Cha Hee (차희) of Melody Day (멜로디데이) – Stain (얼룩)

[Hospital Ship OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 정민옥 | 작곡/편곡: 양성우, 이종수
Lyricist: Jeong Min Wook | Composers/Arrangers: Yang Seong Woo, Lee Jong Soo

두 두두두두 두두 두두두두

한 사람이 보여
자꾸 마음이 가서 오오
일을 할 수가 없어 오오
이럴 때가 아닌데

새하얀 블라우스 위에
커피 얼룩처럼 그대가 묻어

지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아
내 맘에 얼룩져진 그대 얼굴
지울수록 번지고 있어

그 사람과 잠깐
나눈 몇 마디 말이 오오
종일 귓가에 돌아 오오
어떤 의미였을까

새하얀 소매 위에 묻은
잉크 얼룩처럼 신경이 쓰여

지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아
내 맘에 얼룩져진 그대 얼굴
지울수록 번지고 있어

이러는 감정 뭔지 알아
사실 두렵기도 해
이렇게 시작했고 결국엔 끝났어
내 머리 속은 아는 데도
마음에는 그대가 묻어

지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아
내 맘에 얼룩져진 그대 얼굴
지울수록 번지고 있어

지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아
내 맘에 얼룩져진 그대 얼굴
지울수록 번지고 있어

[Romanization]

du dudududu dudu dudududu

han sarami boyeo
jakku ma.eumi gaseo oh oh
ireul hal suga eopseo oh oh
ireol ttaega aninde

saehayan beullauseu wie
keopi eollukcheoreom keudaega mudeo

jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha
nae mame eollukjyeojin keudae eolgul
jiulsurok beonjigo isseo

keu saramgwa jamkkan
nanun myeot madi mari oh oh
jongil gwitga.e dora oh oh
eotteon uimiyeosseulkka

saehayan somae wie mudeun
ingkeu eollukcheoreom sinkyeongi sseuyeo

jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha
nae mame eollukjyeojin keudae eolgul
jiulsurok beonjigo isseo

ireoneun gamjeong mwonji ara
sasil duryeobgido hae
ireohke sijakhaetgo kyeolguken kkeutnasseo
nae meori sogeun aneun dedo
ma.eumeneun keudaega mudeo

jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha
nae mame eollukjyeojin keudae eolgul
jiulsurok beonjigo isseo

jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha
nae mame eollukjyeojin keudae eolgul
jiulsurok beonjigo isseo

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Seunghee (승희) of Oh My Girl – You Are

[Temperature of Love OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 김유경 | 작곡: 오준성 | 편곡: 오준성, 김희원
Lyricist: Kim Yoo Gyeong | Composer: Oh Joon Seong | Arrangers: Oh Joon Seong, Kim Hee Won

사랑을 해도 될까요
살며시 안아도 될까요
불이 꺼진 캄캄한 내 맘
별처럼 수 놓아진 그대를

매일 걷던 슬픈 눈물길도
걱정뿐인 나의 긴 하루도
빈틈없이 그대로 채워지고
하얀 빛으로 물들죠

행복해서 꿈인 것만 같아서
왈칵 참았던 눈물을 쏟았어
봄의 온길 그리던 겨울의 기다림
내 맘 같았을까

한순간 피고 질 사랑이라 해도
그치지 않는 슬픈 비가 된대도
바보처럼 나 뒷걸음치지 않을래요
Cause you’re my everything

눈 감아도 희미하지 않아
돌아서도 멀어지지 않아
얼어붙은 내 맘만 비켜 가던
사랑 그대가 온 거죠

행복해서 꿈인 것만 같아서
왈칵 참았던 눈물을 쏟았어
봄의 온길 그리던 겨울의 기다림
내 맘 같았을까

잠시 머문 바람처럼 날 떠나도
안녕 그 말이 아픈 인사가 돼도
바보처럼 그댈 후회하지 않을게요
Cause you’re my destiny

나 그대를 바라보고 있죠
나 그대를 사랑하고 있죠
그대 없인 내가 될 수 없다는 걸
그댄 알까요

It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love

[Romanization]

sarangeul haedo doelkkayo
salmyeosi anado doelkkayo
buri kkeojin kamkamhan nae mam
byeolcheoreom su nohajin keudaereul

mae.il geoddeon seulpeun nunmulgildo
keokjeong ppunin naui gin harudo
binteum eopsi keudaero chaewojigo
hayan bicheuro muldeuljyo

haengbokhaeseo kkumin geotman gataseo
walkak chamatdeon nunmureul ssodasseo
bomui on.gil keurideon gyeo.urui kidarim
nae mam gatasseulkka

han sun.gan pigo jil sarangira haedo
keuchiji anhneun seulpeun biga doendaedo
babocheoreom na dwitgeoreumchiji anheullaeyo
Cause you’re my everything

nun gamado huimihaji anha
doraseodo meoreojiji anha
eoreobuteun nae mamman bikyeo gadeon
sarang keudaega on geojyo

haengbokhaeseo kkumin geotman gataseo
walkak chamatdeon nunmureul ssodasseo
bomui on.gil keurideon gyeo.urui kidarim
nae mam gatasseulkka

jamsi meomun baramcheoreom nal tteonado
annyeong keu mari apeun insaga dwaedo
babocheoreom keudael huhoehaji anheulkeyo
Cause you’re my destiny

na keudaereul barabogo itjyo
na keudaereul saranghago itjyo
keudae eopsin naega doel su eopdaneun geol
keudaen alkkayo

It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love

[Translations]

Can I love you?
Can I softly hug you?
The lights were turned off in my dark heart
Then you came in like a star

The path of tears that I walked on every day
My long days that were only filled with worries
You filled them up without any empty spaces
Then I was colored with a white light

I was so happy, it felt like a dream
So my held back tears spilled out
The path of spring, the waiting of winter
Was it like my heart?

Even if this love blooms and withers in one moment
Even if it becomes a unstopping, sad rain
I won’t step backwards like a fool
Cause you’re my everything

I close my eyes but you don’t fade
I turn around but you don’t get far away
In my frozen heart that avoided love
You came in

I was so happy, it felt like a dream
So my held back tears spilled out
The path of spring, the waiting of winter
Was it like my heart?

Even if you leave me like the passing wind
Even if goodbye becomes a painful word
I won’t regret you like a fool
Cause you’re my destiny

I am looking at you
I am in love with you
Without you, I can’t be me
Do you know?

It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Car, The Garden (카더가든) – Dream Or Reality

[Live Up To Your Name, Dr. Heo OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 지일국 | 작곡/편곡: 조미쉘, Simon Petren, Jonah Nilsson
Lyricist: Ji Il Guk | Composers/Arrangers: Jo Michelle, Simon Petren, Jonah Nilsson

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
시간을 달려 이곳에
너와 내가 함께 서 있어
조금은 두려워
Dream Or In Reality

너는 마법처럼
나의 꿈속으로
스며든 것 같아
설레는 이 느낌
내 곁으로 온 것만 같아

나도 몰래 살며시
다가와 안아주던 너
Woo Baby 너를 난 느껴

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
시간을 달려 이곳에
너와 내가 함께 서 있어
조금은 두려워
Dream Or In Reality

달콤한 미소로
내게 속삭이는
너의 품속에서
깨고 싶지 않아

시간이 멈춰 길을 잃고
영원히 잠들어도
네가 있는 꿈이라면
태양을 지워볼래

너를 내 품에
안고서 시간을 넘어
Woo Baby 달리고 싶어

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
너를 꼭 잡고 이곳을
매일 너와 나로 물들여
네 품에 잠들어
Dream Or In Reality

[Romanization]

na.ege kkumgyeolcheoreom dagaon neo
jogeumssik neo.egero ppajyeodeureo
siganeul dallyeo igose
neowa naega hamkke seo isseo
jogeumeun duryeowo
Dream Or In Reality

neoneun mabeobcheoreom
naui kkumsogeuro
seumyeodeun geot gata
seolleneun i neukkim
nae gyeoteuro on geotman gata

nado mollae salmyeosi
dagawa anajudeon neo
Woo baby neoreul nan neukkyeo

na.ege kkumgyeolcheoreom dagaon neo
jogeumssik neo.egero ppajyeodeureo
siganeul dallyeo igose
neowa naega hamkke seo isseo
jogeumeun duryeowo
Dream Or In Reality

dalkomhan misoro
naege soksagineun
neo.ui pumsogeseo
kkaego sipji anha

sigani meomchwo gireul ilhgo
yeongwonhi jamdeureodo
nega itneun kkumiramyeon
taeyangeul jiwobollae

neoreul nae pume
an.goseo siganeil neomeo
Woo baby dalligo sipeo

na.ege kkumgyeolcheoreom dagaon neo
jogeumssik neo.egero ppajyeodeureo
neoreul kkok jabgo igoseul
mae.il neowa naro muldeuryeo
ne pume jamdeureo
Dream Or In Reality

[Translations]

You came to me like a dream
I slowly fell for you
After time passed
I’m standing here with you
I’m a bit scared
Dream Or In Reality

Like magic
You came into my dreams
My heart flutters
Feels like you came right by my side

Without knowing
You softly came and held me
Woo baby
You feel me

You came to me like a dream
I slowly fell for you
After time passed
I’m standing here with you
I’m a bit scared
Dream Or In Reality

With a sweet smile
You whisper to me
Don’t wanna wake up from your arms

Even if time stops and we get lost
Even if I fall asleep forever
If you are in my dreams
I wanna erase the sun

I want to hold you in my arms
And run across time

You came to me like a dream
I slowly fell for you
I want to hold you tight
And color this place with us
As I fall asleep in your arms
Dream Or In Reality

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Strongest Deliveryman (최강배달꾼) [Full OST/Tracklist/Lyrics]

[Full Tracklist]
| Lyrics Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |

No. Song Title Artist
1. Must Have 장재인
Jang Jane
2. 청춘만화
Cartoon of Youth
VANTA
3. Ride The Wind (Feat. 메리라운드) Various Artists
4. Don`t Stop Various Artists
5. It`s Magical 바버렛츠 ft. 하림
The Barberettes ft. Hareem
6. 랄랄라
La La La
고경표
Go Kyung Pyo
7. Storm Various Artists
8. 너와나 사이로
Between You and Me
옥수사진관
Oksu Sajinkwan
9. 하루의 끝
The End of the Day
나윤권
Na Yoon Kwon
10. 너에게 가는 길
The Way To You
채수빈
Chae Soo Bin
11. 니가 필요해
I Need You
키썸 & 채원 (에이프릴)
Kisum & Chaewon (April)
12. Dana Various Artists
13. 스무살 소원 Various Artists
14. 나를 봐요
Look At Me
메리라운드
Merry Round
15. Can You Hear Me Now
신재
Shin Jae
16. Green Days Various Artists
17. HOME 소향
Sohyang
18. 새별
New Star
기련
Giryeon

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

Save Me (구해줘) [Full OST/Tracklist/Lyrics]

[Full Tracklist]
| Lyrics Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

CD 1

No. Song Title Artist
1. Title Of 구해줘
Title of Save Me
Various Artists
2. I Am 잉키
inkii
3. 환각
Illusion
더 베인
The Vane
4. 모래바람
Sand Wind
정차식
Jung Cha Sik
5. 세상 밖으로
Out of the World
잉키
inkii
6. 얼마나 눈물이 흘렀을까
Endless Tears
화요비
hwayobi
7. 이방인
Stranger
Various Artists
8. 구선원
Goosunwon
Various Artists
9. 구마의식
Kuma Rite
Various Artists
10. 아픔의 시간
Time of Pain
Various Artists
11. 선과 악
Good and Bad
Various Artists
12. 사탄의 기운
Satan’s Energy
Various Artists
13. 가려진 눈물
Obscured Tears
Various Artists
14. 깡다구
Tenacious
Various Artists
15. 촌놈 4인방
The 4 Bumpkins
Various Artists
16. 기도실
Prayer Room
Various Artists
17. 심판의 날
Judgement Day
Various Artists
18. 쓰라린 현실
Bitter Reality
Various Artists
19. 악의 찬미
The Praise of Evil
Various Artists
20. 선택받은 자
The Chosen One
Various Artists
21. 슬픔이 없는 곳에서
The Place Without Sadness
Various Artists

CD 2

No. Song Title Artist
1. 좁은길
A Narrow Road
Various Artists
2. 평범했던 한 가족
An Ordinary Family
Various Artists
3. 피의 믿음
Blood of Faith
Various Artists
4. 욕망과 환상
Desires and Fantasies
Various Artists
5. 광극
Expansive
Various Artists
6. 두 개의 얼굴
Two Faces
Various Artists
7. 다 나 때문이다
It’s All Because of Me
Various Artists
8. 어깨 피라!
Get Your Shoulders Up!
Various Artists
9. 다짐
Resolution
Various Artists
10. 판단과 정죄
Judgement and purgation
Various Artists
11. 어긋난 시작
A Wrong Start
Various Artists
12. 꼭꼭 숨어라
Be Sure To Hide
Various Artists
13. 검은 그림자
Black Shadow
Various Artists
14. 무너지는 마음
A Broken Heart
Various Artists
15. 위장된 구원
Camouflaged Salvation
Various Artists
16. 꼭 살아야 해
You Have To Live
Various Artists
17. 구원받은 악마
Savior Devil
Various Artists
18. 새하늘님의 음성
The Voice of New Almighty
Various Artists
19. 무의식의 늪
Unconscious Swamp
Various Artists
20. 의미심장한 눈빛
A Significant Look
Various Artists
21. 무지군의 비밀
The Secret of Muji-gun
Various Artists
22. 보이지 않는 덫
Invisible Trap
Various Artists
23. 한통속
In The Same Boat
Various Artists
24. 계략
A Scheme
Various Artists
25. 절박한 속삭임
A Desperate Whisper
Various Artists
26. 그늘진 자리
A Shady Position
Various Artists

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit