Category: EXO (엑소)

LOTTO – The 3rd Album Repackage
[Track 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 김종대, Wang YaJun | 작곡: Jay Kim, Erin Kim, 임광욱 (Devine Kei) | 편곡: Jay Kim, Erin Kim
Lyricists: Kim Jong Dae (Chen), Wang Ya Jun | Composers: Jay Kim, Erin Kim, Im Gwang Wook (Devine Kei) | Arrangers: Jay Kim, Erin Kim

별들마저 잠이 드는 늦은 밤
외로이 뜨는 달
살며시 창가에 내려와 비춰 주며
잠이 든 널 꿈꾸게 해

그곳 안에선 넌
유리로 만든 구둘 신고
내게 다가와 수줍은 모습으로
내 품에 안겨 웃곤 해

She’s dreaming She’s dreaming
달빛에 짙게 물든 밤
유일한 우리의 시간

She’s dreaming She’s dreaming
내 안에 잠이 든 널
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다
아침이 오면
아무 일 없듯 깨버리니까

난 늘 언제나 너의 꿈에 나타나
단둘이 함께하곤 했어
순진한 아이 같은 널 보면
괜스레 나까지 웃게 돼

미치겠어 욕심부리고 싶어
널 품에 안고
사랑한다 말하는 것도
웃기지 아침이 오면 또 기억
못할 텐데 난 잊혀질까 겁나
No no no come back

깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼
난 희미하게 사라져
다시 어두운 밤에 꿈을 가지고
내려와 너에게

매일 꿈속에 너를
몇 번이고 찾아가도
처음 본듯한 얼굴로 바라볼 땐
가끔씩 참기 힘든걸

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
달빛에 짙게 물든 밤
(짙게 물든 밤)
유일한 우리의 시간
(너는 기억할까)

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
내 안에 잠이 든 널
(잠이 든 널)
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다
(너를 바라본다)
아침이 오면
(또 다시)
아무 일 없듯
(아무 일 없듯)
깨버리니까
(잊혀질 꿈)

[Romanization]

byeoldeulmajeo jami deuneun neujeun bam
woeroi tteuneun dal
salmyeosi changga.e naeryeowa bichwo jumyeo
jami deun neol kkumkkuge hae

keugot aneseon neon
yuriro mandeun gudul sin.go
naege dagawa sujubeun moseubeuro
nae pume an.gyeo utgon hae

She’s dreaming She’s dreaming
dalbiche jitke muldeun bam
yuilhan uriui sigan

She’s dreaming She’s dreaming
nae ane jami deun neol
majimothae useumyeo
nan keujeo neoreul barabonda
achimi omyeon
amu il eopdeut kkaebeorinikka

nan neul eonjena neo.ui kkume natana
danduri hamkkehagon haesseo
sunjinhan ai gateun neol bomyeon
gwaenseure nakkaji utke dwae

michigesseo yoksimburigo sipeo
neol pume an.go
saranghanda malhaneun geotdo
utgiji achimi omyeon tto ki.eok
mothal tende nan ijhyeojilkka geobna
No no no come back

gipeun bami kkeutnal ttaemyeon yeon.gi cheoreom
nan huimihage sarajyeo
dasi eodu.un bame kkumeul gajigo
naeryeowa neo.ege

mae.il kkumsoge neoreul
myeot beonigo chajagado
cheo.eum bondeuthan eolgullo barabol ttaen
gakkeumssik chamgi himdeun geol

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
dalbiche jitke muldeun bam
(jitke muldeun bam)
yuilhan uriui sigan
(neoneun ki.eokhalkka)

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
nae ane jami deun neol
(jami deun neol)
majimothae useumyeo
nan keujeo neoreul barabonda
(neoreul barabonda)
achimi omyeon
(tto dasi)
amu il eopdeut
(amu il eopdeut)
kkaebeorinikka
(ijhyeojil kkum)

[Translations]

Deep in the night when even the stars fall asleep
The lonely moon rises
It softly comes down to the windowsill and shines on you
And lets you dream while you sleep

In it, you wear a slipper made of glass
You come to me shyly and come into my arms and laugh

She’s dreaming She’s dreaming
The night is deeply soaked in moonlight
This is the only time we have to ourselves

She’s dreaming She’s dreaming
I give in and smile at you sleeping inside of me
All I do is look at you
Because when the morning comes, you’ll wake up as if nothing happened

I always appeared in your dreams
And it would be just the two of us together
Whenever I see someone so pure as you
I start to laugh too for some reason

I’m going crazy, I want to be greedy
I want to hold you in my arms and tell you that I love you but
It’s false hopes, when the morning comes
You won’t remember, I’m afraid that I’ll be forgotten No no no come back

When the deep night is coming to an end
I fade like smoke
I come back to you on dark nights
With a dream

I’ll come visit you several times every night in your dream
But sometimes it becomes unbearable when you look at me like you’ve never seen me before

She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming She’s dreaming)
The night is deeply soaked in moonlight (night soaked in moonlight)
This is the only time we have to ourselves (Will you remember)

She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming She’s dreaming)
You’re sleeping inside of me (you’re sleeping)
I give in and smile at you
All I do is look at you (I look at you)
Because when the morning comes (again)
As if nothing happened (as if nothing happened)
You’ll wake up (it was a dream to be forgotten)

[Chinese Version]
夢 (She’s Dreaming)

lian xing xing dou yi jing ru shui de shen ye
yue liang gua zai tian bian
qiao qiao sa zai chuang bian de wei guang yin yin fa liang
ni zheng shou shui he wo xiang hui

meng zhong ni chuan zhe shui jing de gao gen xie shi zai tai mei
wo chi chi ning wang wei xiao zhe zhang kai shuang bi wo xiang yao jin jin yong bao ni

She’s dreaming She’s dreaming
bei yue se xuan ran de ye kong
shi wo men mi mi zai yue hui

She’s dreaming She’s dreaming
zai huai zhong chen shui shi hou
bu jing yi jian kan zhe ni
wo zhi xiang zai zhe yi miao ting liu
qing chen zhi hou ni xiang mei fa sheng guo
ni man man qing xing

zong xiang zhan zhuan ting liu zai ni de shui meng zhong
qing qing di jiang ni yong ru huai zhong
wang zhe ni xiang hai zi ban de mian kong
wo de xin xiang zhe ni geng kao jin

feng kuang di xiang ai ni que wu neng wei li
zhi neng zai meng zhong kao zai ni shuang jian shuo wo ai ni
mei dao tian liang yi qie zai hui dao yuan dian
hai pa ni hui ba wo cong nao hai shan qu no no no come back

dang hei ye kuai yao dao zhong dian xiang yi zhen yan
qing qing di lai ran hou bu jian
dang ye zai ci lai lin qian meng bu xi mie
jiang luo zai ni shen bian

jiu suan wo mei tian he ni zai meng jing zhong duo ci xiang jian
xiang chu ci jian mian wei xiao kan zhe ni de lian wo duo xiang jin jin yong bao ni
She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming she’s dreaming)
bei yue se xuan ran de ye kong (xuan ran de ye kong)
shi wo men mi mi zai yue hui (ni hai hui ji de ma)

She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming she’s dreaming)
zai huai zhong chen shui shi hou (chen shui shi hou)
bu jing yi jian kan zhe ni
wo zhi xiang zai zhe yi miao ting liu (zai zhe miao ting liu)
liu zai wo xin di (zai yi ci)
tai yang kuai sheng qi (wo jiang hui li qu)
ni man man qing xing (yi wang le de meng)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean by: melOn]
[Chinese by: naver music]
[English by: kpopviral]
Please take out with full credit

LOTTO – The 3rd Album Repackage
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): 김영후 (Kim Young Hoo) | 작곡 (Composers): Droyd, Adrian Mckinnon, Tay Jasper, Kameron `Grae` Alexander, Otha `Vakseen` Davis III, MZMC | 편곡 (Arranger): Droyd

타락한 Mind
틀을 깨버려
하늘 위로 문을 또 두드려
약자만 우는 세상 따윈 뒤집어
소년의 Cry

교만에 젖은 날개
니가 선택한 하늘은 Fall
(Oh yeah)

아무도 (손들지 못해)
바다 깊이 잠긴
절망 속에 (붉게 비친 달)
다시 일어선다 또 가슴이 뛴다
더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Now
Oh 새로 태어난 그 아름다운 용기

Yo 지금부터 잘 들어
다 밝혀버릴 테니
선이라는 가면에 숨어 있는 악의
파멸을 제물 삼아 쌓은 커다란 바위
오늘 모두 부숴버려
You will never ever bring me down

무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down

가식적인 너의 손짓
아파한 우릴 놀린 수
어지른 이 판의 승잔 없어
Game is over now

모두가 다 미쳐가도
바뀐 세상을 맞이한 밤 Oh
새로 피어난 그 순수함을 지켜

Yo 세뇌되어 버린 넌
곧 기억처럼 Faded
모습은 다르지만 똑같이 Created
가치가 다르다는 이유로 행한 범죄
더 이상은 참지 못해
You will never ever bring me down

무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down

세상이 하나가 될 Chances
더 높은 곳을 향해
날아갈 시간이 됐어
끌어 당겨도 버젓이
We are standing
치열한 싸움 끝 당당히 서 있는 챔피언

교활한 너의 도약 끝났어
그 달콤한 유혹의 한입 (덥석)
하나가 된 파도 앞에 몸이 덜덜
또 네가 스스로 꺾은 날개는 못써

더 높은 곳으로 고개를 돌려봐 Now
태양보다 더 밝게 빛난 Dawn

무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down

무너져가는 Wall
네 별은 이미 Fall
발버둥쳐도
You can’t bring me down

[Romanization]

tarakhan Mind
teureul kkaebeoryeo
haneul wiro muneul tto dudeuryeo
yakjaman uneun sesang ttawin dwijibeo
sonyeonui Cry

gyomane jeojeun nalgae
niga seontaekhan haneureun Fall
(Oh yeah)

amudo (sondeulji mothae)
bada gipi jamgin
jeolmang soge (bulkge bichin dal)
dasi ireoseonda tto gaseumi ttwinda
deo nopeun goseuro gogaereul dollyeobwa Now
Oh saero tae.eonan keu areumdaun yonggi

Yo jigeumbuteo jal deureo
da balkhyeobeoril teni
seoniraneun gamyeone sumeo itneun agui
pamyeoreul jemul sama ssaheun keodaran bawi
oneul modu buswobeoryeo
You will never ever bring me down

muneojyeoganeun Wall
ne byeoreun imi Fall
balbeodungchyeodo
You can’t bring me down

gasikjeogin neo.ui sonjit
apahan uril nollin su
eojireun i panui seungjan eopseo
Game is over now

moduga da michyeogado
bakkwin sesangeul majihan bam Oh
saero pi.eonan keu sunsuhameul jikyeo

Yo senoedoe.eo beorin neon
god ki.eokcheoreom Faded
moseubeun dareujiman ttokgati Created
gachiga daredaneun iyuro haenghan beomjoe
deo isangeun chamji mothae
You will never ever bring me down

muneojyeoganeun Wall
ne byeoreun imi Fall
balbeodungchyeodo
You can’t bring me down

sesangi hanaga doel Chances
deo nopeun goseul hyanghae
naragal sigani dwaesseo
kkeureo danggyeodo beojeosi
We are standing
chiyeolhan ssaum kkeut dangdanghi seo itneun chaempi.eon

gyohwalhan neo.ui doyak kkeutnasseo
keu dalkomhan yuhogui hanib (deobseok)
hanaga doen pado ape momi deoldeol
tto nega seuseuro kkeokkeun nalgaeneun motsseo

deo nopeun goseuro gogaereul dollyeobwa Now
taeyangboda deo balkge bitnan Dawn

muneojyeoganeun Wall
ne byeoreun imi Fall
balbeodungchyeodo
You can’t bring me down

muneojyeoganeun Wall
ne byeoreun imi Fall
balbeodungchyeodo
You can’t bring me down

[Translations]

EA corrupted Mind, let’s break the mold
I knock again on the door above the sky
Overturn a world in which only the weak ones cry
A Cry of a boy

Your wings are soaked in arrogance
The sky you chose is Falling (Oh yeah)

No one can (raise their hand)
In the despair buried deep inside the ocean (a red moon is reflected)
I rise up again, the heart is beating again
Turn your head to a higher place Now
Oh, a beautiful courage is reborn

Yo listen up I’m going to reveal it all
There’s an evil hiding in the mask of good
There is a giant rock, a sum of destruction piled together like sacrifice
Let’s destroy it all today
You will never ever bring me down

A falling Wall
Your star as already Fallen
No matter how much you try
You can’t bring me down

Your fake gesture
We are in pain and you taunt us with your move
There can be no winner in this game of disarray
Game is over now

Even if everyone goes crazy
This is a night we greet a different world Oh
Protect the newly blossomed pureness

Yo you are brainwashed and like a memory you are Faded
We may look different but we are Created equally
This is a crime that is committed because we are valued differently
I won’t take it anymore
You will never ever bring me down

A falling Wall
Your star as already Fallen
No matter how much you try
You can’t bring me down

These are the Chances that the world will be one
It’s time to fly to a higher place
No matter how much they pull, brazenly We are standing
We are the champion that stands proudly at the end of a fierce fight

Your sly jump is over
Take a bite out of that sweet temptation (bite)
You’re trembling in front of the wave that’s become one
You can’t use wings that you broke yourself either

Turn your head to a higher place Now
This Dawn is brighter than the sun

A falling Wall
Your star as already Fallen
No matter how much you try
You can’t bring me down

A falling Wall
Your star as already Fallen
No matter how much you try
You can’t bring me down

[Chinese Version]

duo luo de xin kuang jia bei si lie
tong wang tian tang na shan men hai hen yuan
xiang tui fan zhi you ruo zhe ku qi de shi jie
shao nian bie Cry

ao man shi yi zhong feng xue (feng xue )
lin shi le chi bang hui zhui die fall (oh yeah)
wu lun shui (shui dou bie bang shui )
bei qiu jin zai jue wang da hai shen yuan (ying zhao hong yue guang )
xi wang zhi guang zha xian xin you kai shi tiao yue
wo zhan hui zhi gao dian kan bu tong de shi ye Now
Oh wan ruo xin sheng de jian ji jiang mei li tui bian

Yo shi shi fei fei hei bai hui duan kan xin zhong de tian ping
xie e nian tou duo cang zai shan liang mian ju hou mian
po mie hou shi hua cheng dui dang cheng rong yao de ji dian
jin tian ba ta tong tong da sui
You will never ever bring me down

yao yao yu zhui de Wall
xing bu zai shan shuo Fall
yi ran bu shi ruo
You can’t bring me down

shou shi xu jia duo me hui yan
shou duan shua de bu liu qing mian
zheng po le tou shui dou mei you duo kui
Game is over now

feng kuang wang le zi ji shi shui
ying jie bu ke zhi de xin shi jie Oh
yi ran jian shou xin tian zui chu na fen wu xie

Yo bei xi nao de hua mian ji yi kuai bei che di faded
wai biao sui you bie nei xin shi xiang tong created
pao qi ren du yi wu er de jia zhi shi yi zhong zui
wo jue dui bu qing yi tuo xie
You will never ever bring me down

yao yao yu zhui de Wall
xing bu zai shan shuo Fall
yi ran bu shi ruo
You can’t bring me down

du yi ba qian zai nan feng Chances
zhua yi ci ke yi zhan chi gao fei de zui jia shi jian dian
zai duo de la che ye wu wei we are standing
jian chi dao zui hou de you xin ren cai neng bao guan jun hui
jiao hua de gui ji zhong jiu bei po jie
zai tian mei de you huo bei du jue (du jue )
you yi zhong wan qiang de xin nian cong bu gai bian
shou le shang zi ji tian zhong you yi tian neng fu yuan

wo zhan hui zhi gao dian kan bu tong de shi ye Now
yan zhong shan yao li ming ban de guang Dawn

yao yao yu zhui de Wall
xing bu zai shan shuo Fall
yi ran bu shi ruo
You can’t bring me down

yao yao yu zhui de Wall
xing bu zai shan shuo Fall
yi ran bu shi ruo
You can’t bring me down

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean by: melOn]
[Chinese by: naver music]
[English by: kpopviral]
Please take out with full credit