[MV Teaser]
[Official MV – Chinese Vers.]
[Official MV]
STATION 2 – SM Digital Music Channel
[23rd Track] Yoona
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 윤아, 코난 (로코베리) | 작곡/편곡: 코난 (로코베리)
Lyricists: Yoona, Conan (Rocoberry) | Composer/Arranger: Conan (Rocoberry)
Stars in the sky
이 밤은 낯설지 않아
너와 둘이 왔던 곳
너와 같이 있던 곳
넌 기억나니
오늘처럼 바람이 불면
너와 거닐던 그 길이 생각나
You are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워
꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 너의 마음을
넌 기억하니
소중했던 우리 첫 만남
수줍게 웃던 너의 그 모습을
You are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워
꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 사랑이란 걸
달빛 아래 너와 단둘이
계절의 끝 그곳에 서서
또 너를 추억해
그때의 널
네가 있어 참 고마웠어
너도 날 떠올리면 미소 지을 수 있게
[Romanization]
Stars in the sky
i bameun natseolji anha
neowa duri watdeon got
neowa gati itdeon got
neon ki.eoknani
oneulcheoreom barami bulmyeon
neowa geonildeon keu giri saenggakna
You are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwotdeon nega
keuttaega keuriwo
kkumkkudeut jinabeorin
neowaui chu.eokmaneuro
gin bameul bonaetdeon na
keuttaen mollasseo neo.ui ma.eumeul
neon ki.eokhani
sojunghaetdeon uri cheot mannam
sujubke utdeon neo.ui keu moseubeul
You are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwotdeon nega
keuttaega keuriwo
kkumkkudeut jinabeorin
neowaui chu.eokmaneuro
gin bameul bonaetdeon na
keuttaen mollasseo sarangiran geol
dalbit arae neowa danduri
gyejeorui kkeut keugose seoseo
tto neoreul chu.eokhae
keuttae.ui neol
nega isseo cham komawosseo
neodo nal tteo.ollimyeon miso ji.eul su itke
[Translations]
Stars in the sky
This isn’t new to me
The place we visited together
The place where we were together
Do you remember?
When the wind blows like today
The street we used walk comes in to my mind
You are my star
You, who was telling me that you love me
You, who was willing to come to me wherever I am
I miss that time
It passed like a dream
I’d spent long nights with the memories of you
I didn’t know your mind back then
Do you remember?
Our precious first meeting
You, who was smiling shyly
You are my star
You, who was telling me that you love me
You, who was willing to come to me wherever I am
I miss that time
It passed like a dream
I’d spent long nights with the memories of you
I didn’t know that was love
Under the moonlight with you
Standing at the end of the season
I’m thinking of you again
The old you
It was so happy because you’re there with me
I hope you also smile when you’re thinking of me
[CHINESE VERS.]
작사 (Lyricist): 吴易纬
Stars in the sky
hei ye jiu bian de bu yi yang
wo zui an xin de xiang wang
he ni qu guo de di fang
ni hai ji de ma
xiang na tian de feng qing wu fei yang
shi ni qian zhe wo chuan suo na tiao chang xiang
You are my star
hao xiang ni gao bai de mo yang
hao xiang ni wu lun ni zai na
dou hui lai wo shen pang
wo hao xiang zuo meng yi yang
he ni de hui yi xiang xing guang
ye neng bu neng wei wo bian man chang
na shi wo bu dong ni you duo ai wo
ni hai ji de ma
chu ci jian mian de mei hao shi guang
ni hai xiu wei xiao wo she bu de yi wang
You are my star
hao xiang ni gao bai de mo yang
hao xiang ni wu lun ni zai na
dou hui lai wo shen pang
wo hao xiang zuo meng yi yang
he ni de hui yi xiang xing guang
ye neng bu neng wei wo bian man chang
na shi wo bu dong ai qing de mo yang
wo men zui hou zhan zai yue guang xia
ji jie jin tou wo men hui zai na
hao xiang ting ni shuo hua
wo hao xing yun
zai zhe shi jie neng gou yu jian ni
ru guo ni ye xiang qi wo neng bu neng xiao zhe xiang wo
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[English lyric by: kpoply]
[Pinyin by: naver music]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 