2NE1 (투애니원) – sleeplessaliana

가지 마
날 버리고 가겠다는 말은 하지 마
기억 속 나를 두고 떠나지 마
널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마
그냥 가지 마

속지 마
겨우 이런 유혹에 넘어가지 마
모든 게 영원하지는 않잖아
겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아
그냥 가지 마

오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
안녕 안녕

믿지 마
흩어져 부서진 말들은 믿지 마
너의 작고 작은 마음을 놓지 마
함께했던 약속들이 생각나
눈물이 흐른다

잊지 마
가끔 힘이 들더라도 괜찮아
기대고 싶을 때는 찾아와 나
영원히 함께 있어줄 수는 없지만
잠깐이잖아

오늘이 지나가면
내일은 다를 것만 같아
너 없이 잘 살아갈 수 있을까

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel
우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕

우리 다시 만나는 그날까지 안녕 안녕
우리 다시 만나는 먼 그날까지 안녕 안녕
No 안녕 안녕

[Romanization]

gajima
nal beorigo gagetdaneun mareun hajima
ki.eok sok nareul dugo tteonajima
neol jabeul su eopneun nae nuneul bojima
keunyang gajima

sokjima
gyeowoo ireon yuhoge neomeogajima
modeun ge yeongwonhajineun anhjanha
gyeo.uri gamyeon bomeun dashi wa aljanha
keunyang gajima

oneuri jinagamyeon
nae.ireun dareul geotman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka

uri dashi mannaneun keunalkkaji annyeong annyeong
uri dashi mannaneun meon keunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel
uri dashi mannaneun keunalkkaji annyeong annyeong
annyeong annyeong

midjima
heuteojyeo buseojin maldeureun midjima
neo.ui jakgo jageun ma.eumeul nohjima
hamkkehaetdeon yaksokdeuri saenggakna
nunmuri heureunda

ijjima
gakkeum himi deuldeorado gwaenchana
kidaego shipeul ttaeneun chajawa na
yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopjiman
jamkkanijanha

oneuri jinagamyeon
nae.ireun dareul geotman gata
neo eopsi jal saragal su isseulkka

uri dashi mannaneun keunalkkaji annyeong annyeong
uri dashi mannaneun meon keunalkkaji annyeong annyeong
No annyeong annyeong

[Translations]

Don’t go
Don’t say you’re gonna leave me
Don’t leave me behind in the memories
Don’t look at my tears that can’t hold onto you
Just don’t go, don’t be deceived
Don’t fall for the temptation
Nothing lasts forever
When winter passes, spring will come again, you know this
Just don’t go

When today is over
It feels like tomorrow will be different
Will my life be ok without you?

Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the faraway day when we meet again
Goodbye, goodbye

Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

Until the day we meet again, goodbye goodbye

Goodbye, goodbye, don’t believe it
Don’t believe in the broken words that scatter
Don’t let go of your small heart
Remember the promises we made together
Tears are falling, don’t forget
Even when things are hard sometimes, it’s OK
When you wanna lean on someone, come to me
Though I can’t be with you forever
It’s just for a moment

When today is over
It feels like tomorrow will be different
Will my life be ok without you?

Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the faraway day when we meet again
Goodbye, goodbye

Does anyone know
Does anyone know
how it makes me feel

Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the day we meet again, goodbye goodbye
Until the faraway day when we meet again
No goodbye, goodbye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 싸이, TEDDY, Dominique Regiacorte, Jean-Luc Jacques Michel Drion, William Adams | 작곡: TEDDY, 싸이, 유건형, FUTURE BOUNCE, Dominique Regiacorte, Jean-Luc Jacques Michel Drion, William Adams | 편곡: 유건형, FUTURE BOUNCE
Lyricists: Psy, Teddy, Dominique Regiacorte, Jean-Luc Jacques Michel Drion, William Adams | Composers: Teddy, Psy, Yoo Geon Hyung, FUTURE BOUNCE, Dominique Regiacorte, Jean-Luc Jacques Michel Drion, William Adams | Arrangers: Yoo Geon Hyung, FUTURE BOUNCE

I got it from my DADDY
DADDY

I feel nice you look nice
널 보자마자 나 어머나 땡잡았스
Don’t think twice 이미 게임 끝났스
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
한국말로 박재상
너의 아련한 눈동자에 빠져서 헤엄치고파
오빠 달린다 꽉 붙잡아 언니야
나는 아름다운 아가씨의 동반자

Hold up wait a minute 지금부터 선수끼리
밤이 아까워 turn up louder
불타오르는 아름다운 그대여
How do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?

Hey! Where did you get that body from?
Where did you get that body from?
Where did you get that body from?

I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I’m on fire Take u higher
넌 한폭의 명작 난 아낌없는 buyer
Don’t be a liar 까고 말해봐요
I be yo honey, neva expire

낮에는 잠만 자 밤이 오면 상남자
널 보자마자 나 너무 좋아서 뻑이 가
척 보면 압니다
신나면 어린애입니다
오빠가 오방가 깜빡이 안 키고 훅 들어갑니다

Hold up wait a minute 지금부터 선수끼리
밤이 아까워 turn up louder 불타오르는 아름다운 그대여
How do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?

Hey! Where did you get that body from?
Where did you get that body from?
Where did you get that body from?

I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman (hey)
그대로 받아왔어 그 몸매 (hey)
신사이길 거부하는 신사
이 구역에 미친놈은 바로 나 (hey)

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DADDY

[Romanization]

I got it from my DADDY
DADDY

I feel nice you look nice
neol bojamaja na eomeona ttaengjabass.seu
Don’t think twice imi geim kkeutnass.seu
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
han.gukmallo Park Jae Sang
neo.ui aryeonhan nundongja.e ppajyeoseo he.eomchigopa
oppa dallinda kkwak butjaba eonniya
naneun areumdaun agassi.ui dongbanja

Hold up wait a minute jigeumbuteo seonsukkiri
bami akkawo Turn up louder
bultaoreuneun areumdaun keudaeyeo
How do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?

Hey! Where did you get that body from?
Where did you get that body from?
Where did you get that body from?

I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I’m on fire Take u higher
neon hanpokui myeongjak nan akkim eopneun Buyer
Don’t be a liar kkago malhaebwayo
I be yo honey, neva expire

najeneun jamman ja bami omyeon sangnamja
neol bojamaja na neomu johaseo ppeogi ga
cheok bomyeon amnida
sinnamyeon eorin ae.imnida
oppaga obangga kkamppagi an kigo huk deureogamnida

Hey! Where did you get that body from?
Where did you get that body from?
Where did you get that body from?

I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey! Where did you get that body from?
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman (hey)
keudaero badawasseo keu mommae (hey)
sinsaigil geobuhaneun sinsa
i guyeoke michin nomeun baro na (hey)

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DADDY

[Translations]

I got it from my DADDY
DADDY
I feel nice you look nice
The momoment I saw you Oh I knew I was lucky
Don’t think twice
The game is already over
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY
In Korean Park Jae-sang
I wanna jump in your eyes and swim
Here I go Hold me tight girl
I’m the partner of this beautiful girl
Hold up wait a minute
From now between us, players
I don’t wanna waste time tonight turn up louder
You’re getting hot

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it I got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I’m on fire Take u higher
You’re a masterpiece I’m the big buyer
Don’t be a liar Tell me the truth
I be you honey neva expire

During the daytime I just sleep At night I’m a real man
The moment I saw you I went crazy that I was so excited
You can see it a mile off
I’m a kid when excited
I turn without signaling at the five-way intersection
Hold up wait a minute
From now between us, players
I don’t wanna waste time tonight turn up louder
You’re getting hot

How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now

Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got
Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it

Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman hey
I got this body inherited hey
The gentleman who refuses to be a gentleman
I’m the crazy bastard around here hey

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD
DAD DADDY

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpoply]
Please take out with full credit