[우리, 집 OST Part 1]
작사: 헤미안 | 작곡: 우지훈, 박세준 | 편곡: 우지훈
Lyricist: HEMIAN | Composers: Woo Ji Hoon, Park Se Joon | Arranger: Woo Ji Hoon
[French]
La vie est une aventure sans fin,
Le bonheur est special, cache dans les petits moments.
La vie est un cadeau, un tresor a cherir.
La vie est comme une berceuse.
Tu t’endormiras.
Avec chaque sourire, chaque mot,
Le vent souffle une chanson,
‘La vie est belle.’
Les souvenirs s’effacent lentement.
Mais chaque chagrin,
Nous rend eveilles.
Je saurai toujours que
Chaque instant est un tresor.
La vie est une aventure sans fin,
Le bonheur est special, cache dans les petits moments.
La vie est un cadeau, un tresor a cherir.
[English Translations]
life is an endless adventure,
happiness is special, hidden in the small moments.
life is a gift, a treasure to be cherished.
life is like a lullaby
you will fall asleep.
with every smile, every word,
the wind blows a song,
‘life is beautiful’
memories slowly fade
but every sorrow,
makes us awake.
I will always know that
every moment is a treasure.
life is an endless adventure,
happiness is special, hidden in the small moments.
life is a gift, a treasure to be cherished.
[Lyrics by: melOn]
[Translated by: sleeplessaliana]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 