CNBLUE (씨엔블루) – Page 6

April 4, 2016April 4, 2016

CNBLUE (씨엔블루) – YOUNG FOREVER

영원할 것 같던 시간이 지나고
깊은 고요함은 나를 더 가두고
그 침묵들은 날 더 깊은 곳에 빠뜨려
나도 어른이라는 착각 속에

We’ll stay young forever
아직은 어려 지나가는 과정일 뿐
We’ll stay young forever
끝이 오거든 그땐 말할래
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
그땐 말할래 Thanks to myself

영원할 거라던 사람이 떠나도
나를 지켜줄 사람 하나 없다 느꼈어
홀로 남겨졌다는 착각 속에

We’ll stay young forever
아직은 어려 지나가는 과정일 뿐
We’ll stay young forever
끝이 오거든 그땐 말할래
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
그땐 말할래 Thanks to myself

Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

We’ll stay young forever
아직은 어려 지나가는 과정일 뿐
We’ll stay young forever
끝이 오거든 그땐 말할래
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
그땐 말할래 Thanks to myself

Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

[Romanization]

yeongwonhal geot gatdeon sigani jinago
gipeun goyohameun nareul deo gadugo
keu chimmukdeureun nal deo gipeun gose ppatteuryeo
nado eoreuniraneun chakgak soge

We’ll stay young forever
ajigeun eoryeo jinaganeun gwajeongil ppun
We’ll stay young forever
kkeuti ogeodeun keuttaen malhallae
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
keuttaen malhallae Thanks to myself

yeongwonhal georadeon sarami tteonado
nareul jikyeojul saram hana eopda neukkyeosseo
hollo namgyeojyeotdaneun chakgak soge

We’ll stay young forever
ajigeun eoryeo jinaganeun gwajeongil ppun
We’ll stay young forever
kkeuti ogeodeun keuttaen malhallae
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
keuttaen malhallae Thanks to myself

Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

We’ll stay young forever
ajigeun eoryeo jinaganeun gwajeongil ppun
We’ll stay young forever
kkeuti ogeodeun keuttaen malhallae
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
keuttaen malhallae Thanks to myself

Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

[Translations]

Time seemed like forever but passes by
Deep calm imprisons me even more
Silence ensnares me in a deeper place
It’s a delusion that I’m an adult too

We’ll stay young forever
It’s only a process, we are still too young
We’ll stay young forever
When the end comes I will say it then
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh I will say it then Thanks to myself

When the person I thought would be with me forever left me
I felt that there is not one person who will protect me
I was deluded thinking that I was left alone

We’ll stay young forever
It’s only a process, we are still too young
We’ll stay young forever
When the end comes I will say it then
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
I will say it then Thanks to myself

Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

We’ll stay young forever
It’s only a process, we are still too young
We’ll stay young forever
When the end comes I will say it then
Thanks to myself

Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
Stay young forever ooh ooh
I will say it then Thanks to myself

Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
Can we go back
But there’s no way back
We’ll forever young

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

April 4, 2016April 4, 2016

온 세상이 눈부시게 너와 날 비춰주던 그때
그 순간을 기억해줄 그대가 이 자리에 있었죠

어느덧 푸른 바람에 떠가는 구름처럼 그대와

수많은 약속을 하고 너와 나 함께 걸어가
조심스러운 눈길로 사랑을 얘기했었지
둘만의 시간은 멈춰 버리고

따사로운 햇살처럼 차가운 내 맘 녹여와
조심스레 속삭이듯 귓가에 울려 퍼지는
그대의 그 한마디가 내겐 모든 위로가 돼

아주 천천히 늘 그렇게 떨어질 저 낙엽들처럼

어쩌면 우리 마음도 언젠가는 그렇게 지게 될까

수많은 약속을 하고 너와 나 함께 걸어가
조심스러운 눈길로 사랑을 얘기했었지
둘만의 시간은 멈춰 버리고

떨어져 간 저 낙엽도 시들어간 이 마음도
점점 더 멀어지게 돼 이대로 잊혀지게 돼
그때로 돌아가기엔 이미

무뎌져 흐르는 시간 속에
그대도 내 곁을 흘러가

Suturutururu Suturutururu Suturutururu
그대도 내 곁을 흘러가

수많은 약속들조차 안녕 이 한마디로 다
모두 무너져 버리네 그리 대단하지 않은
이 사랑에 눈물 흘러내리고

눈에 덮인 겨울처럼 얼어버린 내 마음은
잠깐 아름다웠던 날 순간으로 남겠지만
그대의 그 한마디 내 맘에 남겨두고 싶어

[Romanization]

on sesangi nunbusige neowa nal bichwojudeon keuttae
keu sun.ganeul ki.eokhaejul keudaega i jarie isseotjyo

eoneudeot pureun barame tteoganeun gureum cheoreom keudaewa

sumanheun yaksogeul hago neowa na hamkke georeoga
josimseureo.un nun.gillo sarangeul yaegihaesseotji
dulmanui siganeun meomchwo beorigo

ttasaroun haessalcheoreom chagaun nae mam nogyeowa
josimseure soksagi deut gwitga.e ullyeo peojineun
keudae.ui keu hanmadiga naegen modeun wiroga dwae

aju cheoncheonhi neul keureohke tteoreojil jeo nakyeobdeul cheoreom

eojjeomyeon uri ma.eumdo eonjen.ganeun keureohke jige doelkka

sumanheun yaksogeul hago neowa na hamkke georeoga
josimseureo.un nun.gillo sarangeul yaegihaesseotji
dulmanui siganeun meomchwo beorigo

tteoreojyeo gan jeo nakyeobdo sideureogan i ma.eumdo
jeomjeom deo meoreojige dwae idaero ijhyeojige dwae
keuttaero doragagien imi

mudyeojyeo heureuneun sigan soge
keudaedo nae gyeoteul heulleoga

Suturutururu Suturutururu Suturutururu
keudaedo nae gyeoteul heulleoga

sumanheun yaksokdeuljocha annyeong i hanmadiro da
modu muneojyeo beorine geuri daedanhaji anheun
i sarange nunmul heulleonaerigo

nune deopin gyeo.ulcheoreom eoreobeorin nae ma.eumeun
jamkkan areumdawotdeon nal sun.ganeuro namgetjiman
keudae.ui keu hanmadi nae mame namgyeodugo sipeo

[Translations]

When the whole world shone brightly on you and me
You were here with me, you are the person who will remember that moment

As clouds float away with the blue wind

I made countless promises with you and you and I walk together
With cautious eyes, we talked of love
Time stops in its tracks

Like warm sunlight you melt my cold heart
As you cautiously whisper in my ear
The one thing you said to me consoles me completely

Like the leaves that will always fall very slowly

Will our hearts wither away someday?

I made countless promises with you and you and I walk together
With cautious eyes, we talked of love
Time stops in its tracks

Fallen leaves and withering heart
Both go far away, like this we will be forgotten
It’s too late to go back

Time dulls and flows by
You flow away from my side too
Suturutururu Suturutururu Suturutururu
You flow away from my side too

Say goodbye to countless promises, with this
Everything falls apart
I cry even though this love wasn’t that great

Like the winter covered in snow, my heart
Will be remembered as a short beautiful moment
But I want to remember the one thing you said to me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

April 4, 2016August 28, 2017

CNBLUE (씨엔블루) – 6th Mini Album ‘BLUEMING’ [Full Tracklist/Lyrics]

[MV Teaser 1] BLUEMING

[MV Teaser 2] YOU’RE SO FINE

[Official MV] YOU’RE SO FINE

No.	Song Title	Artist
1.	이렇게 예뻤나 (YOU`RE SO FINE)	CNBLUE 씨엔블루
2.	THE SEASONS	CNBLUE 씨엔블루
3.	YOUNG FOREVER	CNBLUE 씨엔블루
4.	WITHOUT YOU	CNBLUE 씨엔블루
5.	STAY SOBER	CNBLUE 씨엔블루

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

April 4, 2016April 4, 2016

CNBLUE (씨엔블루) – 이렇게 예뻤나 (YOU’RE SO FINE)

내 친구들이 널 보고 난 뒤
하나같이 말해 넌 능력이 좋아
완벽한 Chemistry 서로가 바쁠 때면
애교 섞인 Selfie로 대답하는 Girl

남자들은 다 똑같대 처음에만 잘해준대
널 보면 그런 말 못해 매일매일 새로운데
조금은 부끄럽지만
못 믿을 말 한번 할게

이렇게 예뻤나
성격에 두 번 놀라
날 보며 웃는 매력적인 눈
이젠 익숙해질 법도 할 텐데

이렇게 예뻤나
센스에 매번 놀라
귀 간지러운 너의 그 말투
이젠 지겨워질 법도 할 텐데

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Mini skirt Skinny jean
Sneakers High heel
뭐든 잘 어울려 매일 고민하는 Girl
늘 살쪘다고 말해도
Don’t worry about that
욕심이 좀 과해 Baby

남자들은 다 똑같대 처음에만 잘해준대
널 보면 그런 말 못해 매일매일 새로운데
조금은 부끄럽지만
못 믿을 말 한번 할게

이렇게 예뻤나
성격에 두 번 놀라
날 보며 웃는 매력적인 눈
이젠 익숙해질 법도 할 텐데

이렇게 예뻤나
센스에 매번 놀라
귀 간지러운 너의 그 말투
이젠 지겨워질 법도 할 텐데

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Hit that
Put your hands up
Baby got that body like
You so fine girl
Come on
Su da ri du du du
Let me talk to you

이렇게 예뻤나
널 볼 때마다 놀라
널 처음 본 순간 지금 이 순간
점점 더 좋아져 Oh baby

이렇게 예뻤나
성격에 두 번 놀라
날 보며 웃는 매력적인 눈
이젠 익숙해질 법도 할 텐데

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Oh baby only you

[Romanization]

nae chin.gudeul.i neol bogo nan dwi
hanagati malhae neon neungryeogi joha
wanbyeokhan Chemistry seoroga bappeul ttaemyeon
aegyo seokkin Selfie.ro daedabhaneun Girl

namjadeureun da ttokgatdae cheo.eumeman jalhaejundae
neol bomyeon keureon mal mothae mae.il mae.il saerounde
jogeumeun bukkeureobjiman
mot mideul mal hanbeon halke

ireohke yeppeotna
seonggyeoke dubeon nolla
nal bomyeo utneun maeryeokjeogin nun
ijen iksukhaejil beobdo hal tende

ireohke yeppeotna
senseu.e maebeon nolla
gwi ganjireo.un neo.ui keu maltu
ijen jikyeowojil beobdo hal tende

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Mini skirt Skinny jean
Sneakers High heel
mwodeun jal eo.ullyeo mae.il gominhaneun Girl
neul saljjyeotdago malhaedo
Don’t worry about that
yoksimi jom gwahae Baby

namjadeureun da ttokgatdae cheo.eumeman jalhaejundae
neol bomyeon keureon mal mothae mae.il mae.il saerounde
jogeumeun bukkeureobjiman
mot mideul mal hanbeon halke

ireohke yeppeotna
seonggyeoke dubeon nolla
nal bomyeo utneun maeryeokjeogin nun
ijen iksukhaejil beobdo hal tende

ireohke yeppeotna
senseu.e maebeon nolla
gwi ganjireo.un neo.ui keu maltu
ijen jikyeowojil beobdo hal tende

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Hit that
Put your hands up
Baby got that body like
You so fine girl
Come on
Su da ri du du du
Let me talk to you

ireohke yeppeotna
neol bol ttaemada nolla
neol cheo.eum bon sun.gan jigeum i sun.gan
jeomjeom deo johajyeo Oh Baby

ireohke yeppeotna
seonggyeoke dubeon nolla
nal bomyeo utneun maeryeokjeogin nun
ijen iksukhaejil beobdo hal tende

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you
Oh baby only you

[Translations]

My friends tell me after seeing you
That I got a knack for picking out girls
We have a perfect Chemistry, and when we’re both busy
Girl you answer with aegyo mixed Selfies

All men are same, they’re only nice to you at first
When I see you I can’t say that because every day is so different
It’a a little embarrassing but
Let me tell you something you might not believe

Were you always this pretty
Your personality amazes me twice
Your attractive eyes smile at me
I don’t know why I’m still not used to them

Were you always this pretty
Your common sense amazes me every time
The way you talk tickles my ear
I don’t know why I’m not sick of it yet

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Mini skirt Skinny jean
Sneakers High heel
Everything looks good on you but you worry every day
You always say that you gained weight
Don’t worry about that
You’re a little too greedy baby

Were you always this pretty
Your personality amazes me twice
Your attractive eyes smile at me
I don’t know why I’m still not used to them

Were you always this pretty
Your common sense amazes me every time
The way you talk tickles my ear
I don’t know why I’m not sick of it yet

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

Hot that
Put your hands up
Baby got that body like
You so fine girl
Come on
Su da ri du du du Let me talk to you

Were you always this pretty
I’m amazed every time I see you
This moment that I see you, the moment I first saw you
It gets better every time Oh baby

Were you always this pretty
Your personality amazes me twice
Your attractive eyes smile at me
I don’t know why I’m still not used to them

Oh baby love is you
Oh baby love is you
Oh baby only you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

January 15, 2016December 12, 2019

Sunwoojunga (선우정아), Jung Yong Hwa (정용화) – 불꽃놀이 (Fireworks)

[Music Video] Fireworks

할 수만 있다면 매일을 하고 싶은 말
보여줄 수 있다면 맘을 꺼내줄 거야

그 어떤 강렬한 빛으로 눈이 부셔도
내 하늘엔 오직 너뿐야 우주와 같아

불안해하지 말아줘
날 의심하지 말고 그저 내 손을 잡아
You light a fire, right here in my heart

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도 넌 빛나

가장 뜨거운 내 마음을 나도 잘 몰라
온갖가지 색이 모여 하얗지 않을까
(하얗게 빛나)

색깔이 부서지고 다시 어둠이 와도
그 고요함이 우리를 축복할 거야

난 이렇게나 벅찬데
말로 다 할 수 없는데 그저 보여줄래
You light a fire right here in my heart

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도 넌 빛나

네 입술에 묻은 shining star
네 입술이 왜 반짝일까
아무 말도 넌 하지마
눈을 감고 we light a fire

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도
you light a fire

아무 말도 하지 마 이 순간
짧은 순간마저 안고파
터진 마음의 소릴 들어봐
Oh 까만 밤이 되어도 (꼭 너만)
넌 빛나

[Romanization]

hal suman itdamyeon mae.ireul hago sipeun mal
boyeojul su itdamyeon mameul kkeonaejul geoya

keu eotteon gangryeolhan bicheuro nuni busyeodo
nae haneuren ojik neoppunya ujuwa gata

buranhaehaji marajwo
nal uisimhaji malgo keujeo nae soneul jaba
You light a fire, right here in my heart

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo neon bitna

kajang tteugeo.un nae ma.eumeul nado jal molla
on.gatgaji saeki moyeo hayahji anheulkka
(hayahke bitna)

saek.kkari buseojigo dasi eodumi wado
keu goyohami urireul chukbokhal geoya

nan ireohkena beokchande
mallo da hal su eopneunde keujeo boyeojullae
You light a fire right here in my heart

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo neon bitna

ne ibsure mudeun Shining Star
ne ibsuri wae banjjagilkka
amu maldi neon hajima
nuneul gamgo We light a fire

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo
you light a fire

amu maldo hajima i sun.gan
jjalbeun sun.ganmajeo an.gopa
teojin ma.eumui soril deureobwa
Oh kkaman bami doe.eodo (kkok neoman)
neon bitna

[Translations]

The words I would say everyday if I could
I would show you my heart out of my chest if I could

No intense rays can blind my eyes
As the universe in my sky, you’re everything I’ve got

Please don’t be afraid
Take your guard down and just hold my hand
You light a fire, right here in my heart

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you just glow out your shine

What would my heart be like when it burns
It might be white, mixed with every colors that exist
(shining whitely)

Even when all the colors shatter and the darkness falls down again
The silence will remain celebrating us

My heart overflows
No words can explain, I’m just gonna show you
You light a fire, right here in my heart

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you just glow out your shine

Shining star, stained on your lips
Why is that your lips glittering
Don’t say no words, my dear
Let our eyes close and we light a fire

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you light a fire

Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
You are the only one that shines

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 안신애]
Please take out with full credit