Brown Eyed Girls (브라운아이드걸스) – Page 2

October 28, 2019October 29, 2019

Brown Eyed Girls (브라운아이드걸스) – 원더우먼 (Wonder Woman) Lyrics

[ROMANIZATION]

neoreul saranghaneun ireun nollawo
dodaeche naega anin saram gata
neoreul baraboda bomyeon meonghaejyeo
hado jibjunghae neoreul da woewosseo Continue reading “Brown Eyed Girls (브라운아이드걸스) – 원더우먼 (Wonder Woman) Lyrics”

September 3, 2019September 12, 2019

JeA (제아) – 알 것 같아 (I Know It’s You) [Welcome 2 Life OST Part 4]

[ROMANIZATION]

byeol il anin deut
useoboryeo aesseodo nunmuri na
mami jomcheoreom soga jujil anha
noryeokhaebwado andoeneun geon.gabwa
angsanghan nae geurimja
dagagal su eopke nari seo boyeo
ije al geot gata Continue reading “JeA (제아) – 알 것 같아 (I Know It’s You) [Welcome 2 Life OST Part 4]”

March 3, 2017March 13, 2017

Gain (가인) – Kiss or Kill

Uh
Oh where are you?

흐릿하게 남아있는 기억 속 너를 만져봐
버리지 못해, 놓지도 못해, 아무것도 못해
하얗게 지워 버렸다고 애써 웃지만
넌 남아 있잖아 알고 있잖아
Yeah you stay on my mind

What does it feel like
날 지켜보는 네 그림자
What does it feel like
잡아봐도 빠져나가

더는 못하겠어
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
이제는 Kiss or Kill me now
말해줘 Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh 제발 Tell me where you are
이젠 더 이상 날 힘들게 하지 마

Oh where are you?
난 이제 지쳤어
Uhm

또다시 제자리 너를 찾아
헤맨 그 자리
모든 게 그대로 다시
처음으로 그때 그 자리로 Yeah
얼마나 많이 반복해야만 하겠니
이 길의 끝에서 널 볼 수
없다면 이젠 그만하고 싶어

What does it feel like
오늘도 넌 그 어둠 속에
What does it feel like
나를 보며 웃고 있니

더는 못하겠어
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
이제는 Kiss or Kill me now
말해줘 Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh 제발 Tell me where you are
이젠 더 이상 날 힘들게 하지 마

[Romanization]

Uh
Oh where are you?

heurithage namaitneun ki.eok sok neoreul manjyeobwa
beoriji mothae nohjido mothae amugeotdo mothae
hayahke jiwo beoryeotdago aesseo utjiman
neon nama itjanha algo itjanha
Yeah you stay on my mind

What does it feel like
nal jikyeoboneun ne geurimja
What does it feel like
jababwado ppajyeonaga

deoneun mothagesseo
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
ijeneun Kiss or Kill me now
malhaejwo Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh jebal Tell me where you are
ijen deo isang nal himdeulke hajima

Oh where are you?
nan ije jichyeosseo
Uhm

tto dasi jejari neoreul chaja
hemaen keu jari
modeun ge keudaero dasi
cheo.eumeuro keuttae keu jariro Yeah
eolmana manhi banbokhaeyaman hagetni
i girui kkeuteseo neol bol su
eopdamyeon ijen keumanhago sipeo

What does it feel like
oneuldo neon keu eodum soge
What does it feel like
nareul bomyeo utgo itni

deoneun mothagesseo
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
ijeneun Kiss or Kill me now
malhaejwo Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh jebal Tell me where you are
ijen deo isang nal himdeulke hajima

[Translations]

Uh
Oh where are you?

I’m touching you, who remains in my faint memories
I can’t let you go, I can’t do anything
I tell myself that I forgot about you as I try to smile
But you remain, you already know
Yeah you stay on my mind

What does it feel like
Your shadow watches over me
What does it feel like
I try catching you but you get away

I can’t do this anymore
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
Now Kiss or Kill me now
Tell me Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh please Tell me where you are
Don’t make things hard for me anymore

Oh where are you?
I’m tired now
Uhm

I’m back at the same place, looking for you
Where I wandered
Everything went back to the beginning
To that spot, yeah
How many times do I have to repeat this?
If I can’t see you at the end of this road
I wanna stop this now

What does it feel like
Again today, you’re in that darkness
What does it feel like
Are you smiling at me

I can’t do this anymore
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
Now Kiss or Kill me now
Tell me Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh please Tell me where you are
Don’t make things hard for me anymore

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

January 22, 2017January 24, 2017

Gain, Jeff Bernat (가인, 제프 버냇) – Pray

[MV Teaser]

[Official MV]

Read me now
내 입술 아닌 눈빛으로
Just feel me now
내 말이 아닌 나의 마음을
어려운 일 인거야
날 알아 간다는 건

I try
더 깊은 대화가 난 필요해
I pray
이 밤이 끝이 아니길 난 원해
넌 날 기대를 하게 해

Read me now
Cuz I can’t find my words that
I feel for you
and how do I love you
When I can’t find the way
to speak my heart
I know it’s weird to say but
I feel I already know you

I try
더 깊은 대화가 난 필요해
I pray
Don’t let the night be
just another moonlight
넌 날 기대를 하게 해

Life is full of infinities
huh huh~ uh uh yeah

말을 하지 않아도 니 맘이 들려
(I know you can hear
my heart without me
saying a word)
눈 감고도 니 맘이 들려와
(read my heart that all I want for you)

So stay with me

Pray
더 깊은 대화가 난 필요해

I pray
Don’t let the night be
just another moonlight
넌 날 기대를 하게 해

Hey
huh huh
oh oh yeah
uh someday

[Romanization]

Read me now
nae ibsul anin nunbicheuro
Just feel me now
nae mari anin naui ma.eumeul
eoryeo.un il in.geoya
nal ara gandaneun geon

I try
deo gipeun daehwaga nan pilyohae
I pray
i bami kkeuti anigil nan wonhae
neon nal kidaereul hage hae

Read me now
Cuz I can’t find my words that
I feel for you
and how do I love you
When I can’t find the way
to speak my heart
I know it’s weird to say but
I feel I already know you

I try
deo gipeun daehwaga nan pilyohae
I pray
Don’t let the night be
just another moonlight
neon nal kidaereul hage hae

Life is full of infinities
huh huh~ uh uh yeah

mareul haji anhado ni mami deullyeo
(I know you can hear
my heart without me
saying a word)
nun gamgodo ni mami deullyeowa
(read my heart that all I want for you)

So stay with me

Pray
deo gipeun daehwaga nan pilyohae

I pray
Don’t let the night be
just another moonlight
neon nal kidaereul hage hae

Hey
huh huh
oh oh yeah
uh someday

[Translations]

Read me now
Not my lips but my eyes
Just feel me now
Not my words but my heart
It’s hard
Getting to know me

I try
I need a deeper conversation
I pray
I hope tonight isn’t the last
You make me hope

Read me now
Cuz I can’t find my words that
I feel for you
and how do I love you
When I can’t find the way
to speak my heart
I know it’s weird to say but
I feel I already know you

I try
I need a deeper conversation
I pray
I hope tonight isn’t the last
You make me hope

Life is full of infinities
huh huh~ uh uh yeah
Even if you don’t talk, I hear your heart
I close my eyes and I can still hear your heart
so stay with me

I know you can hear
my heart without me
saying a word, read
my heart that all I want for you
is staying with me

Pray
I need a deeper conversation
I pray
Don’t let the night be
just another moonlight
You make me hope

Hey
huh huh
oh oh yeah
uh someday

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

November 1, 2016November 3, 2016

Cho PD (조PD), Jea (제아) – Want (원해)

넌 나를 몰라 널
아는 나 만큼 먼
니가 상상 못하는 시절 부터

말해 (왜 에에)
말해 (왜 에에)
어떤 남잔지 궁금해 (왜 에에)
원해 (왜 에에)
원해 (왜 에에)
자꾸자꾸 눈이 가네 (예 예 예)

나보다 널 사랑 하는 것 같아
시한부 라면 뭘 쫓을까
성공과 야망 더 멋지단 스탈
그런 것들이 소용 있을까
넌 어떨까 도움이 될까 내가
그림자 같이 사랑이 되어 지켜봐 주는 사람이 나
장난 이라 여기지 지금의 난 아냐
love me yes i do
love me not 할때도 있구
그동안에 ups and downs, break up to make up
과거 오해 질투
너는 그렇게 자랐구
나는 이렇게 살았음 을 숨길 수 없음을 이해해 줌
그게 천생 연분의 콜라보 oh

왜 그렇게 넌 대체
왠 끈기 가 없어
맨날 속만 태우다 나이 먹지

일상은 대게 심심 해 잼없어
알아도 용기 못낼 바보면서

남들은 말하지 상관 없어
여긴 거짓말쟁이 세상 이니까
널 믿는 만큼 날 믿어 줄때
사랑도 주고 받아 질테니까

말해 (왜 에에)
말해 (왜 에에)
어떤 남잔지 궁금해 (왜 에에)
원해 (왜 에에)
원해 (왜 에에)
자꾸자꾸 눈이 가네 (예 예 예)

말해 (왜 에에)
말해 (왜 에에)
어떤 남잔지 궁금해 (왜 에에)
반해 (왜 에에)
반해 (왜 에에)
살금살금 다가 가네 (예 예 예)

나나나나나~
질투 유발 전략 유치 해도 유용해
나나나나나~
스킬 뿐인 만남 스릴 없음 싫어해

니가 좋아하는 얘기
너가 친한 친구와 하는 얘기
그래 그런 너의 꿈이
니가 소망하던 너의 꿈이
이뤄지면 멀어질까 늘
걱정 안해 네게 나는
울타리 랄까 보호자 아니 수호천사 같은 거
if you know what I’m saying?
추억이 같으면 나눌 수 있겠지
한장면 한장면 내가 뒤에 있으니
나보다 더 너를 사랑 한 것 같아
아무도 이말을 안 믿어준다해도 난

왜 그렇게 넌 대체
왠 끈기 가 없어
맨날 속만 태우다 나이 먹지

일상은 대게 심심 해 잼없어
알아도 용기 못낼 바보면서

남들은 말하지 상관 없어
여긴 거짓말쟁이 세상 이니까
널 믿는 만큼 날 믿어 줄때
사랑도 주고 받아 질테니까

반해 (예 에에)
반해 (예 에에)
독특한 칼라가 나네 (예 에에)
원해 (예 에에)
원해 (예 에에)
자꾸자꾸 눈이 가네 (예 예 예)

반해 (예 에에)
반해 (예 에에)
독특한 향기가 나네 (예 에에)
원해 (예 에에)
원해 (예 에에)
살금살금 다가 오네 (예 에에)

[Romanization]

neon nareul molla neol
aneun na mankeum meon
niga sangsang mothaneun sijeol buteo

malhae (wae e e)
malhae (wae e e)
eotteon namjanji gunggeumhae (wae e e)
wonhae (wae e e)
wonhae (wae e e)
jakku jakku nuni gane (ye e e)

naboda neol sarang haneun geot gata
sihanbu ramyeon mwol jjocheulkka
seonggonggwa yamang deo meotjidan seutail
keureon geotdeuri soyong isseulkka
neon eotteolkka doumi doelkka naega
geurimja gati sarangi doe.eo
jikyeobwa juneun sarami na
jangnan ira yeogiji jigeumui nan anya
love me yes i do
love me not halttaedo itgu
keudongane ups and downs, break up to make up
gwageo ohae jiltu
neoneun keureohke jaratgu
naneun ireohke sarasseumeul sumgil su eopseumeul ihaehae jom
keuge cheonsaeng yeonbu.ui kollabo Oh

wae keureohke neon daeche
waen kkeun.giga eopseo
maennal sokman tae.uda nai meokji

ilsangeun daege simsimhae jaem eopseo
arado yonggi motnael babomyeonseo

namdeureun malhaji sanggwan eopseo
yeogin geojitmaljaengi sesanginikka
neol midneun mankeum nal mideo julttae
sarangdo jugo bada jiltenikka

malhae (wae e e)
malhae (wae e e)
eotteon namjanji gunggeumhae (wae e e)
wonhae (wae e e)
wonhae (wae e e)
jakku jakku nuni gane (ye e e)

malhae (wae e e)
malhae (wae e e)
eotteon namjanji gunggeumhae (wae e e)
banhae (wae e e)
banhae (wae e e)
salgeum salgeum daga gane (ye e e)

nanananana
jiltu yubal jeonlyak yuchi haedo yuyonghae
nanananana
seukil ppunin mannam seuril eopseum sirheohae

niga johahaneun yaegi
neoga chinhan chin.guwa haneun yaegi
keurae keureon neo.ui kkumi
niga somanghadeon neo.ui kkumi
irwojimyeon meoreojilkka neul
keokjeong anhae nege naneun
ultari ralkka bohoja ani suhocheonsa gateun geo
if you know what I’m saying?
chu.eogi gateumyeon nanul su itgetji
hanjangmyeon hanjangmyeon naega dwie isseuni
naboda deo neoreul sarang han geot gata
amudo imareul an mideojundahaedo nan

wae keureohke neon daeche
waen kkeun.giga eopseo
maennal sokman tae.uda nai meokji

ilsangeun daege simsimhae jaem eopseo
arado yonggi motnael babomyeonseo

namdeureun malhaji sanggwan eopseo
yeogin geojitmaljaengi sesanginikka
neol midneun mankeum nal mideo julttae
sarangdo jugo bada jiltenikka

banhae (ye e e)
banhae (ye e e)
dokteukhan kallaga nane (ye e e)
wonhae (ye e e)
wonhae (ye e e)
jakku jakku nuni gane (ye e e)

banhae (ye e e)
banhae (ye e e)
dokteukhan hyanggiga nane (ye e e)
wonhae (ye e e)
wonhae (ye e e)
salgeum salgeum daga one (ye e e)

[Translations]

Tell me (why)
Tell me (why)
I’m curious, what kind of guy he is (why)
I want you (why)
I want you (why)
My eyes keep going to you

I think I love you more than I love myself
If I was on strike, what would I chase after?
People who say success and ambition are better
Are those things really useful?
How about you? Will you help?
I’ll be your love like a shadow, to watch over you
You think I’m a joke but I’m not
love me yes i do
love me not, there are times like that
There will be ups and downs, break up to make up
Past, misunderstandings, jealousy
That’s how you grew up
This is how I lived
I can’t hide it, please understand
That is the collaboration of being meant to be

Why don’t you have any perseverance?
You’ll only get older if you keep getting burned up

Life is so boring, it’s no fun
You know but you’re a fool who doesn’t have courage

People say it doesn’t matter
Because the world is a liar
When you believe in me as much as you believe in yourself
Love will be given and received

Tell me (why)
Tell me (why)
I’m curious, what kind of guy he is (why)
I want you (why)
I want you (why)
My eyes keep going to you

Tell me (why)
Tell me (why)
I’m curious, what kind of guy he is (why)
Falling (why)
Falling (why)
Softly going to you

Nanana
Trying to induce jealousy
It’s childish but effective
Nanana
Only skill and no thrill is no good

Stories you like
Stories you share with your close friends
Your dreams
The dreams you want
When they come true, will we grow apart?
I’m not worried
Because I’m your fence, your protector, your guardian angel
if you know what I’m saying?
If our memories are the same, we can share them
Because behind each scene, I’m there
I think I love you more than I love myself
Even if no one believes me

Why don’t you have any perseverance?
You’ll only get older if you keep getting burned up

Life is so boring, it’s no fun
You know but you’re a fool who doesn’t have courage

People say it doesn’t matter
Because the world is a liar
When you believe in me as much as you believe in yourself
Love will be given and received

Falling (why)
Falling (why)
I’m curious, what kind of guy he is (why)
I want you (why)
I want you (why)
My eyes keep going to you

Falling (why)
Falling (why)
A strong scent is coming
I want you (why)
I want you (why)
Softly going to you

Please look at me
Only look at me
Always look at us
Always look at us two
Please look at me
Only look at me
Always look at us
Always look at us two

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn] altered
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit