Category: EXO-CBX 1st Mini Album ‘Hey Mama!’

EXO-CBX The 1st Mini Album ‘Hey Mama!’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사 (Lyricist): 100%서정 (100%Seo Jeong) | 작곡/편곡 (Composer/Arranger): David Anthony Eames

눈빛의 거리 (Yeah)
미묘한 이 줄다리기
숨 쉴 틈 없이 (Uh uh)
감정선을 파고든 사이
내 머릿속에 (Woo)
마법처럼 네가 와
주문을 걸어 (That’s right)
온통 다 너로 보여

(Hello) 빠져 버릴듯한 깊은 눈
(Hello) 향기로 흩날리는 머릿결
(Hello) 맘이 먼저 알고 뛰어가
속돌 줄일 수 없이 빠져가
(Hello) 계속 너의 이름 불러봐
(Hello) 어디를 가도 네가 생각나
세상이 너로 다 물들어가

기적처럼 눈부셔
너무 아름다운 걸
끝내 너를 만나려
오래 헤맨 건가 봐
이 순간 I’m gonna cherish you
너의 두 눈 속을 헤엄쳐
이 순간 I’m gonna cherish you
빈틈없이 네게 빠진 걸

말해봐 뭐든 (Uh uh)
전부 내가 하려던 참
넌 작은 Bubble (It’s okay)
모든 게 다 조심스러
도도한 모습 (Woo)
볼수록 더 미치겠다
내가 찾던 퍼즐 (Yeah)
마지막 남은 하나의 조각

(I know) 너의 이상형은 아닌 걸
(I know) 하지만 네 기준을 바꿔놔
(I know) 가슴 두근대는 자신감
네가 날 용기 있게 만들어
(I know) 한 걸음 다가온 너의 맘
(I know) 나 먼저 뛰어들면 어떨까
흠뻑 또 너에게 빠지는 나

기적처럼 눈부셔
너무 아름다운 걸
끝내 너를 만나려
오래 헤맨 건가 봐
이 순간 I’m gonna cherish you
너의 두 눈 속을 헤엄쳐
이 순간 I’m gonna cherish you
세상이 오직 너로 채워져

매일 꾸는 너란 꿈
계속 이뤄지는 중
네게 뻗은 모든 길
둘 사일 잇는 빛
한 번 더 I’m gonna cherish you
세상 모든 것이 새로워
한 번 더 I’m gonna cherish you
빈틈없이 네게 빠진 걸

You’re my everything
전불 다 걸어 지켜내 널
나에게 오는 길
힘들지 않게 달려갈게
다가올 너의 매일이
행복한 꿈에 살게 할게
온 세상 우리로 물들어가

다시 감은 눈을 떠
너를 확인할 때면
폭죽처럼 하늘로
날아가는 것 같아
이 순간 I’m gonna cherish you
너의 두 눈 속을 헤엄쳐
이 순간 I’m gonna cherish you
세상이 오직 너로 채워져

매일 꾸는 너란 꿈
계속 이뤄지는 중
네게 뻗은 모든 길
둘 사일 잇는 빛
한 번 더 I’m gonna cherish you
세상 모든 것이 새로워
한 번 더 I’m gonna cherish you
빈틈없이 네게 빠진 걸

빈틈없이 네게 빠진 걸

[Romanization]

nunbichui geori (yeah)
mimyohan i juldarigi
sum swil teum eopsi (Uh uh)
gamjeongseoneul pagodeun sai
nae meoritsoge (Woo)
mabeobcheoreom nega wa
jumuneul georeo (That’s right)
ontong da neoro boyeo

(Hello) ppajyeo beoril deuthan gipeun nun
(Hello) hyanggiro heutnallineun meoritgyeol
(Hello) mami meonjeo algo ttwi.eoga
sokdol juril su eopsi ppajyeoga
(Hello) kyesok neo.ui ireum bulleobwa
(Hello) eodireul gado nega saenggakna
sesangi neoro da muldeureoga

gijeokcheoreom nunbusyeo
neomu areumdaun geol
kkeutnae neoreul mannaryeo
orae hemaen geon.ga bwa
i sun.gan I’m gonna cherish you
neo.ui du nun sogeul he.eomchyeo
i sun.gan I’m gonna cherish you
binteum eopsi nege ppajin geol

malhaebwa mwodeun (Uh uh)
jeonbu naega haryeodeon cham
neon jageun Bubble (It’s okay)
modeun ge da josimseureo
dodohan moseub (Woo)
bolsurok deo michigetda
naega chatdeon peojeul (Yeah)
majimak nameun hanaui jogak

(I know) neo.ui isanghyeongeun anin geol
(I know) hajiman ne gijuneul bakkwo.nwa
(I know) gaseum dugeundaeneun jasin.gam
nega nal yonggi itke mandeureo
(I know) han georeum dagaon neo.ui mam
(I know) na meonjeo ttwi.eodeulmyeon eotteolkka
heumppeok tto neo.ege ppajineun na

gijeokcheoreom nunbusyeo
neomu areumdaun geol
kkeutnae neoreul mannaryeo
orae hemaen geon.ga bwa
i sun.gan I’m gonna cherish you
neo.ui du nun sogeul he.eomchyeo
i sun.gan I’m gonna cherish you
i sesangi ojik neoro chaewojyeo

mae.il kkuneun neoran kkum
kyesok irwojineun jung
nege ppeodeun modeun gil
dul sail itneun bit
hanbeon deo I’m gonna cherish you
sesang modeun geosi saerowo
hanbeon deo I’m gonna cherish you
binteum eopsi nege ppajin geol

You’re my everything
jeonbul da georeo jikyeonae neol
na.ege oneun gil
himdeulji anhke dallyeogalke
dagaol neo.ui mae.iri
haengbokhan kkume salge halke
on sesang uriro muldeureoga

dasi gameun nuneul tteo
neoreul hwaginhal ttaemyeon
pokjukcheoreom haneullo
naraganeun geot gata
i sun.gan I’m gonna cherish you
neo.ui du nun sogeul he.eomchyeo
i sun.gan I’m gonna cherish you
sesangi ojik neoro chaewojyeo

mae.il kkuneun neoran kkum
kyesok irwojineun jung
nege ppeodeun modeun gil
dul sail itneun bit
hanbeon deo I’m gonna cherish you
sesang modeun geosi saerowo
hanbeon deo I’m gonna cherish you
binteum eopsi nege ppajin geol

binteum eopsi nege ppajin geol

[Translations]

The distance between our gazes (yeah),
a subtle game of tug-and-war.
Without a chance to catch my breath (uh uh),
while I was caught up in my emotions
you came to mind (woo)
and came to me like magic,
putting me under a spell (that’s right)
Everything looks like you.

(Hello) Deep eyes I could fall right into.
(Hello) Your hair blowing in the soft scents.
(Hello) My heart already knows and jumps right in,
without a chance for me to slow it down.
(Hello) I keep calling out your name.
(Hello) You come to mind no matter where I go.
My entire world is becoming dyed by you.

You shine like a miracle,
you’re just so beautiful.
I guess I must’ve wandered so long
just so I could meet you in the end.
In this moment, I’m gonna cherish you.
I swim in your eyes.
In this moment, I’m gonna cherish you.
I’ve completely fallen for you.

Say anything you want (uh uh),
I was just about to do it.
You’re a small bubble (it’s okay),
I’m so careful about everything.
The more I see of your bold side (woo)
the more it drives me crazy.
The final piece (yeah)
of the puzzle I’ve been looking for.

(I know) I’m not your type.
(I know) But change that now.
(I know) Confidence that’ll make your heart pound.
You give me courage.
(I know) Your feelings have taken a step towards me.
(I know) What’ll happen if I jump in first?
I fall completely into you once again.

You shine like a miracle,
you’re just so beautiful.
I guess I must’ve wandered so long
just so I could meet you in the end.
In this moment, I’m gonna cherish you.
I swim in your eyes.
In this moment, I’m gonna cherish you.
My whole world is filled with only you.

I dream a dream called you each night,
and it keeps coming true.
All my roads lead to you,
the light that links us together.
Once more, I’m gonna cherish you.
Everything in the world is brand new.
Once more, I’m gonna cherish you.
I’ve completely fallen for you.

You’re my everything,
I’d give my all to protect you.
I’ll run to you,
so you don’t have a hard time coming to me.
I’ll make your every day
nothing but a happy dream.
The entire world will be dyed in us.

When I open my closed eyes
and am reminded that you’re there,
I feel like I’ll fly into the sky
and burst like fireworks.
In this moment, I’m gonna cherish you.
I swim in your eyes.
In this moment, I’m gonna cherish you.
My whole world is filled with only you.

I dream a dream called you each night,
and it keeps coming true.
All my roads lead to you,
the light that links us together.
Once more, I’m gonna cherish you.
Everything in the world is brand new.
Once more, I’m gonna cherish you.
I’ve completely fallen for you.

I’ve completely fallen for you.

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

EXO-CBX The 1st Mini Album ‘Hey Mama!’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 정주희 | 작곡: Justin Reinstein, 이주형 (MonoTree) | 편곡: Justin Reinstein
Lyricist: Jeong Joo Hee | Composers: Justin Reinstein, Lee Joo Hyeong (MonoTree) | Arranger: Justin Reinstein

잠든 날 깨워 네 미소는
기나긴 밤조차도 잊게 해
가까운 듯한 먼 거리에
너의 모습이 나를 이끄네

Let me love, let me love,
let me love, love you girl
Movin’ up, movin’ up,
movin’ up, up the world
Baby 매일 바라봐 너 하나만
더 빠르게 번지는 맘
멈추지가 않아

Oh, Girl 두 눈 속엔
너무도 아름다운 Juliet, Juliet
Oh, Girl 두 손 뻗으면
닿을 것 같은 나의 Juliet, Juliet

달콤한 그 이름 부르며
깊은 꿈을 꾸는 나
춤을 추듯 요동치는
나의 가슴에
달처럼 가득 채워버린
나의 소원 Oh, my Juliet, Juliet

맑은 너의 눈동자에
맺힐 한 사람
내가 될 테니 Oh

Let me love, let me love,
let me love, love you girl
(Love you girl)
Movin’ up, movin’ up, movin’ up,
up the world (Up the world)
Baby 너만 향하는 내 모든 말
꼭 날아가 닿길 내 맘
다 전할 수 있게

Oh, Girl 두 눈 속엔
너무도 아름다운 Juliet, Juliet
Oh, Girl 두 손 뻗으면
닿을 것 같은 나의 Juliet, Juliet

달콤한 그 이름 부르며
깊은 꿈을 꾸는 나
춤을 추듯 요동치는
나의 가슴에
달처럼 가득 채워버린
나의 소원 Oh, my Juliet, Juliet, I know

Baby girl, just come to me
네 곁에 있을게 (Oh)
밤새도록 널 위해
난 노랠 불러 Yeah

끝없는 고백 끝에
두 눈이 마주 볼 때
둘만의 막을 열어 Tonight
(Yeah yeah yeah)

Oh, Girl 내 맘속엔
너무도 아름다운 Juliet, Juliet
(Juliet oh!)
Oh, Girl 너에게로
내 모든 밤을 바쳐 Juliet, Juliet

달콤한 그 이름 부르며
깊은 꿈을 꾸는 나
언제나 늘 열려있는 나의 창틈에
달처럼 환히 비춰오는
나의 소원 Oh, my Juliet, Juliet
Juliet, Juliet

[Romanization]

jamdeun nal kkaewo ne misoneun
ginagin bamjochado itke hae
gakkaun deuthan meon georie
neo.ui moseubi nareul ikkeune

Let me love, let me love,
let me love, love you girl
Movin’ up, movin’ up,
movin’ up, up the world
Baby mae.il barabwa neo hanaman
deo ppareuge beonjineun mam
meomchujiga anha

Oh Girl du nun sogen
neomudo areumdaun Juliet Juliet
Oh Girl du son ppeodeumyeon
daheul geot gateun naui Juliet Juliet

dalkomhan keu ireum bureumyeo
gipeun kkumeul kkuneun na
chumeul chudeut yodongchineun
naui gaseume
dalcheoreom gadeuk chaewobeorin
naui sowon Oh, my Juliet, Juliet

malgeun neo.ui nundongja.e
maejhil han saram
naega doel teni Oh

Let me love, let me love,
let me love, love you girl
(Love you girl)
Movin’ up, movin’ up, movin’ up,
up the world (Up the world)
Baby neoman hyanghaneun nae modeun mal
kkok naraga datgil nae mam
da jeonhal su itke

Oh Girl du nun sogen
neomudo areumdaun Juliet Juliet
Oh Girl du son ppeodeumyeon
daheul geot gateun naui Juliet Juliet

dalkomhan keu ireum bureumyeo
gipeun kkumeul kkuneun na
chumeul chudeut yodongchineun
naui gaseume
dalcheoreom gadeuk chaewobeorin
naui sowon Oh, my Juliet, Juliet, I know

Baby girl, just come to me
ne gyeote isseulke (Oh)
bamsaedorok neol wihae
nan norael bulleo Yeah

kkeut eopneun gobaek kkeute
du nuni maju bol ttae
dulmanui mageul yeoreo Tonight
(Yeah yeah yeah)

Oh, Girl nae mamsogen
neomudo areumdaun Juliet, Juliet
(Juliet oh!)
Oh, Girl neo.egero
nae modeun bameul bachyeo Juliet, Juliet

dalkomhan keu ireum bureumyeo
gipeun kkumeul kkuneun na
eonjena neul yeollyeo itneun naui changteume
dalcheoreom hwanhi bichwo oneun
naui sowon Oh, my Juliet, Juliet
Juliet, Juliet

[Translations]

Your smile awakening me
makes me forget even the long night.
So close yet so far away,
your form pulls me along.

Let me love, let me love,
let me love, love you girl.
Movin’ up, movin’ up,
movin’ up, up the world.
Baby, everyday I’ll only look at you.
Our hearts blurring into one another even faster,
and they won’t stop.

Oh, girl, in my eyes,
you’re such a beautiful Juliet, Juliet.
Oh, girl, so close I feel like
I could touch you if I reached out, my Juliet, Juliet.

I’ll be the one person
to take form
in your clear eyes, oh.

Let me love, let me love,
let me love, love you girl.
(Love you girl)
Movin’ up, movin’ up,
movin’ up, up the world (up the world)
Baby, all of my words are only for you.
I hope my feelings will fly off to reach you
so I can let you know all about them.

Oh, girl, in my eyes,
you’re such a beautiful Juliet, Juliet.
Oh, girl, so close I feel like
I could touch you if I reached out, my Juliet, Juliet.

Each time I call out your sweet name
I’m dreaming a deep dream.
In my chest, that’s rocking
as if I were dancing,
you’ve completely filled me up like the moon.
My only wish, oh, my Juliet, Juliet, I know.

Baby girl, just come to me,
I’ll be by your side. (Oh)
I will sing all night long
for you, yeah.

At the end of my endless confession,
when our eyes meet
the curtain opens on our own stage tonight.
(Yeah, yeah, yeah)

Oh, girl, in my eyes,
you’re such a beautiful Juliet, Juliet.
(Juliet, oh!)
Oh, girl, I’ll dedicate
all of my nights to you, Juliet, Juliet.

Each time I call out your sweet name
I’m dreaming a deep dream.
Always, through my window that’s always open
You shine on me like the moon
My only wish, oh, my Juliet, Juliet.
Juliet, Juliet.

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

EXO-CBX The 1st Mini Album ‘Hey Mama!’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사 (Lyricist): Kenzie | 작곡 (Composers): Kenzie, Joseph `Joe Millionaire` Foster, Kameron `Grae` Alexander, MZMC, Otha `Vakseen` Davis III | 편곡 (Arrangers): Kenzie, Joseph `Joe Millionaire` Foster

Hey, It’s gettin’ chilly outside.
You know after the summertime ends
and the heat goes away,
There’s nothin’ better than
having you in my arms.

알아 이 느낌
The rhythm after summer 여기에
바로 지금 내 곁의 너와
나란히 누워 맞는 바람
뭐가 더 필요해

이건 마치 Sunday brunch
매일 아침 나누는 Kiss
Oh 다 현실인 걸 (All night)
꿈이면 또 좋아 깨어난
너의 얼굴만 바라보고 있을 테니까

특별해 You and me
Oh, The rhythm in my soul
너에게만 반응한 걸 Babe
Oh, You know I can’t control myself
음악이 바뀌면
노을은 널 물들였지
The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
너에게로 달려
다 녹아 들고선
우린 하나가 됐어

좋아 이 느낌
The rhythm after summer’s everywhere
새로운 공기 우릴 감싸
난 편안해 네가 있어서 더
네가 있어서 더

달라진 바람의 향기
열기가 식은 조금 외로운 햇살 (햇살)
이 모든 걸 느껴봐
만약 너도 나 같다면
우린 같은 영혼인 걸

특별해 You and me
Oh, The rhythm in my soul
너에게만 반응한 걸 Babe
Oh, You know I can’t control myself
음악이 바뀌면
노을은 널 물들였지
The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
너에게로 달려
다 녹아 들고선
우린 하나가 됐어

들려줘 그 멜로디로
다시 설렐 수 있게
이 계절 다시 돌아오면
다시 한번 너와 사랑에 빠지게

우리만의 작은 Show
난 끝없이 춤을 춰
넌 나의 Rhythm이고
(My only rhythm is you)
넌 내 밤을 밝히고
우린 서로를 원해
Baby 뭐가 또 더 필요해
(우린 하나가 됐어)

특별해 You and me
Oh, The rhythm in my soul
(Rhythm after)
너에게만 반응한 걸 Babe
You know I can’t control myself
음악이 바뀌면 (Baby maybe)
노을은 널 물들였지
(Oh, Baby rhythm after)
The rhythm after,
the rhythm after

The rhythm after the summer
(Rhythm after)
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
(Rhythm after the summer, yeah)
너에게로 달려
(Rhythm after the summer)
다 녹아 들고선
(Rhythm after the sun)
우린 하나가 됐어

[Romanization]

Hey, It’s gettin’ chilly outside.
You know after the summertime ends
and the heat goes away,
There’s nothin’ better than
having you in my arms.

ara i neukkim
The rhythm after summer yeogie
baro jigeum nae gyeotui neowa
naranhi nuwo matneun baram
mwoga deo pilyohae

igeon machi Sunday brunch
mae.il achim nanuneun Kiss
Oh da hyeonsirin geol (All night)
kkumimyeon tto joha kkae.eonan
neo.ui eolgulman barabogo isseul tenikka

teukbyeolhae You and me
Oh, The rhythm in my soul
neo.egeman baneunghan geol Babe
Oh, You know I can’t control myself
eumagi bakkwimyeon
no.eureun neol muldeuryeotji
The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
neo.egero dallyeo
da noga deulgoseon
urin hanaga dwaesseo

joha i neukkim
The rhythm after summer’s everywhere
saeroun gonggi uril gamssa
nan pyeonanhae nega isseoseo deo
nega isseoseo deo

dallajin baramui hyanggi
yeolgiga sigeun jogeum woeroun haessal (haessal)
i modeun geol neukkyeobwa
manyak neodo na gatdamyeon
urin gateun yeonghonin geol

teukbyeolhae You and me
Oh, The rhythm in my soul
neo.egeman baneunghan geol Babe
Oh, You know I can’t control myself
eumagi bakkwimyeon
no.eureun neol muldeuryeotji
The rhythm after, the rhythm after

The rhythm after the summer
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
neo.egero dallyeo
da noga deulgoseon
urin hanaga dwaesseo

deullyeojwo keu mellodiro
dasi seollel su itke
i gyejeol dasi doraomyeon
dasi hanbeon neowa sarange ppajige

urimanui jageun Show
nan kkeut eopsi chumeul chwo
neon naui Rhythm igo
(My only rhythm is you)
neon nae bameul balkhigo
urin seororeul wonhae
Baby mwoga tto deo pilyohae
(urin hanaga dwaesseo)

teukbyeolhae You and me
Oh, The rhythm in my soul
(Rhythm after)
neo.egeman baneunghan geol Babe
You know I can’t control myself
eumagi bakkwimyeon (Baby maybe)
no.eureun neol muldeuryeotji
(Oh, Baby rhythm after)
The rhythm after,
the rhythm after

The rhythm after the summer
(Rhythm after)
The rhythm after the sun
The rhythm after the summer
(Rhythm after the summer, yeah)
neo.egero dallyeo
(Rhythm after the summer)
da noga deulgoseon
(Rhythm after the sun)
urin hanaga dwaesseo

[Translations]

Hey, it’s gettin’ chilly outside.
You know after the summertime ends
and the heat goes away.
There’s nothin’ better than
having you in my arms.

I know this feeling.
The rhythm after summer, rhere,
right now, with you laying by my side
and the wind blowing past.
What else could I need?

This is like a Sunday brunch.
Every morning sharing a kiss.
Oh, this is all reality (all night)
I don’t even care if this is a dream,
because when I wake up all I’ll see is your face.

What we have is special, you and me.
Oh, the rhythm in my soul,
it only responds to you, babe.
Oh, you know I can’t control myself.
When the music changes,
you’ll be dyed in the sunset.
The rhythm after, the rhythm after…

The rhythm after the summer.
The rhythm after the sun.
The rhythm after the summer.
I run to you.
After completely melting,
we’ve become one.

I like this feeling.
The rhythm after summer’s everywhere.
A new air embraces us.
I’m comfortable, even more thanks to you.
Even more thanks to you.

The scent of the wind has changed.
The cooling sunshine is a bit lonely (the sunshine)
Feel it all.
If you feel the same as I do,
we must share one soul.

What we have is special, you and me.
Oh, the rhythm in my soul,
it only responds to you, babe.
Oh, you know I can’t control myself.
When the music changes,
you’ll be dyed in the sunset.
The rhythm after, the rhythm after…

The rhythm after the summer.
The rhythm after the sun.
The rhythm after the summer.
I run to you.
After completely melting,
we’ve become one.

Let me hear your melody,
so I can feel my heart pound again.
So I can fall in love with you all over again
when this season comes back around.

Our own small slow,
and I dance endlessly.
You’re my rhythm
(my only rhythm is you),
and you light up my nights.
We want each other,
baby, what else do we need?
(We’ve become one)

What we have is special, you and me.
Oh, the rhythm in my soul, (rhythm after)
it only responds to you, babe.
Oh, you know I can’t control myself.
When the music changes, (Baby maybe)
you’ll be dyed in the sunset.
(Oh, baby rhythm after)
The rhythm after, the rhythm after…

The rhythm after the summer. (Rhythm after)
The rhythm after the sun.
The rhythm after the summer. (Rhythm after the summer, yeah)
I run to you. (Rhythm after the summer)
After completely melting, (Rhythm after the sun)
we’ve become one.

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

EXO-CBX The 1st Mini Album ‘Hey Mama!’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: JQ, 배성현, 장여진, 서림 (Makeumine Works) | 작곡: LDN Noise, Adrian Mckinnon, Tay Jasper | 편곡: LDN Noise
Lyricists: JQ, Bae Seong Hyeon, Jang Yeo Jin, Seorim (Makeumine Works) | Composers: LDN Noise, Adrian Mckinnon, Tay Jasper | Arranger: LDN Noise

봐봐 마술같이
한순간 빨려 들어 마치
모두가 짠 듯이 그녈 보네
머리를 쓸어 넘기니
모두 놀래 The truth is
다 같은 맘일걸
한순간 남자라는 이름 아래 Rival돼
치명적인 저 미소는 Dangerous
(She’s so dangerous)

Oh 온몸이 짜릿해져 ‘아이야’ 오네
Oh, Girl 두 눈을 뗄 수 없어 난
멀리서도 다 느껴져

도도한 그 표정 뒤에
숨겨놓은 미소가
나를 향한 것 같은데
확실해 자꾸만 마주치는
너의 예쁜 두 눈이
나를 자꾸 애타게 해
(Come on)

네 앞에 날 데려가
Just you and me alone
맘 가는 대로 그냥
널 내게 맡겨봐
I promise I will be the one

달콤한 네 목소린 예쁜 Melody
나를 들뜨게 만드는 걸
모든 걸 다 가진 듯한 기분 Nobody knows
너에게로 점점 더 빠져들어

꿈인 걸까
지금 내 심장이
입안에 톡톡 튀는
사탕처럼 뛰네
오감에 퍼진
짜릿한 느낌 이 감정이
모두 사라져 버리기 전에
먼저 내민 내 손을 잡아주겠니?

코끝으로 스쳐가는
너의 샴푸 향기가
나를 잠시 멈추게 해
그 순간 살며시 스쳐간
네 부드런 손끝은
나를 정말 미치게 해

네 앞에 날 데려가
Just you and me alone
맘 가는 대로 그냥
널 내게 맡겨봐

나 남자답게 네게 다가갈게 Baby
다른 건 모두 지워버려
지금 이곳에
단 둘이서 Just me and you

네 앞에 날 데려가
Just you and me alone
(You and me, you and me, yeah)
맘 가는 대로 그냥
널 내게 맡겨봐
(내게 너를 맡겨)

Baby let me be the one
Baby let me be the one
(Baby let me be the one)
질투 어린 시선들 속에
마주 서있어
꿈이 아니길 바래
(Baby let me)

[Romanization]

bwabwa masulgati
han sun.gan ppallyeo deureo machi
moduga jjan deusi geunyeol bone
meorireul sseureo neomgini
modu nollae The truth is
da gateun mamilgeol
han sun.gan namjaraneun ireum arae Rival dwae
chimyeongjeogin jeo misoneun Dangerous
(She’s so dangerous)

Oh onmomi jjarithaejyeo ‘aiya’ one
Oh, Girl du nuneul ttel su eopseo nan
meolliseodo da neukkyeojyeo

dodohan keu pyojeong dwie
sumgyeonoheun misoga
nareul hyanghan geot gateunde
hwaksilhae jakkuman majuchineun
neo.ui yeppeun du nuni
nareul jakku aetage hae
(Come on)

ne ape nal deryeoga
Just you and me alone
mam ganeun daero keunyang
neol naege matgyeobwa
I promise I will be the one

dalkomhan ne moksorin yeppeun Melody
nareul deultteuge mandeuneun geol
modeun geol da gajin deuthan kibun Nobody knows
neo.egero jeomjeom deo ppajyeodeureo

kkumin geolkka
jigeum nae simjangi
ib ane toktok twineun
satangcheoreom ttwine
ogame peojin
jjarithan neukkim i gamjeongi
modu sarajyeo beorigi jeone
meonjeo naemin nae soneul jabajugetni?

kokkeuteuro seuchyeoganeun
neo.ui syampu hyanggiga
nareul jamsi meomchuge hae
keu sun.gan salmyeosi seuchyeogan
ne budeureon sonkkeuteun
nareul jeongmal michige hae

ne ape nal deryeoga
Just you and me alone
mam ganeun daero keunyang
neol naege matgyeobwa

na namjadabke nege dagagalke Baby
dareun geon modu jiwobeoryeo
jigeum igose
dan duriseo Just me and you

ne ape nal deryeoga
Just you and me alone
(You and me, you and me, yeah)
mam ganeun daero keunyang
neol naege matgyeobwa
(naege neoreul matgyeo)

Baby let me be the one
Baby let me be the one
(Baby let me be the one)
jiltu eorin siseondeul soge
maju seo isseo
kkumi anigil barae
(Baby let me)

[Translations]

XM: Looking great!
CH: I put some thought it today!
XM: Wait, wait, look over there!
BH: What?
All: WOAAAH
BH: She’s looking at us, right?!
CH: I think our eyes just met!
XM: I think she’s looking at me…
BH: Nah, today’s my day!
CH: No, I’m telling you, it’s me (she’s looking at)!

Just watch. It’s like magic
the way everyone’s drawn to her, it almost
seems planned the way everyone looks at once.
When she pushes her hair back
everyone’s surprised, the truth is…
We all feel the same.
In that moment, we all become rivals as men.
Her fatal smile is dangerous.
(She’s so dangerous)

Oh, my whole body is electrified, like “ow”
Oh girl, I can’t take my eyes off you.
I can feel it even this far away.

The smile hidden behind
your bold expression
seems like it’s meant for me.
I’m sure, my eyes keep
meeting your pretty eyes,
and they’re making me more impatient.
(Come on)

Bring me over to you,
just you and me alone.
However you like,
just leave it all to me.
I promise I will be the one.

Your sweet voice is a pretty melody,
it puts me over the moon.*
I feel like I’ve got everything, nobody knows.
I fall fore you more and more.

Is this a dream?
My heart is pounding
like candy that pops
in your mouth.
This electrifying feeling
spreads through my five senses.
Before this feeling leaves me,
could you take my hand?

The smell of you shampoo
brushing past my nose
makes me stop for a moment.
In that moment, the way your fingers
brush lightly past me
really drive me crazy.

Bring me over to you,
just you and me alone.
However you like,
just leave it all to me.

I’ll approach you like a man, baby.
Forget everything else.
Right now, right here,
the two of us, just me and you.

BH: No, it’s me!
CH: Nuh-uh!
XM: Yeah, no way.
CH: I’m telling you, it’s me!
XM: Nope, it’s me!
BH: E-excuse me…
Girl: Wanna go dance?

Bring me over to you,
just you and me alone.
However you like,
just leave it all to me.
(Leave yourself to me.)

Baby let me be the one.
Baby let me be the one.
(Baby let me be the one)
We’re facing each other
surrounded by looks of jealousy.
I hope it’s not a ream.
(Baby let me)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit