Double S 301 (더블에스301) – Page 3

너와 자주 가던 cafe
우연히 지나쳤어
아무렇지 않던
나 그게 조금 이상해
이게 당연한 걸까
시간이 지나설까
그렇게 사랑했는데
왜 아무렇지 않을까

잠들기 전 문득 네 생각에
한참을 생각했어
그땐 어땠는지
너의 얼굴 너의 이름
다 그대로인데
내가 왜 이러는지
어차피 끝난 사랑을

I remove you
이젠 널 지워버릴게
I remove you
네가 없던 것처럼
사랑했었나 착각할 만큼
지금 난 I remove you

새벽 차가워진 공기
바람이 불어오면
마치 날 스쳐 지난 듯
넌 차갑고 난 굳었어

밤늦게 울리는 벨소리에
기분이 이상해 핸드폰을 봤어
너의 얼굴 너의 이름 다 그대로인데
나만 변해가는지
어차피 끝난 사랑을

I remove you
이젠 널 지워버릴게
I remove you
네가 없던 것처럼
사랑했었나 착각할 만큼
지금 난 I remove you

널 내 맘속에 지우질 못하면
늘 반복되겠지
난 오늘도 널 지우려 노력해
조금도 남지 않게

I remove you
이젠 널 지워버릴게
I remove you
네가 없던 것처럼
사랑했었나 착각할 만큼
지금 난 I remove you

I remove you
더 이상 생각 안 할게
I remove you
우리 없던 것처럼
사랑했었나 착각할 만큼
지금 난 I remove you

[Romanization]

neowa jaju gadeon Cafe
uyeonhi jinachyesseo
amureohji anhdeon
na keuge jogeum isanghae
ige dangyeonhan geolkka
sigani jinaseolkka
keureohke saranghaetneunde
wae amureohji anheulkka

jamdeulgi jeon mundeuk ne saenggake
hanchameul saenggakhaesseo
keuttaen eottaetneunji
neo.ui eolgul neo.ui ireum
da keudaeroinde
naega wae ireoneunji
eochapi kkeutnan sarangeul

I remove you
ijen neol jiwobeorilke
I remove you
nega eopdeon geot cheoreom
saranghaesseotna chakgakhal mankeum
jigeum nan I remove you

saebyeok chagawojin gonggi
barami bureo.omyeon
machi nal seuchyeo jinan deut
neon chagabgo nan gudeosseo

bamneutke ullineun belsorie
kibuni isanghae haendeuponeul bwasseo
neo.ui eolgul neo.ui ireum da keudaeroinde
naman byeonhaeganeunji
eochapi kkeutnan sarangeul

I remove you
ijen neol jiwobeorilke
I remove you
nega eopdeon geot cheoreom
saranghaesseotna chakgakhal mankeum
jigeum nan I remove you

neol nae mamsoge jiujil mothamyeo
neul banbokdoegetji
nan oneuldo neol jiuryeo noryeokhae
jogeumdo namji anhke

I remove you
ijen neol jiwobeorilke
I remove you
nega eopdeon geot cheoreom
saranghaesseotna chakgakhal mankeum
jigeum nan I remove you

I remove you
deo isang saenggak an halke
I remove you
uri eopdeon geot cheoreom
saranghaesseotna chakgakhal mankeum
jigeum nan I remove you

[Translations]

I passed by the cafe we used to go often
It was weird because I didn’t feel anything
Is that natural?
Or is it because a lot of time has passed?
I loved you so much
But why am I feeling nothing?

Before I fell asleep, I suddenly thought of you
Then I thought for a while
How was it back then?
Your face, your name
They are the same
But why am I being like this?
That love is over anyway

I remove you
I’ll erase you now
I remove you
As if you were never here
To the point where I wonder if I really loved you
Right now, I remove you

The cold air at dawn
When the wind blows
It’s like you pass by
You’re cold and I’ve hardened

My phone rang late at night
I had a strange feeling and looked
Your face, your name
They are the same
Have only I changed?
That love is over anyway

I remove you
I’ll erase you now
I remove you
As if you were never here
To the point where I wonder if I really loved you
Right now, I remove you

If I can’t erase you from my heart
This will always repeat
I’m trying to erase you again today
So not even a little bit of you remains

I remove you
I’ll erase you now
I remove you
As if you were never here
To the point where I wonder if I really loved you
Right now, I remove you

I remove you
I won’t think of you anymore
I remove you
As if we never existed
To the point where I wonder if I really loved you
Right now, I remove you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

[MV Teaser]

[Official MV]

Ah ha ah ha ah ha ah ha ah ha
Ah ha ah ha ah ha ah ha ah ha

아쉬워서 어쩌나
벌써 집에 가
아까부터 전화가
Ringing off all night
오늘보고 언제 보나
좀 이따 또 만나
Oh oh
나나나나나나

밤이 깊어가는데 식지 않는
You & I
마음대로 놀아야 후회 따위
get it out
얌전한 척할래도
참을 수가 없겠지
나랑 놀면 다 그래
나나나나나

어차피
Tic Toc Tic Toc
오늘이 가잖아
늦기 전에
Gotta Have Some Fun
Tic Toc Tic Toc
생각은 버리고
Oh oh
따라해
Dancing Like No One Is Around