jay park (박재범) – Page 5

July 2, 2019

Jay Park (박재범) ft. HAON (김하온) & YUMDDA (염따) – All Day (Flex) (Prod. By OkayJJack)

[ROMANIZATION]

momdo mandeureosseunikka yeoreum syoping
jumeoni soge hangsang doni deureo.oji
Won Soju byeongedo
nan daia baga nohji
onjongil flexing do this all day
(flex)
All day all day all day (flex)
All day all day all day (flex)
All day all day all day (flex) Continue reading “Jay Park (박재범) ft. HAON (김하온) & YUMDDA (염따) – All Day (Flex) (Prod. By OkayJJack)”

November 1, 2016November 2, 2016

Hyorin (효린) ft. Jay Park (박재범) – One Step

둘만 있을 땐 참 어색해 우리 사이
손이 스칠 때면 한걸음 멀어져
예전과 다르게 어쩐지 묘한 느낌
편하기만 했던 니가 좋아졌어

그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜

조금만 더 와주면 되는데
왜 이렇게 자꾸 머뭇거려 넌 왜
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step
숨겨봤자 다 보였어
니 맘 다 아는데
모른 척 나를 밀어내
한걸음 다가오면 되는데
One step one step one step

기다리게 해서 미안해
Girl I’m sorry
네가 내 옆에 있으면
괜히 긴장돼
알아줬으면 해
내가 널 얼마나 아끼는지
그래서 girl
더 조심스러워져
But I’m comin’
for your love tonight

그냥 난 다 좋아
니 목소릴 듣는 게 좋아
재미없는 농담도 또 난
너를 떠올리면
내 맘이 말을 안 들어 왜

I think I’m ready for you
Come on over
더 이상 망설이지 않을게
I’ll show ya
조금 더 달콤하게
보내 봐 오늘 밤
점점 더 가까워져
우리 몸과 마음이
어느새 우린 서로
사랑하는 사이
이제부터는
떨어질 일은 절대 없어

[Romanization]

dulman isseul ttaen cham eosaekhae uri sai
soni seuchil ttaemyeon han georeum meoreojyeo
yejeon gwa dareuge eojjeonji myohan neukkim
pyeonhagiman haetdeon niga johajyeosseo

keunyang nan da joha
ni moksoril deudneun ge joha
jaemi eopneun nongdamdo tto nan
neoreul tteo ollimyeon
nae mami mareul an deureo wae

jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohke jakku meomutgeoryeo neon wae
han georeum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwatja da boyeosseo
ni mam da aneunde
moreun cheok nareul mireonae
han georeum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step

kidarige haeseo mianhae
Girl I’m sorry
nega nae yeope isseumyeon
gwaenhi ginjangdwae
arajwosseumyeon hae
naega neol eolmana akkineunji
keuraeseo Girl
deo josimseureowojyeo
But I’m comin’
for your love tonight

keunyang nan da joha
ni moksoril deudneun ge joha
jaemi eopneun nongdamdo tto nan
neoreul tteo ollimyeon
nae mami mareul an deureo wae

I think I’m ready for you
Come on over
deo isang mangseoriji anheulke
I’ll show ya
jogeum deo dalkomhage
bonae bwa oneul bam
jeomjeom deo gakkawojyeo
uri momgwa ma.eumi
eoneusae urin seoro
saranghaneun sai
ijebuteoneun
tteoreojil ireun jeoldae eopseo

[Translations]

When it’s just us two, it’s so awkward
When our hands are about to touch, we get one step further
It’s different from before, a strange feeling
I used to feel so comfortable around you, now I like you

I just like everything about you
I like listening to your voice
Even your jokes that aren’t funny
When I think of you
My heart won’t listen to me

You just need to come a little closer
Why are you hesitating so much?
You just need to take one step
One step one step one step
You can try to hide but I see it all
I know your heart
But you pretend to push me away
You just need to take one step
One step one step one step

Sorry for making you wait
Girl I’m sorry
When you’re next to me
I get nervous for no reason
I hope you know
How much I care about you
So girl
I’m even more careful
But I’m comin’
for your love tonight

I just like everything about you
I like listening to your voice
Even your jokes that aren’t funny
When I think of you
My heart won’t listen to me

I think I’m ready for you
Come on over
I won’t hesitate any more
I’ll show ya
Let’s make this night a little sweeter
Closer and closer
Our bodies and our hearts
At some point, we’re in love
Now we’ll never be apart

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

October 20, 2016October 20, 2016

Jay Park (박재범) ft. GRAY (그레이) – DRIVE

[MV Teaser #1]

[MV Teaser #2]

[MV Teaser #3]

[Official MV]

모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive

Oh yeah girl 내 몸이 힘들어
Oh yeah girl 내 맘도 힘들어
이걸 치료할 수 있는 건

너 하나뿐 girl only you 데리러 갈게 girl 저녁때쯤
언제나 내가 누굴 필요로 했을 때
You was always there fa sho
내가 Jay-z면 너는 나의 Beyonce
Together we can run the world

어떤 차로 픽업 갈까
Take the Foreign 내 옆에는 네 자리
전세기에 태울 수 있을 때까지
It’s all for me and you I’m a keep on hustling

우리 열심히 일했잖아
오늘 어디든지 떠나자
Me and you
Girl, I’ll show you the world

세계적인 커플 Victoria와 Beckham
나 알잖아 기대해도 돼
백이면 백 노력할게 girl
No matter what I’ll always be there you superman
꼭 지켜줄게 baby

길 잃을 일 없어 I’m yo GPS girl
어디든 다 갈게 cause you are so special
다음 단계로 가자 on to the next level
걱정은 다 제껴 우리만의 영원한 여행

Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
In this foreign car baby
All night long
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
You’re the only one that I want, my girl
I’m not a CEO
But I got a lot of money
So Let’s make a video
해변 도로를 누비고 싶어
Baby, are you gonna stay the night

[Romanization]

modeun ildeuri jal an pulligo isseulttae
seuteureseuga eokkae.e gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomuna pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun keokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae cha.e ollata
baram ssoereo ga
bab meokji malgo wa
jeonbu naega haejulke
So Let’s go for a drive

Oh yeah girl nae momi himdeureo
Oh yeah girl nae mamdo himdeureo
igeol chiryohal su itneun geon

neo hanappun girl only you derireo galke girl jeonyeokttaejjeum
eonjena naega nugul pilyoro haesseul ttae
You was always there fa sho
naega Jay-z myeon neoneun naui Beyonce
Together we can run the world

eotteon charo pikeob galkka
Take the Foreign nae yeopeneun ne jari
jeonsegie tae.ul su isseul ttaekkaji
It’s all for me and you I’m a keep on hustling

modeun ildeuri jal an pulligo isseulttae
seuteureseuga eokkae.e gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomuna pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun keokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae cha.e ollata
baram ssoero ga
bab meokji malgo wa
jeonbu naega haejulke
So Let’s go for a drive

uri yeolsimhi ilhaetjanha
oneul eodideunji tteonaja
Me and you
Girl, I’ll show you the world

segye jeogin keopeul Victoria wa Beckham
na aljanha kidaehaedo dwae
baegimyeon baek noryeokhalke Girl
No matter what I’ll always be there you superman
kkok jikyeojulke baby

gil irheul il eopseo I’m yo GPS girl
eodideun da galke cause you are so special
da.eum dan.gyero gaja on to the next level
keokjeongeun da jekkyeo urimanui yeongwonhan yeohaeng

Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
In this foreign car baby
All night long
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
You’re the only one that I want, my girl
I’m not a CEO
But I got a lot of money
So Let’s make a video
haebyeon dororeul nubigo sipeo
Baby, are you gonna stay the night

modeun ildeuri jal an pulligo isseulttae
seuteureseuga eokkae.e gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun keokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae cha.e ollata
baram ssoereo ga
bab meokji malgo wa
jeonbu naega haejulke
So Let’s go for a drive

[Translations]

When nothing seems to go right
When stress comes up to your shoulders
When I see you, my heart becomes at peace
All of my worries and thoughts just disappear
Get into the car
Let’s get some air
Don’t eat and just come
I’ll do everything for you
So Let’s go for a drive

Oh yeah girl, my body is struggling
Oh yeah girl, my heart is struggling
The only thing that can heal this is

Only you, girl, only you
I’ll go get you girl around evening time
Whenever I needed someone
You was always there fa sho
If I’m Jay-Z, you’re my Beyonce
Together we can run the world

Which car should I pick you up in?
Take the Foreign
Next to me is your seat
Until I can take you in a private jet
It’s all for me and you I’m a keep on hustling

We worked hard
So today, let’s go somewhere
Me and you
Girl, I’ll show you the world

A global couple like Victoria and Beckham
You know me, you can get your hopes up
100 out of 100, I’ll try girl
No matter what I’ll always be there you superman
I’ll always protect you baby

You can’t ever get lost, I’m yo GPS girl
I’ll go anywhere with you cause you are so special
Let’s move to the next level, on to the next level
Put away your worries, it’ll be our eternal vacation

Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
In this foreign car baby
All night long
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
You’re the only one that I want, my girl
I’m not a CEO
But I got a lot of money
So Let’s make a video
I wanna enjoy a oceanside highway
Baby, are you gonna stay the night

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

October 20, 2016October 20, 2016

Jay Park (박재범) ft. Hoody, Loco – All I Wanna Do

Girl 말해줘 네 마음 바로 지금
Baby 같이 올라가자 하늘 위로
All I wanna do is kick it with you
너의 몸매 그린 것만 같아 미술
오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루
All I wanna do is kick it with you

Girl 뭐가 중요한지 baby 바로 말해줄게
나 지금 5천만원짜리 시계 찼지만
나는 너를 훨씬 아끼지 babe
네가 원한다면 안 찰게
허세 따위는 안 통하니까
넌 정말 신기한 여자
나를 노력하게 만드니까 baby oh yeah
우리 둘의 밤을 상상했어 girl all night
몸에 타투를 보여줘 If it’s alright

어떡해 내 맘에 네가 들어오려 해
쉽게 빠질까 봐 위험해 보여 조심하려 할 때
움직여지지 않아 날 보는 네 시선이 내 몸을 감아
하나로 얽혀 너와 나
이제부턴 아무도 풀지 못해
뻔하지 않게 우연같이 만나 baby
서로에게 녹아들어
오늘밤 우리 기분은 저 하늘 구름 위
네 몸에 타투를 보여줘 이미 내 맘은 준비되어있어

Boy 말할게 내 마음 바로 지금
그래 같이 올라가자 하늘 위로
All I wanna do is kick it with you
네가 원한대로 내 대답은 Me too
이제부터 널 부르게 해줘 My boo
All I wanna do is kick it with you

내가 하고 싶은 모든 것 뒤엔
‘너와 함께’가 생략 되어 있지
요즘 인기 많은 교포오빠들과는 달라
김치 향기가 배어있지
덕분에 난 몰아 호랑이
택 달린 옷은 방에 쌓여가고 있어
밤에 입어 편하게
이젠 너는 나 나는 너로 구분 짓고
ALL I WANNA DO 라고 말해 편하게

너의 옆자리를 상상할 거고
그곳에는 내가 있게 될 거야
그리고 너에 대해 장담하건대
뭐든 할 수 있을 거라고 믿게 될 거야

[Romanization]

Girl malhaejwo ne ma.eum baro jigeum
Baby gati ollagaja haneul wiro
All I wanna do is kick it with you
neo.ui mommae geurin geotman gata misul
oneul uisang cheoreom ne ma.eumdo ssisseuru
All I wanna do is kick it with you

Girl mwoga jungyohanji Baby baro malhaejulke
na jigeum ocheonmanwonjjari sigye chatjiman
naneun neoreul hwolssin akkiji Babe
nega wonhandamyeon an chalke
heose ttawineun an tonghanikka
neon jeongmal sin.gihan yeoja
nareul noryeokhage mandeunikka Baby oh yeah
uri durui bameul sangsanghaesseo Girl all night
mome tatureul boyeojwo If it’s alright

eotteokhae nae mame nega deureo oryeo hae
swibke ppajilkka bwa wiheomhae boyeo josimharyeo halttae
umjigyeojiji anha nal boneun ne siseoni nae momeul gama
hanaro eolkhyeo neowa na
ijebuteon amudo pulji mothae
ppeonhaji anhke uyeon gati manna Baby
seoroege nogadeureo
oneul bam uri kibuneun jeo haneul gureum wi
ne mome tatureul boyeojwo imi nae mameun junbidoe.eo isseo

Boy malhalke nae ma.eum baro jigeum
keurae gati ollagaja haneul wiro
All I wanna do is kick it with you
nega wonhandaero nae daedabeun Me too
ijebuteo neol bureuge haejwo My boo
All I wanna do is kick it with you

naega hago sipeun modeun geot dwien
neowa hamkke ga saengryak doe.eo itji
yojeum inki manheun gyopo oppadeulgwaneun dalla
kimchi hyanggiga bae.eo itji
deokbune nan mora horangi
taek dallin oseun bange ssahyeo gago isseo
bame ibeo pyeonhage
ijen neoneun na naneun neoro gubun jitgo
All I Wanna Do rago malhae pyeonhage

neo.ui yeopjarireul sangsanghal geogo
keu goseneun naega itke doel geoya
keurigo neo.e daehae jangdamhageondae
mwodeun hal su isseul georago midke doel geoya

[ENGLISH VERSION]

Girl Pardon me I don’t mean to be rude
But I got some paper wanna spend it on you
All I wanna do is kick it with you
Bottles on deck baby for you and your crew
Baby swing by girl you should come through
All I wanna do is kick it with you

Oh girl look at you baby almost lookin flyer than me
And I got that gold Rollie
with bezel and Louie Viton on my body
And I know this shit don’t impress yah
So no bullshit girl nothin extra
Girl l ain’t with playin games
I wanna take u home I’m just bein frank
Oh yeah

I’ve been fantising about you girl all night
Put yo panties to the side if it’s alright

Let’s kick it lets kick it
A lil bit of drinkin and a lil bit kissin
Ace Chico on the 1s and 2s
Yeah He be spinnin this shit
They pop that pussy it be purring like a kitten
Yeah boy yeah boy its Seattle to Seoul
It’s AO to the MG Jay and Cha Cha to Malone
Bump this in yo stereo or on your mobile phone
Don’t got time for childs play cause all of us our grown
Oh shit
Don’t be a hatin ass bitch boy
Don’t be a hatin ass bitch boy I don’t care
We gettin rich boy me and my homies gettin rich boy

I want them good vibes only
It’s just me and my homies
And of u don’t know me
Then u better stay the fuck outta my section
Unless you Tinashe

Yeah yeah this one is for them sexy ladies
Yeah yeah haters only motivate me
Yeah yeah this one is for them sexy ladies
Yeah yeah haters only motivate me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean & English lyric by: naver]
Please take out with full credit

October 12, 2016October 12, 2016

Jay Park (박재범) – 곁에 있어주길 (STAY WITH ME)

쉽다고 말하면 그건 거짓말이지
다툰만큼 서로를 더 아끼게 됐지
옆에 있을 때는 항상 난 모르지
없을 때는 또 네가 너무 보고 싶지

수많은 실수를 통해서
너 없이 의미 없단 걸 깨달았지
이제 영원히
It’s just you and me

I don’t never
wanna let u go no no
너를 안아줄 때 몸이 떨려
내 시간이 멈춰버려 my baby
백 년이 지나도 약속해

Please love me
the same the same the same
365일 Everyday
Girl 네 사랑이 필요해
너 하나만으로 충분해
왜냐면

인기는 언젠가는 떨어지게 돼
번 돈도 어디선가는 쓰게 돼있어
날 찾던 사람들도 떠나겠지
하지만 baby 넌

내 곁에 있어주길
내 곁에 있어주길
변하지 않고 영원히
내 곁에 있어주길

Baby 난 네 덕분에 사람이 됐지
네가 아니었다면
생각조차 하기 싫어 my baby
네가 날 멋있게 만들어 baby

신이 우릴 허락 안 해도
나는 끝까지 널 사랑할래
네가 없는 것보다
차라리 죽는 게 더 나아
모든 게 무의미해져

I don’t never
wanna let u go no no
세상이 돌고 해가 떠도
내 시간이 멈춰버려 my baby
백 년이 지나도 약속해

Please love me
the same the same the same
365일 Everyday
Girl 네 사랑이 필요해
너 하나만으로 충분해
왜냐면

인기는 언젠가는 떨어지게 돼
번 돈도 어디선가는 쓰게 돼있어
날 찾던 사람들도 떠나겠지
하지만 baby 넌

내 곁에 있어주길
내 곁에 있어주길
변하지 않고 영원히
내 곁에 있어주길

[Romanization]

swibdago malhamyeon keugeon geojitmariji
datunmankeum seororeul deo akkige dwaetji
yeope isseul ttaeneun hangsang nan moreuji
eopseul ttaeneun tto nega neomu bogo sipji

sumanheun silsureul tonghaeseo
neo eopsi uimi eopdan geol kkaedaratji
ije yeongwonhi
It’s just you and me

I don’t never
wanna let u go no no
neoreul anajul ttae momi tteollyeo
nae sigani meomchwobeoryeo My Baby
baek nyeoni jinado yaksokhae

Please love me
the same the same the same
sambaek yuksib o il Everyday
Girl ne sarangi pilyohae
neo hanamaneuro chungbunhae
waenyamyeon

inkineun eonjen.ganeun tteoreojige dwae
beon dondo eodiseon.ganeun sseuge dwae isseo
nal chatdeon saramdeuldo tteonagetji
hajiman Baby neon

nae gyeote isseojugil
nae gyeote isseojugil
byeonhaji anhgo yeongwonhi
nae gyeote isseojugil

Baby nan ne deokbune sarami dwaetji
nega ani.eotdamyeon
saenggak jocha hagi sirheo My Baby
nega nal meositke mandeureo Baby

shini uril heorak an haedo
naneun kkeutkkaji neol saranghallae
nega eopneun geot boda
charari jukneun ge deo naa
modeun ge mu.uimihaejyeo

I don’t never
wanna let u go no no
sesangi dolgo haega tteodo
nae sigani meomchwobeoryeo My Baby
baek nyeoni jinado yaksokhae

Please love me
the same the same the same
sambaek yuksib o il Everyday
Girl ne sarangi pilyohae
neo hanamaneuro chungbunhae
waenyamyeon

inkineun eonjen.ganeun tteoreojige dwae
beon dondo eodiseon.ganeun sseuge dwae isseo
nal chatdeon saramdeuldo tteonagetji
hajiman Baby neon

nae gyeote isseojugil
nae gyeote isseojugil
byeonhaji anhgo yeongwonhi
nae gyeote isseojugil

[Translations]

If I say it’s easy, it’ll be a lie
As much as we fought, we cared for each other even more
When you were by my side, I didn’t know
When you aren’t here, I miss you so much

Through countless mistakes
I realized it’s meaningless without you
Now forever
It’s just you and me

I don’t never
wanna let u go no no
My body trembles when I hug you
My time stops, my baby
Even after 100 years pass, promise me

Please love me
the same the same the same
365 days, Everyday
Girl, I need your love
You alone are enough for me
Because

Fame will go away some day
The money I made will get spent somewhere
People who looked for me will leave
But baby you

I hope you stay with me
I hope you stay with me
Don’t change but forever
Stay with me

Baby, I became a person because of you
If it wasn’t for you
I don’t even wanna think about it my baby
You make me great baby

Even if God doesn’t allow us to be together
I will love you till the end
I’d rather die than not have you
Everything becomes meaningless

I don’t never
wanna let u go no no
Even when the world turns and the sun rises
My time stops, my baby
Even after 100 years pass, promise me

Please love me
the same the same the same
365 days, Everyday
Girl, I need your love
You alone are enough for me
Because

Fame will go away some day
The money I made will get spent somewhere
People who looked for me will leave
But baby you

I hope you stay with me
I hope you stay with me
Don’t change but forever
Stay with me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit