jakkuman boyeo kkumsogeseodo
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
eodideun isseo nun gama bwado
ne mameun
nae nuneman boyeo
nae nuneman boyeo
[Translations]
Only your voice sounds so loud to me
I can’t hear anything else
Only your eyes look so big to me
Am I going crazy?
All day, I only thought of you
Maybe something’s wrong with my head
Do I like you now?
Or am I just crazy?
You keep going like this and that
Shaking me up
You keep coming back and forth
Confusing me
I keep seeing you, even in my dreams
I see you, even when I try to avoid you
Wherever I am, you’re there, even when I close my eyes
Your heart
Only my eyes can see
Only my eyes can see
Only your voice sounds so loud to me
I can’t hear anything else
Only your eyes look so big to me
Am I going crazy?
You keep trying to hide
As if you’re there but not
You try to avoid me
You try to run away
I keep seeing you, even in my dreams
I see you, even when I try to avoid you
Wherever I am, you’re there, even when I close my eyes
Your heart
Only my eyes can see
Only my eyes can see
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
Will it be weird if I call you right now?
It’s kind of a weird time to text you too
It’s only been five minutes since I dropped you off
But it feels like time has stopped
The game of push and pull that everyone else does, that’s hard for me
What if you start hating me? I can’t do anything
The last bus now just left
I can’t do this today, I won’t be able to fall asleep
I’ll run to you before you fall asleep first
First, I will hug you then say goodbye
Let’s go
I told you that I was a pretty bad guy
But actually, I’m pretty free
What if you start getting sick of me? I can’t do anything
The last bus now just left
I can’t do this today, I won’t be able to fall asleep
I’ll run to you before you fall asleep first
First, I will hug you then say goodbye
Let’s go
Hold on, am I being a fool?
If I do this, will I be going home alone?
Last night, I couldn’t fall asleep because of you
But it’s alright, I’m not sleepy, I’m not even tired
I keep laughing
I can’t do this today, I won’t be able to fall asleep
I’ll run to you before you fall asleep first
First, I will hug you then look into your eyes
Then say goodbye
Good night
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
jogeumssik nae ma.eumi
neo.ege gago itneun geol
i sesange du saram
neorang naman mollatnabwa
You eolmana jal haljineun mollado
na ni gyeote seogo sipeo jeongmal
haru haru jeom jeom
deo keojyeoganeun i neukkim
dareun nalboda keunyang niga cham joha
sonjabeul ttaeneun eotteolkka
uri duri ibmatchundamyeon
You ajigeun yaegihal su eopjiman
na itjanha niga jeongmal joha
sarangira malhagin
eoseolpeulji mollado
aju soljikhi keunyang niga cham joha
ibmatchul ttaeneun eotteolkka
[Translations]
All day I’d be crazy busy
But I still think of you whenever I can
Since when did you live inside of me?
I smile so much because of you
When I’m with you and my friends
I carefully become happy
When I happen to sit next to you
I feel like I have the whole world
I’m getting more comfortable with all of you
Your soft smile and your low voice
You, I still can’t tell you
But I really like you
Maybe it’s not love yet
But honestly, I really like you
When I’m with you and my friends
I carefully become happy
When I happen to sit next to you
I feel like I have the whole world
When we accidentally meet eyes
I quickly stare at my feet for no reason
My heart is slowly going to you
The only ones who didn’t know in this world was you and me
You, I don’t know how good I’ll be
But I really want to be by your side
Day by day, this feeling grows
More than usual, I really like you
How would it feel if we held hands?
If we kissed?
You, I still can’t tell you
But I really like you
Maybe it’s not love yet
But honestly, I really like you
If we kissed?
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 