Category: ALi (알리)

Posted on

ALi (알리) – 얼마나 아파야 잊을까요 (How Painful It Must Be To Forget) [It’s Beautiful Now OST Part 11]

Original: J-Cera (제이세라) – 나보다 사랑한 너에게 (A Place in the Sun OST) (2019)

[현재는 아름다워 OST Part 11]
작사: 혼수상태 | 작곡/편곡: 알고보니, 혼수상태
Lyricist: A.Coma | Composers/Arrangers: It Turned Out, A.Coma

[ROMANIZATION]

naboda saranghan neoreul
eokjiro kkeonael su eopseo
gyejeori byeonhaegadeushi keurae Continue reading “ALi (알리) – 얼마나 아파야 잊을까요 (How Painful It Must Be To Forget) [It’s Beautiful Now OST Part 11]”

Posted on

ALi (알리) – Only You (너만)

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 김수정, 알리 | 작곡: Ecobridge, 이승희, Hickee | 편곡: Ecobridge, 이승희
Lyricists: Kim Soo Jeong, ALi | Composers: Ecobridge, Lee Seung Hee, Hickee | Arrangers: Ecobridge, Lee Seung Hee

[Romanization]

neoman
neoman nareul yeppeohae jumyeon dwae
neoman
keurae neoman nareul bwajumyeon dwae nan

naragal geotman gata
ne pume an.gimyeon
gyeote isseodo
neomu bogo sipeun dan han saram neo
gaseum gadeukhi nega ssahyeoga

saranghae neol
keu nuguboda neol
neul nae gyeote itneun geol
nan keudae hanamyeon dwae Continue reading “ALi (알리) – Only You (너만)”

Posted on

Kim Tae Woo (김태우) with ALi (알리) – So Cool (시원해) (Album Vers.)

Kim Tae Woo 6th Album ‘T-WITH’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 건전가요연합
Lyricist/Composer/Arranger: Korean Pop Music Sound Union

오 시작됐는데 또 내리쬐는데
피할 수 없어
모두다 뭔가를 찾고 있는데

하루 끝에 맥주 또 마셔도
그래도 피할 수 없는 oh sun
하지만 I can do 난 있대도
나만의 blue ocean

U ma boo 날 바라보는 네 눈빛이
I know u know 난 두렵지 않아
저 햇빛이

너무 시원해 너만 있으면
너랑 붙어있어도
넓은 바다 같은 너 너 때문에

오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)
오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)

나만 또 이상하게 덥지가 않아
나른한 오후에 콧노래가 나와
두루루루 두루루루
I have the reason only u

우 나의 땀을 식혀줄 내 바람
나의 목을 적셔줄
달콤한 오아시스 같은
너를 매일 꿈꾸길 바래

너무 시원해 너만 있으면
너랑 붙어있어도
넓은 바다 같은 너 너 때문에

너무 시원해 너만 있으면
너랑 붙어있어도
넓은 바다 같은 너 너 때문에

그 달콤한 아이스크림도 no
비교가 되지를 않아요 baby

이제 노래해요 내 맘 전해요
너무 사랑해 기다렸던 말
우리 붙어있어도 너무 시원해
지금 너 때문에

오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)
오 시원해 (넌 나의 매직)
(넌 나의 썸머브리즈)
너 때문에 (넌 나의 매직)

난 행복해
Because of you you you you you
난 행복해
Because of you you you you you

[Romanization]

oh sijakdwaetneunde tto naerijjoeneunde
pihal su eopseo
moduda mwon.gareul chatgo itneunde

haru kkeute maekju tto masyeodo
keuraedo pihal su eopneun Oh Sun
hajiman I can do nan itdaedo
namanui Blue Ocean

U ma boo nal baraboneun ne nunbichi
I know u know nan duryeobji anha
jeo haetbichi

neomu siwonhae neoman isseumyeon
neorang buteo isseodo
neolbeun bada gateun neo neo ttaemune

oh siwonhae (neon naui maejik)
(neon naui sseommeobeurijeu)
neo ttaemune (neon naui maejik)
oh siwonhae (neon naui maejik)
(neon naui sseommeobeurijeu)
neo ttaemune (neon naui maejik)

naman tto isanghage deobjiga anha
nareunhan ohue kotnoraega nawa
durururu durururu
I have the reason only u

woo naui ttameul sikhyeojul nae baram
naui mogeul jeoksyeojul
dalkomhan oasiseu gateun
neoreul mae.il kkumkkugil barae

neomu siwonhae neoman isseumyeon
neorang buteo isseodo
neolbeun bada gateun neo neo ttaemune

neomu siwonhae neoman isseumyeon
neorang buteo isseodo
neolbeun bada gateun neo neo ttaemune

keu dalkomhan aiseukeurimdo No
bigyoga doejireul anhayo Baby

ije noraehaeyo nae mam jeonhaeyo
neomu saranghae kidaryeotdeon mal
uri buteo isseodo neomu siwonhae
jigeum neo ttaemune

oh siwonhae (neon naui maejik)
(neon naui sseommeobeurijeu)
neo ttaemune (neon naui maejik)
oh siwonhae (neon naui maejik)
(neon naui sseommeobeurijeu)
neo ttaemune (neon naui maejik)

nan haengbokhae
Because of you you you you you
nan haengbokhae
Because of you you you you you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

ALi x Yesung (알리 x 예성) – You Are Not Here (너만 없다)

ali-x-yesung-you-are-not-here

[MV Teaser #1]

[MV Teaser #2]

[Official MV]

[ALi Duet Project #2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 민연재 | 작곡: 최희준, 황승찬 | 편곡: MELODESIGN
Lyricist: Min Yeon Jae | Composers: Choi Hee Jun, Hwang Seung Chan | Arranger: MELODESIGN

쉽표 없이 도는 하루
외로워 할 틈도 없이
‘ 어디야?’ 보채는 녀석들

시끄럽게 취한 이밤에
익숙한 얼굴은 많은데
그중에 너만 없다..

넌 어때 잘 있니
잘 지내니 별일 없니
니가 아닌 다른 일에 웃고 사는 나
좋은데 다 좋은데
빈틈 없이 너무 행복한 난데
내 곁에 모든 게 다 있는데
너만 없다..

새로 올린 사진 아래
‘예쁘다’ 글을 달아준
친구들 속에 너만 없다

소란스런 나의 생일 밤
축하 문잔 쏟아지는데
그곳에 너만 없다..

넌 어때 잘 있니
잘 지내니 별일 없니
니가 아닌 다른 일에 웃고 사는 나
좋은데 다 좋은데
빈틈 없이 너무 행복한 난데
내 곁에 모든 게 다 있는데
너만 없다..

혼자가 된 내 삶은 자유롭지만
행복할수록 더 불안해
아쉬울 것도 없이 잘 지내지만
그 무엇도 대신 못해 너를..

난 말야 난 말야
안 괜찮아 좋지 않아
니가 없는 내 행복이 무슨 의미야
세상은 그대론데
이상할 듯 모든 게 제자린데
한참을 한참을 찾아봐도
너만 없다..
너만 없다..
보고 싶다..
보고 싶다..

[Romanization]

swimpyo eopsi doneun haru
woerowo hal teumdo eopsi
‘eodiya?’ bochaeneun nyeoseokdeul

sikkeureobke chwihan ibame
iksukhan eolgureun manheunde
keu junge neoman eopda

neon eottae jal itni
jal jinaeni byeol il eopni
niga anin dareun ire utgo saneun na
joheunde da joheunde
binteum eopsi neomu haengbokhan nande
nae gyeote modeun ge da itneunde
neoman eopda

saero ollin sajin arae
‘yeppeuda’ geureul darajun
chin.gudeul soge neoman eopda

soranseureon naui saengil bam
chukha munjan ssodajineunde
keu gose neoman eopda

neon eottae jal itni
jal jinaeni byeol il eopni
niga anin dareun ire utgo saneun na
joheunde da joheunde
binteum eopsi neomu haengbokhan nande
nae gyeote modeun ge da itneunde
neoman eopda

honjaga doen nae salmeun jayurobjiman
haengbokhalsurok deo buranhae
aswiul geotdo eopsi jal jinaejiman
keu mu.eotdo daesin mothae neoreul

nan marya nan marya
an gwaenchana jotji anha
niga eopneun nae haengboki museun uimiya
sesangeun keudaeronde
isanghal deut modeun ge jejarinde
hanchameul hanchameul chajabwado
neoman eopda
neoman eopda
bogo sipda
bogo sipda

[Translations]

Days go on without rest
No time to even be lonely
“Where are you?”
Friends keep asking

On this noisy and drunken night
So many familiar faces
But only you’re not here

How about you? How are you doing?
Are you well? Anything new?
I’m laughing and smiling over things that aren’t you
It’s good, it’s all good
I’m very happy
I have everything next to me
But only you’re not here

I posted a new picture
Among all my friends comments saying “Pretty!”
Only you’re not there

My crazy birthday night
My phone is filled with happy birthday texts
But only you’re not there

How about you? How are you doing?
Are you well? Anything new?
I’m laughing and smiling over things that aren’t you
It’s good, it’s all good
I’m very happy
I have everything next to me
But only you’re not here

After becoming single, my life became more free
But the happier I get, the more anxious I feel
I’m doing well, with nothing to feel sad over
But nothing can replace you

I’m actually not okay, I’m not well
What use is my happiness without you?
The world is the same
Strangely, everything is in the same place
But I look around for a while
Only you’re not here
Only you’re not here
I miss you
I miss you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit