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

[ENGLISH TRANSLATIONS]

as we get closer, we clash even more
can’t even talk, it’s frustrating
my heart isn’t ready yet, right now
even though I want to save my pride I don’t want us to break up
Tell me why why why why why
you hurting me
Why why why why why
I’m so lonely baby it’s painful baby
I need you here right now
I’m so lonely baby it’s painful baby
I need you here right now
Let’s work it out
please understand my feelings
if I apologize first, please just accept it
let’s calm down before it’s too late
let’s not take it too far
Tell me why why why why why
you hurting me
Why why why why why
I’m so lonely baby it’s painful baby
I need you here right now
I’m so lonely baby it’s painful baby
I need you here right now
(I don’t care)
I’ve become a free person now baby
more room in bed now baby
No more askin’ why why why
Feelin’ like a million fly fly fly
even if I’ve lost the world
there’s no way I can’t have it again
It’s my world
Every see ya dance with your body
you’re beautiful let me be your somebody
Girl we can have some fun
No need to run or front
It’s a vibe for real
It’s a vibe my baby
Oh yeah oh yeah
Yeah
Oh yeah
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah