DAY6 (데이식스) – Man In A Movie

[Every DAY6 May]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K | 작곡: 홍지상, 박성진, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Park Seong Jin, Young K, Wonpil | Arranger: Hong Ji Sang

아마도
그 자리에
가지 않았다면
아마도
우리에게
우리는 없었겠지

시간이 멈춰 버린듯한 그 느낌
내게는 너만이 보였어

꿈속에서나 만날 것 같던
사람이 내 앞에 나타나줬어
(Only you)
밤이 되어 눈을 감으면
너에게 취한 채 잠들게 해

I’m a man in a movie
너와 눈 맞출 때
한편의 영화 속 주인공처럼
beautiful
이 순간이 계속되길
I’m a man in a movie
너를 가진 내겐
더 바랄 것 없이
그저 지금이
완벽하게 느껴져
I’m a man in a movie

그때 난 떨리는 맘을
숨기지 못했지
그때 넌 나를 보고
살며시 웃어줬어
흐르는 바람소리마저도 내겐
아름다운 멜로디 같았어

꿈속에서나 만날 것 같던
사람이 내 앞에 나타나줬어
(Only you)
밤이 되어 눈을 감으면
너에게 취한 채 잠들게 해

I’m a man in a movie
너와 눈 맞출 때
한편의 영화 속 주인공처럼
beautiful
이 순간이 계속되길

I’m a man in a movie
너를 가진 내겐
더 바랄 것 없이
그저 지금이
완벽하게 느껴져
I’m a man in a movie

너와의 모든 순간이 내겐
I love it
Oh I love it
놓치고 싶지 않아
단 한 장면도
단 1분도
I can’t

I’m a man in a movie
너와 입 맞출 때
한편의 영화 속 주인공처럼
beautiful
이 순간이 계속되길
I’m a man in a movie
너를 가진 내겐
더 바랄 것 없이
그저 지금이
완벽하게 느껴져
I’m a man in a movie

[Romanization]

amado
keu jarie
gaji anhatdamyeon
amado
uriege
urineun eopseotgetji

sigani meomchwo beorindeuthan keu neukkim
naegeneun neomani boyeosseo

kkumsogeseona mannal geot gatdeon
sarami nae ape natanajwosseo
(Only you)
bami doe.eo nuneul gameumyeon
neo.ege chwihan chae jamdeulke hae

I’m a man in a movie
neowa nun matchul ttae
hanpyeonui yeonghwa sok juin.gongcheoreom
beautiful
i sun.gani kyesokdoegil
I’m a man in a movie
neoreul gajin naegen
deo baral geot eopsi
keujeo jigeumi
wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie

keuttae nan tteollineun mameul
sumgiji mothaetji
keuttae neon nareul bogo
salmyeosi useojwosseo
heureuneun baramsorimajeodo naegen
areumdaun mellodi gatasseo

kkumsogeseona mannal geot gatdeon
sarami nae ape natanajwosseo
(Only you)
bami doe.eo nuneul gameumyeon
neo.ege chwihan chae jamdeulke hae

I’m a man in a movie
neowa nun matchul ttae
hanpyeonui yeonghwa sok juin.gongcheoreom
beautiful
i sun.gani kyesokdoegil

I’m a man in a movie
neoreul gajin naegen
deo baral geot eopsi
keujeo jigeumi
wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie

neowaui modeun sun.gani naegen
I love it
Oh I love it
nohchigo sipji anha
dan han jangmyeondo
dan ilbundo
I can’t

I’m a man in a movie
neowa ib matchul ttae
hanpyeonui yeonghwa sok juin.gongcheoreom
beautiful
i sun.gani kyesokdoegil
I’m a man in a movie
neoreul gajin naegen
deo baral geot eopsi
keujeo jigeumi
wanbyeokhage neukkyeojyeo
I’m a man in a movie

[Translations]

If I didn’t go there
We probably wouldn’t have become a “we”

It feels like time has stopped
I can only see you

A person who I thought I only met in my dreams
Is right in front of me
(Only you)
When I close my eyes at night
I fall asleep, drunk with you

I’m a man in a movie
When we meet eyes
Like we’re stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I’m a man in a movie
Since I have you
I don’t want anything else
This moment just feels perfect
I’m a man in a movie

I couldn’t hide my trembling heart
Then you softly smiled at me
Even the sound of the wind
Was like a beautiful melody to me

A person who I thought I only met in my dreams
Is right in front of me
(Only you)
When I close my eyes at night
I fall asleep, drunk with you

I’m a man in a movie
When we meet eyes
Like we’re stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I’m a man in a movie
Since I have you
I don’t want anything else
This moment just feels perfect
I’m a man in a movie

All moments with you
I love it
Oh I love it
I don’t wanna miss a thing
Not a single scene
Not a single minute
I can’t

I’m a man in a movie
When I kiss you
Like we’re stars in a movie, beautiful
I hope this moment continues
I’m a man in a movie
Since I have you
I don’t want anything else
This moment just feels perfect
I’m a man in a movie

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

DAY6 (데이식스) – Dance Dance

every-day6-may

[MV Teaser]

[Official MV]

[Every DAY6 May]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, 박성진, Young K, 원필, 도운 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Jae, Park Seong Jin, Young K, Won Pil, Do Woon | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’

12, 123
나 오늘 놀래
달려볼래
남이 뭐라던 신경 끄고 my way
넌 지금 뭐해
Come on baby
숨지마

지금 이 노래
올려줄래
아무 생각 안들 때까지 aw ye

근데 넌 뭐해
Come on baby
니 몸이 반응하는 대로 Go

(다들) 작정하고 놀 준비해
소매는 걷어놓은 채
준비해 가볍게 살짝 몸은 풀어둬 baby
(다들) 작정하고 놀 준비해
갈 때는 오늘 절대로 후회 없게

Dance Dance with me
Everybody 123
손발이 가만히 안 있게
맘껏 미쳐봐
Dance Dance with me
어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares
이대로 멈추지 말아줘

Ay 꺼내 너의 내적 댄스
오늘이 마지막인 듯이 즐겨 carpe diem
뜀박질 막진 않을 테니
오늘 즐긴 뒤엔
Think 얼마나 좋을지
이불 속에 들어갈 땐 baby

집 가는 길 기분이 후련하길
지금 이 기분을 잊지 않길
바라는 맘에 나와 즐겨줬으면 해
So you can have a good mornin’

(다들) 작정하고 놀 준비해
소매는 걷어놓은 채
준비해 가볍게 살짝 몸은 풀어둬 baby

(다들) 작정하고 놀 준비해
갈 때는 오늘 절대로 후회 없게

Dance Dance with me
Everybody 123
손발이 가만히 안 있게
맘껏 미쳐봐
Dance Dance with me
어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares
이대로 멈추지 말아줘

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
미쳐 보이면 뭐 어때

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
미쳐 보이면 뭐 어때

Dance with me
Everybody 123
손발이 가만히 안 있게
맘껏 미쳐봐
Dance Dance with me
어지러울 때까지
산발이 돼도 nobody cares
이대로 멈추지 말아줘

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
미쳐 보이면 뭐 어때

I feel good baby I feel great
망가지면 좀 어때
I feel good baby I feel great
이대로 멈추지 말아줘
이대로 멈추지 말아줘
이대로 멈추지 말아줘

[Romanization]

12, 123
na oneul nollae
dallyeobollae
nami mworadeon sinkyeong kkeugo My way
neon jigeum mwohae
Come on baby
sumjima

jigeum i norae
ollyeojullae
amu saenggak andeul ttaekkaji aw ye

keunde neon mwohae
Come on baby
ni momi baneunghaneun daero Go

(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
somaeneun geodeonoheun chae
junbihae gabyeobke saljjak momeun pureodwo Baby
(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
gal ttaeneun oneul jeoldaero huhoe eopke

Dance Dance with me
Everybody 123
sonbari gamanhi an itke
mamkkeot michyeobwa
Dance Dance with me
eojireo.ul ttaekkaji
sanbari dwaedo nobody cares
idaero meomchuji marajwo

Ay kkeonae neo.ui naejeok daenseu
oneuri majimagin deusi jeulgyeo Carpe diem
ttwimbakjil makjin anheul teni
oneul jeulgin dwien
Think eolmana joheulji
ibul soge deureogal ttaen Baby

jib ganeun gil kibuni huryeonhagil
jigeum i kibuneul ijji anhgil
baraneun mame nawa jeulgyeojwosseumyeon hae
So you can have a good mornin’

(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
somaeneun geodeonoheun chae
junbihae gabyeobke saljjak momeun pureodwo Baby
(dadeul) jakjeonghago nol junbihae
gal ttaeneun oneul jeoldaero huhoe eopke

Dance Dance with me
Everybody 123
sonbari gamanhi an itke
mamkkeot michyeobwa
Dance Dance with me
eojireo.ul ttaekkaji
sanbari dwaedo nobody cares
idaero meomchuji marajwo

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
michyeo boimyeon mwo eottae

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
michyeo boimyeon mwo eottae

Dance with me
Everybody 123
sonbari gamanhi an itke
mamkkeot michyeobwa
Dance Dance with me
eojireo.ul ttaekkaji
sanbari dwaedo nobody cares
idaero meomchuji marajwo

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
michyeo boimyeon mwo eottae

I feel good baby I feel great
manggajimyeon jom eottae
I feel good baby I feel great
idaero meomchuji marajwo
idaero meomchuji marajwo
idaero meomchuji marajwo

[Translations]

12, 123
I’m gonna play tonight
I’m gonna run
Don’t care whatever anyone says, my way
What you doing
Come on baby
Don’t hide

This song now
Will you turn it up
Until you can’t think of anything aw ye

But what are you doing
Come on baby
The way your body reacts Go

(Everybody) Get ready to party it up
With sleeves rolled up
Get ready, warm up your body a little baby
(Everybody) Get ready to party it up
So you won’t ever regret today when you go

Dance Dance with me
Everybody 123
So that your hands and feet don’t stay still
Go crazy as much as you want
Dance Dance with me
Until you’re dizzy
Even if your hair gets crazy nobody cares
Don’t stop like this

Ay take it out, your inner dance
Enjoy like tonight is the last, carpe diem
I won’t stop you from jumping
After you enjoy tonight
Think how nice it would be
When you crawl under the sheets baby

So that you’ll feel nice when you go home
I hope that you won’t forget this feeling now
And enjoy it with me
So you can have a good mornin’

(Everybody) Get ready to party it up
With sleeves rolled up
Get ready, warm up your body a little baby

(Everybody) Get ready to party it up
So you won’t ever regret today when you go

Dance Dance with me
Everybody 123
So that your hands and feet don’t stay still
Go crazy as much as you want
Dance Dance with me
Until you’re dizzy
Even if your hair gets crazy nobody cares
Don’t stop like this

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
So what if you look crazy

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
So what if you look crazy

Dance Dance with me
Everybody 123
So that your hands and feet don’t stay still
Go crazy as much as you want
Dance Dance with me
Until you’re dizzy
Even if your hair gets crazy nobody cares
Don’t stop like this

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
So what if you look crazy

I feel good baby I feel great
So what if you get wrecked
I feel good baby I feel great
Don’t stop like this
Don’t stop like this
Don’t stop like this

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

DAY6 (데이식스) – Say Wow

[Every DAY6 April]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K | 작곡: 홍지상, 원필, Young K | 편곡: 홍지상
Lyricist: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Wonpil, Young K | Arranger: Hong Ji Sang

You make me
You make me
You make me
You make me
You make me say wow

입이 다물어지지 않아
그저 놀라워
어떻게 넌 한번의 눈빛만으로
날 붙잡아
어딜 못 가겠어

까만 배경에 너는
은은하게 빛나
흔들리고 있어 나
어쩔 줄을 모르겠어 BABE

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대
Girl you make me wanna say wow

(1 2 3 4)
손을 갖다 대기 두려워
아직 조금 더
바라보고 싶어
이 순간을 기억하고 싶어
간직하고 싶어

까만 배경에 너는
은은하게 빛나
안달 나고 있어 나
이 다음은 모르겠어 BABE

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대

Oh 다가갈까 하다 말고
너를 안으려다 말고
이렇게 하다 보면
밤이 다 갈 것 같아

Oh 다가갈까 하다 말고
너를 안으려다 말고 밤새도록
이 고민은 계속 돼

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대
Girl you make me wanna say wow

[Romanization]

You make me
You make me
You make me
You make me
You make me say wow

ibi damureojiji anha
keujeo nollawo
eotteohke neon hanbeonui nunbitmaneuro
nal butjaba
eodil mot gagesseo

kkaman baegyeonge neoneun
euneunhage bitna
heundeulligo isseo na
eojjeol jureul moreugesseo BABE

oneul bam nae apui neon
keu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajim eopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom keureohke
nareul ireohke
jeongsin mot charige
mandeureotdae
Girl you make me wanna say wow

(1 2 3 4)
soneul gatda daegi duryeowo
ajik jogeum deo
barabogo sipeo
i sun.ganeul ki.eokhago sipeo
ganjikhago sipeo

kkaman baegyeonge neoneun
euneunhage bitna
andal nago isseo na
i da.eumeun moreugesseo BABE

oneul bam nae apui neon
keu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajim eopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom keureohke
nareul ireohke
jeongsin mot charige
mandeureotdae

Oh dagagalkka hada malgo
neoreul aneuryeoda malgo
ireohke hada bomyeon
bami da gal geot gata

Oh dagagalkka hada malgo
neoreul aneuryeoda malgo bamsaedorok
i gomineun kyesok dwae

oneul bam nae apui neon
keu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajim eopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom keureohke
nareul ireohke
jeongsin mot charige
mandeureotdae
Girl you make me wanna say wow

[Translations]

I can’t close my mouth
It’s just amazing
How could one look from you hold onto me
I can’t go anywhere

Against the black background
You softly shine
I’m shaking
I don’t know what to do babe

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?
Girl you make wanna say wow

(1,2,3,4)
I’m afraid to touch you
I just want to look at you a little more
I want to remember this moment
I want to cherish it

Against the black background
You softly shine
I’m going crazy
I don’t know what I’m gonna do next babe

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?

I was about to go to you but I didn’t
I was about to hug you but I didn’t
At this rate, the night’s gonna be over

I was about to go to you but I didn’t
I was about to hug you but I didn’t
All night, I contemplate

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

DAY6 (데이식스) – I’m Serious (장난 아닌데)

 

[MV Teaser]

[Official MV]

[Every DAY6 April]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: Young K, 성진, 원필 | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, 원필, 성진 | 편곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`
Lyricists: Young K, Seongjin, Wonpil | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Wonpil, Seongjin | Arrangers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’

도대체 난 why why why 매일 밤
천장만 바라보다가
아이 아이야 너 땜에
애만 태우는지

그렇게 알아달라고
눈치를 줘봐도
전혀 알지 못하는데
넌 왜 그걸 몰라 (oh no)
난 정말 너뿐인데

장난 아닌데
지금 내 눈에
좋아한다 써져 있는데
Why don’t you feel it
이미 얼굴에
티 날대로 나고 있는데

너 계속 애매하게 (애)매하게
웃으며 넘길 거야?
그렇게 (또) 그렇게
너 맨날 이럴 거야?
커져만 가는 내 맘
제발 어떻게 좀 해줘요
(I can’t stop loving you)

이런 내 맘 포기해버릴까
며칠 밤을 뜬 눈으로 고민해봐도
안돼 안돼 너 때문에
시선이 딴 데 못 가

니 맘을 알아보려고
말을 꺼내봐도
농담처럼 넘기는데
넌 왜 그걸 몰라 (you know)
난 너만 보고 있는 걸

장난 아닌데
지금 내 눈에
좋아한다 써져 있는데
Why don’t you feel it
이미 얼굴에
티 날대로 나고 있는데

너 계속 애매하게 (애)매하게
웃으며 넘길 거야?
그렇게 (또) 그렇게
너 맨날 이럴 거야?
커져만 가는 내 맘
제발 어떻게 좀 해줘요
I can’t stop loving you

결국 쓸데없는 얘기만 듣다가
(얘기만 듣다가)
웃으며 널 보낸 나 왜 이러는데 oh

장난 아닌데
지금 내 눈에
좋아한다 써져 있는데
Why don’t you feel it
이미 얼굴에
티 날대로 나고 있는데

너 계속 애매하게 (애)매하게
웃으며 넘길 거야?
그렇게 (또) 그렇게
너 맨날 이럴 거야?
커져만 가는 내 맘
제발 어떻게 좀 해줘요
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)

[Romanization]

dodaeche nan why why why mae.il bam
cheonjangman barabodaga
ai aiya neo ttaeme
aeman tae.uneunji

keureohke aradallago
nunchireul jwobwado
jeonhyeo alji mothaneunde
neonw ae keugeol molla (oh no)
nan jeongmal neo ppuninde

jangnan aninde
jigeum nae nune
johahanda sseojyeo itneunde
Why don’t you feel it
imi eolgure
ti naldaero nago itneunde

neo kyesok aemaehage (ae)maehage
useumyeo neomgil geoya?
keureohke (tto) keureohke
neo maennal ireol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam
jebal eotteohke jom haejwoyo
(I can’t stop loving you)

ireon nae mam pogihaebeorilkka
myeochil bameul tteun nuneuro gominhaebwado
andwae andwae neo ttaemune
siseoni ttan de mot ga

ni mameul araboryeogo
mareul kkeonaebwado
nongdamcheoreom neomgineunde
neon wae keugeol molla (you know)
nan neoman bogo itneun geol

jangnan aninde
jigeum nae nune
johahanda sseojyeo itneunde
Why don’t you feel it
imi eolgure
ti naldaero nago itneunde

neo kyesok aemaehage (ae)maehage
useumyeo neomgil geoya?
keureohke (tto) keureohke
neo maennal ireol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam
jebal eotteohke jom haejwoyo
I can’t stop loving you

kyeolguk sseulde eopneun yaegiman deuddaga
(yaegiman deuddaga)
useumyeo neol bonaen na wae ireoneunde Oh

jangnan aninde
jigeum nae nune
johahanda sseojyeo itneunde
Why don’t you feel it
imi eolgure
ti naldaero nago itneunde

neo kyesok aemaehage (ae)maehage
useumyeo neomgil geoya?
keureohke (tto) keureohke
neo maennal ireol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam
jebal eotteohke jom haejwoyo
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)

[Translations]

Why why why
Do I stare at the ceiling every night
Because of you
I’m just burning up

I gave you so many hints
So you can notice
But you don’t
Why don’t you know? (oh no)
I really only have you

I’m serious
My eyes say that I like you
Why don’t you feel it?
My face is so obvious

Are you gonna keep acting ambiguous?
Just laugh it over?
Is this what you’re gonna do every day?
Please do something
To my heart that is only growing
(I can’t stop loving you)

Should I just give up?
I thought about it with eyes wide open for several nights
I can’t, I can’t
Because of you
My eyes can’t go anywhere else

I try to start a conversation
To figure out how you feel
Trying to pass it off as a joke
But why don’t you know? (you know)
I’m only looking at you

I’m serious
My eyes say that I like you
Why don’t you feel it?
My face is so obvious

Are you gonna keep acting ambiguous?
Just laugh it over?
Is this what you’re gonna do every day?
Please do something
To my heart that is only growing
(I can’t stop loving you)

In the end
I just made you listen to useless things
And I let you go with a smile
Why am I like this?

I’m serious
My eyes say that I like you
Why don’t you feel it?
My face is so obvious

Are you gonna keep acting ambiguous?
Just laugh it over?
Is this what you’re gonna do every day?
Please do something
To my heart that is only growing
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)
(I can’t stop loving you)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

DAY6 (데이식스) – I Would (그럴 텐데)

[Every DAY6 March]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

작사: Young K | 작곡: 홍지상, 이우민 `Collapsedone`, Jae, Young K, 원필 | 편곡: 홍지상
Lyricists: Young K | Composers: Hong Ji Sang, Lee Woo Min ‘Collapsedone’, Jae, Young K, Wonpil | Arrangers: Hong Ji Sang

미안해 이 말이
왜 그땐 그렇게도
어려웠던 건지
이젠
너에게 아무리
소리를 질러봐도
너는 듣지 못해

마지막 너의 뒷모습
그때 널 잡았어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

다시 한번 그때
그럴 텐데
다시 한번 그때

고마워 이 말이
왜 그땐 그렇게도
힘들었던 건지
이젠
너에게 더 이상
고마워 이 한마디
전해주지 못해

차마 하지 못했던 말
그래도 전했어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

나를 떠나가던 그 때
보내지 말았어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

그럴 텐데
그럴 텐데
그럴 텐데
그럴 텐데

[Romanization]

mianhae i mari
wae keuttaen keureohkedo
eoryeowotdeon geonji
ijen
neo.ege amuri
sorireul jilleobwado
neoneun deudji mothae

majimak neo.ui dwitmoseub
keuttae neol jabasseoya haneun geone

dasi hanbeon keuttaero
dan harurado dasi tto keudaero
doragandamyeon
gal su itdamyeon
Oh I know I

neol aneun chae
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neo.ege
nae jeonbureul da jul tende
keureol tende

dasi hanbeon keuttae
keureol tende
dasi hanbeon keuttae

komawo i mari
wae keuttaen keureohkedo
himdeureotdeon geonji
ijen
neo.ege deo isang
komawo i hanmadi
jeonhaejuji mothae

chama haji mothaetdeon mal
keuraedo jeonhaesseoya haneun geonde

dasi hanbeon keuttaero
dan harurado dasi tto keudaero
doragandamyeon
gal su itdamyeon
Oh I know I

neol aneun chae
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neo.ege
nae jeonbureul da jul tende
keureol tende

nareul tteonagadeon keuttae
bonaeji marasseoya haneun geonde

dasi hanbeon keuttaero
dan harurado dasi tto keudaero
doragandamyeon
gal su itdamyeon
Oh I know I

neol aneun chae
jamkkanirado naegeseo jeoldaero
tteoreojiji mothage neo.ege
nae jeonbureul da jul tende
keureol tende

keureol tende
keureol tende
keureol tende
keureol tende

[Translations]

I’m sorry
Why was that so hard to say back then?
Now, no matter how much I yell
You can’t hear me

Seeing you walk away
I should’ve caught you then

One more time, back to that day
Just one more day, back to that time
If only I could go back
If I could go back
Oh I know I

I would hold you
So you won’t be apart from me
For even a moment
I would give you my everything
I would have

Once more, back to those times
It would have been
Once more, back to those times

Thank you
Why was that so hard to say?
Now I can’t even thank you anymore

Words I couldn’t bear to say
I should’ve still told you

One more time, back to that day
Just one more day, back to that time
If only I could go back
If I could go back
Oh I know I

I would hold you
So you won’t be apart from me
For even a moment
I would give you my everything
I would have

When you were leaving me
I shouldn’t have let you go

One more time, back to that day
Just one more day, back to that time
If only I could go back
If I could go back
Oh I know I

I would hold you
So you won’t be apart from me
For even a moment
I would give you my everything
I would have

I would have
I would have
I would have
I would have

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit