Kim Soo Yeon (김수연) & Jung Seul Gi (정슬기) – Two Faces

please come back mister ost p8

[Please Come Back Mister OST – Part 8 Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡: 한상경
Lyricist/Composer/Arranger: Han Sang Kyung

Oh I see it all Oh I see it now
Ready

One Two Three Get Set Go
Bye byebye goodbye No nono

Hey you tell me more 다 내게 털어놔봐
Because 난 널 믿으니까
야 너 그래 너 또 정신 못 차리지
Because 넌 날 믿으니까

어떡해 나 너무 어지러워 아마 난 Two Faces
또 넘어져서 다칠까

나 두려워 나 무서워
날 선택하는 법을 잊었던 것 같아
Ready go Thank you to make some noise
사랑한다고 내 모든걸

날이 새면 또 까먹네
비 바람처럼 휙 지나가나 봐

Hey you hear my voice 뭔가 들리지 않니
이건 바로 네 웃음 소리
웃겨 뭐가 들려 내 억지 웃음소리겠지
Because 넌 날 잘 아니까 Hello

어떡해 너무 약해 빠졌어 난
이렇게 바보 같은 Two Faces
또 쓰러져서 잊혀질까

나 두려워 나 무서워
날 선택하는 법을 잊었던 것 같아
Ready go Thank you to make some noise
사랑한다고 내 모든걸

힘겹던 내 삶에 큰 힘이 되어준
너이기에 아파도 난
Bye byebye goodbye No nono

I Can’t never live 나 말이야
이제서야 내 모습을 보게 된 거야
좋았어 Happy 생각났어 매일 밤을
너와 함께 다짐했던
약속들 다 걸겠어 나의 모든걸
너에게

[Romanization]

Oh I see it all Oh I see it now
Ready

One Two Three Get Set Go
Bye byebye goodbye No nono

Hey you tell me more da naege teoreonwabwa
Because nan neol mideunikka
ya neo keurae neo tto jeongsin mot chariji
Because neon nal mideunikka

eotteokhae na neomu eojireowo ama nan Two Faces
tto neomeojyeoseo dachilkka

na duryeowo na museowo
nal seontaekhaneun beobeul ijeotdeon geot gata
Ready go Thank you to make some noise
saranghandago nae modeun.geol

nari saemyeon tto kkameokne
bi baramcheoreom hwik jinaganabwa

Hey you hear my voice mwon.ga deulliji anhni
igeon baro ne useum sori
utkyeo mwoga deullyeo nae eokji useumsorigetji
Because neon nal jal anikka Hello

eotteokhae neomu yakhae ppajyeosseo nan
ireohke babo gateun Two Faces
tto sseureojyeoseo ijhyeojilkka

na duryeowo na museowo
nal seontaekhaneun beobeul ijeotdeon geot gata
Ready go Thank you to make some noise
saranghandago nae modeun.geol

himgyeobdeon nae salme keun himi doe.eojun
neo.igie apado nan
Bye byebye goodbye No nono

I can’t never live na mariya
ijeseoya nae moseubeul boge doen geoya
johasseo Happy saenggaknasseo mae.il bameul
neowa hamkke dajimhaetdeon
yaksokdeul da geolgesseo naui modeun geol
neo.ege

[Translations]

Oh I see it all Oh I see it now
Ready

One Two Three Get Set Go
Bye byebye goodbye No nono

Hey you tell me more, tell me everything
Because I believe in you
Hey you, yes you, snap out of it
Because I believe in you

What do I do? I’m so dizzy
I probably have two faces
I might fall and get hurt

I’m afraid, I’m scared
I think you forgot how to choose me
Ready go Thank you to make some noise
Tell me you love all of me

I forget after a day passes
It passes like the rain and wind

Hey you hear my voice, can’t you hear something?
This is the sound of your laugh
Funny, hear what? Maybe it’s my forced laughter
Because I know you, hello

What do I do? I’m so weak
Like a fool, I have two faces
I might faint and be forgotten

I’m afraid, I’m scared
I think you forgot how to choose me
Ready go Thank you to make some noise
Tell me you love all of me

You were strength to my hard life
So even if it hurts
Bye byebye goodbye No nono

I Can’t never live
Now I finally have seen myself
It’s good, happy, I remembered
Every night I promised you
I’ll put everything in those promises
For you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Song Yoo Bin (송유빈) – Perhaps This is (아마도 이건)

goodbye mr black ost pt3

[Goodbye Mr. Black OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡: 신효, BreadBeat, 원더키드
Lyricists/Composers/Arrangers: Wonderkid, Shin Hyo, BreadBeat

아마도 이건 사랑이 맞을 거야
나 조차도 어색한 이 맘 몇 번을 되돌려봐도
떨리는 가슴이 너를 따라가
나침반처럼 어쩔 수 없는 이런 난 너인가 봐

아무것도 묻지 말아줘
서투른 내 마음이 혹시나 들킬까 봐
조바심 나 미칠 것 같아
그렇게 날 바라보진 말아줘
내 떨리는 두 눈가에 비친
네 모습이 보일까 봐서 그게 두려워

언제부터 시작인지 설마했던 내 마음이
조금씩 네 앞에서 하루하루가
갈수록 커져가 거짓말처럼

아마도 이건 사랑이 맞을 거야
나 조차도 어색한 이 맘
몇 번을 되돌려봐도
떨리는 가슴이 너를 따라가
나침반처럼 어쩔 수 없는
이런 난 너인가 봐

조금만 더 기다려줘 라는 말은 못하겠어
망설이던 나 이제 너에게로 가
내겐 이런 사람 없었으니까

아마도 이건 사랑이 맞을 거야
나 조차도 어색한 이 맘
몇 번을 되돌려봐도
떨리는 가슴이 너를 따라가
나침반처럼 어쩔 수 없는
이런 난 너인가 봐

이렇게 떨리는 가슴이 너를 바라 봐
나침반처럼 이제서야 난 알겠어 사랑인 걸

[Romanization]

amado igeon sarangi majeul geoya
na jochado eosaekhan i mam myeot beoneul doedollyeobwado
tteollineun gaseumi neoreul ttaraga
nachimbancheoreom eojjeol su eopneun ireon nan neo in.gabwa

amugeotdo mudji marajwo
seotureun nae ma.eumi hoksina deulkilkka bwa
jobasim na michil geot gata
keureohke nal barabojin marajwo
nae tteollineun du nun.ga.e bichin
ne moseubi boilkka bwaseo keuge duryeowo

eonjebuteo sijakinji seolmahaetdeon nae ma.eumi
jogeumssik ne apeseo haru haruga
galsurok keojyeoga geojitmal cheoreom

amado igeon sarangi majeul geoya
na jochado eosaekhan i mam
myeot beoneul doedollyeobwado
tteollineun gaseumi neoreul ttaraga
nachimbancheoreom eojjeol su eopneun
ireon nan neo in.gabwa

jogeumman deo kidaryeojwo raneun mareun mothagesseo
mangseorideon na ije neo.egero ga
naegen ireon saram eopseosseunikka

amado igeon sarangi majeul geoya
na jochado eosaekhan i mam
myeot beoneul doedollyeobwado
tteollineun gaseumi neoreul ttaraga
nachimbancheoreom eojjeol su eopneun
ireon nan neo in.gabwa

ireohke tteollineun gaseumi neoreul barabwa
nachimbancheoreom ijeseoya nan algesseo sarangin geol

[Translations]

Perhaps this is love
Even I feel awkward with these feelings
Though I thought about it a lot
My trembling heart follows you like a compass
I can’t help it, it’s you

Don’t ask me anything
In case my clumsy heart gets noticed
I’m so cautious, I’m going crazy
Don’t look at me like that
I’m afraid you’ll see yourself in my trembling eyes

I don’t know when it started
I wasn’t sure of my heart
But slowly, my feelings are getting bigger
Like magic

Perhaps this is love
Even I feel awkward with these feelings
Though I thought about it a lot
My trembling heart follows you like a compass
I can’t help it, it’s you

I couldn’t say the words “wait for a me a little more”
I used to hesitate but now I’m going to you
Because I’ve never had a person like you before

Perhaps this is love
Even I feel awkward with these feelings
Though I thought about it a lot
My trembling heart follows you like a compass
I can’t help it, it’s you

This trembling heart is looking at you like a compass
Now I know that this is love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

XIA Junsu (김준수) – How Can I Love You

descendants of the sun ost 10

[MV Teaser]

[Official MV]

[Descendants of the Sun OST – Part 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes mp3 |
작사/작곡: 개미 | 편곡: 이건영
Lyricist/Composer: Gaemi | Arranger: Lee Geon-yeong

How can I love you
그대는 아나요
내게 말해줄 수 있나요
내 맘이 그대 맘 담을 수 있게
길을 열어줄 수 있나요

How can I stand with you
이미 시작된 걸
나는 멈출 수가 없는데
눈을 떠보면 온통 그대만이
보이는 전부가 된 거죠
Oh Love

Everyday I’ll give you
all of my love
내겐 처음인 사랑
무슨 말로 표현을 할까
Everyday I’ll give you
all of my heart
그댈 위해 준비한 그 말
자신 있게 말할 수 있어
겁이 나서 멈춰버린 너에게
사랑해

How can I stand with you
눈을 감아봐요
내가 그대 곁에 있어요
그대 두 볼에 내가 닿을 만큼
한 걸음 다가와 줄래요
Oh Love

Everyday I’ll give you
all of my love
내겐 처음인 사랑
무슨 말로 표현을 할까
Everyday I’ll give you
all of my heart
그댈 위해 준비한 그 말
자신 있게 말할 수 있어
겁이 나서 멈춰버린 너에게
사랑해

Everyday I’ll give you
all of my love
내겐 처음인 사랑
무슨 말로 표현을 할까
Everyday I’ll give you
all of my heart
그댈 위해 준비한 그 말
자신 있게 말할 수 있어
겁이 나서 멈춰버린 너에게
사랑해

[Romanization]

How can I love you
keudaeneun anayo
naege malhaejul su itnayo
nae mami keudae mam dameul su itke
gireul yeoreojul su itnayo

How can I stand with you
imi sijakdoen geol
naneun meomchul suga eopneunde
nuneul tteobomyeon ontong keudaemani
boineun jeonbuga doen geojyo
Oh Love

Everyday I’ll give you
all of my love
naegen cheo.eumin sarang
museun mallo pyohyeoneul halkka
Everyday I’ll give you
all of my heart
keudael wihae junbihan keu mal
jasin itke malhal su isseo
geobi naseo meomchwobeorin neo.ege
saranghae

How can I stand with you
nuneul gamabwayo
naega keudae gyeote isseoyo
keudae du bore naega daheul mankeum
han georeum dagawa jullaeyo
Oh Love

Everyday I’ll give you
all of my love
naegen cheo.eumin sarang
museun mallo pyohyeoneul halkka
Everyday I’ll give you
all of my heart
keudael wihae junbihan keu mal
jasin itke malhal su isseo
geobi naseo meomchwobeorin neo.ege
saranghae

Everyday I’ll give you
all of my love
naegen cheo.eumin sarang
museun mallo pyohyeoneul halkka
Everyday I’ll give you
all of my heart
keudael wihae junbihan keu mal
jasin itke malhal su isseo
geobi naseo meomchwobeorin neo.ege
saranghae

[Translations]

How can I love you
Do you know?
Can you tell me?
So my heart can fill in with your heart
Can you open the way?

How can I stand with you
It has already started
I can’t stop
When I open my eyes, I can only see you
You became my everything
Oh Love

Everyday I’ll give you
all of my love
This is my first love
How can I express it?
Everyday I’ll give you
all of my heart
Words I prepared for you
I can say them with confidence
Even though you’ve stopped in fear
I love you

How can I stand with you
Close your eyes
I am next to you
Will you take a step to me
So I can touch your cheeks?
Oh Love

Everyday I’ll give you
all of my love
This is my first love
How can I express it?
Everyday I’ll give you
all of my heart
Words I prepared for you
I can say them with confidence
Even though you’ve stopped in fear
I love you

Everyday I’ll give you
all of my love
This is my first love
How can I express it?
Everyday I’ll give you
all of my heart
Words I prepared for you
I can say them with confidence
Even though you’ve stopped in fear
I love you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Defconn (데프콘), BlunT (블런트) – Bring It On (덤벼)

my lawyer mr jo ost pt2

[My Lawyer, Mr. Jo OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 김명서, 데프콘 | 작곡/편곡: 이종수, 케이던스
Lyricists: Kim Myeong-seo, Defconn | Composers/Arrangers: Lee Jong Soo, Cadence

가슴 아프고 아파도
세상에 치여도
그깟 세상에 부딪쳐
나 비틀거려도
나는 끝까지 달린다
아프고 아파도
지금 이 순간 절대로
난 후회 없어

다 잃고 넘어져도
무릎은 아프지 않어
잃은 게 있다면
세상은 얻을게 더 많어
남자는 의지하나 있으면
전 재산이 돼
오늘도 거침없이
더러운 도로를 달리네
방황의 끝에 알게 된
나의 신념은 하나
아닌 건 아닌 거
정확하게 선 긋고 가자
세상은 이런 내가 필요해
그래 하나쯤 뭔가에
맞서 싸울 용기가 필요해

끝까지 가보는 거야
때론 힘들어 넘어져도
만만한 내가 아니야
지금부터 시작이야

덤빌 테면 다 덤벼봐 독하게 굴어봐
미친 세상이 욕심이 날 가로막아도
나는 박차고 나간다 아프고 아파도
끝날 때까지 절대로 난 포기 못해

거리는 조용한데 과연 조용할까?
진실은 하난데 진실을 모두 알까?
도시의 억울함이 저 가로등 불빛처럼
나를 향해 비추면 나는 깨어나 간다
네가 뭐든 나를 막으면 나는 큰 벽이 돼
네가 나를 밟으면 나는 더 큰 땅이 돼
목표는 단 하나야 나를 시험하는 것
어디까지 가나 보자 이놈의 세상아

끝까지 가보는 거야
때론 힘들어 넘어져도
만만한 내가 아니야
지금부터 시작이야

가슴 아프고 아파도 세상에 치여도
그깟 세상에 부딪쳐 나 비틀거려도
나는 끝까지 달린다 아프고 아파도
지금 이 순간 절대로 난 후회 없어

먼 훗날 나는 나한테 자랑할 거야
그래도 작은 변화
하나쯤은 내가 만들 거야
불편한 세상에
이 기적 같은 불꽃 하나
이뤄내면 가치는
더 크게 번져간다

Don’t get away
Don’t get away
Don’t get away
Don’t get away
나 아직 살아 있다고

덤빌 테면 다 덤벼봐 독하게 굴어봐
미친 세상이 욕심이 날 가로막아도
나는 박차고 나간다 아프고 아파도
끝날 때까지 절대로 난 포기 못해

[Romanization]

gaseum apeugo apado
sesange chiyeodo
keukkat sesange buditchyeo
na biteulgeoryeodo
naneun kkeutkkaji dallinda
apeugo apado
jigeum i sun.gan jeoldaero
nan huhoe eopseo

da ilhgo neomeojyeodo
mureupeun apeuji anheo
irheun ge itdamyeon
sesangeun eodeulke deo manheo
namjaneun uijihana isseumyeon
jeon jaesani dwae
oneuldo geochim eopsi
deoreo.un dororeul dalline
banghwangui kkeute alge doen
naui sinnyeomeun hana
anin geon anin geo
jeonghwakhage seon geutgo gaja
sesangeun ireon naega pilyohae
keurae hanajjeum mwon.ga.e
matseo ssaul yonggiga pilyohae

kkeutkkaji gaboneun geoya
ttaeron himdeureo neomeojyeodo
manmanhan naega aniya
jigeumbuteo sijagiya

deombil temyeon da deombyeobwa dokhage gureobwa
michin sesangi yoksimi nal garomagado
naneun bakchago naganda apeugo apado
kkeutnal ttaekkaji jeoldaero nan pogi mothae

georineun joyonghande gwayeon joyonghalkka?
jinsireun hanande jinsireul modu alkka?
dosiui eogulhami jeo garodeung bulbit cheoreom
nareul hyanghae bichumyeon naneun kkae.eona ganda
nega mwodeun nareul mageumyeon naneun keun byeogi dwae
nega nareul balbeumyeon naneun deo keun ttangi dwae
mokpyoneun dan hanaya nareul siheomhaneun geot
eodikkaji gana boja inomui sesanga

kkeutkkaji gaboneun geoya
ttaeron himdeureo neomeojyeodo
manmanhan naega aniya
jigeumbuteo sijagiya

gaseum apeugo apado sesange chiyeodo
keukkat sesange buditchyeo na biteulgeoryeodo
naneun kkeutkkaji dallinda apeugo apado
jigeum i sun.gan jeoldaero nan huhoe eopseo

meon hutnal naneun nahante jaranghal geoya
keuraedo jageun byeonhwa
hanajjeumeun naega mandeul geoya
bulpyeonhan sesange
i kijeok gateun bulkkot hana
irwonaemyeon gachineun
deo keuge beonjyeoganda

Don’t get away
Don’t get away
Don’t get away
Don’t get away
na ajik sara itdago

deombil temyeon da deombyeobwa dokhage gureobwa
michin sesangi yoksimi nal garomagado
naneun bakchago naganda apeugo apado
kkeutnal ttaekkaji jeoldaero nan pogi mothae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please Take Out With Full Credit

Kyuhyun (규현) – Samdado News (삼다도 소식)

kyuhyun, taeyeon - jeju samdasoo cf

[Teaser]

[Music Video]

[Kyuhyun x Taeyeon with Samda Band – Jeju Samdasoo CF]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 유호 | 작곡: 박시춘 | 편곡: 이병훈
Lyricist: Yoo Ho | Composer: Park Si Chun | Arranger: Lee Byeong Hoon

삼다도라 제주에는
아가씨도 많은데
바닷물에 씻은 살결
옥같이 귀엽구나
미역을 따오리까 소라를 딸까
비바리 하소연이 물결 속에 꺼져가네
아~ 물결에 꺼져가네

삼다도라 제주에는
돌멩이도 많은데
발뿌리에 걷어 채는
사랑은 없다드냐

달빛이 새어드는 연자 방앗간
밤새워 들려오는 콧노래가 구성지다
아~ 콧노래 구성지다

[Romanization]

samdadora Jejueneun
agassido manheunde
badatmure ssiseun salgyeol
okgati gwiyeobguna
miyeogeul ttaorikka sorareul ttalkka
bibari hasoyeoni mulgyeol soge kkeojyeogane
ah mulgyeore kkeojyeogane

samdadora Jejueneun
dolmengido manheunde
balppurie geodeo chaeneun
sarangeun eopdadeunya

dalbichi sae.eodeuneun yeonja bangatgan
bamsaewo deullyeo.oneun kotnoraega guseongjida
ah kotnorae guseongjida

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please Take Out With Full Credit