kdrama – Page 712 – sleeplessaliana

July 22, 2015July 23, 2015

Hong Dae Kwang (홍대광) – It Shows (티가나요)

다가와요 내 맘에 들어와요
이 사랑이 점 점 점 점
커져가는 소리 들리게요

입막지 마요 내버려둬요
사랑해 널 널 널 더 크게
그대 얼굴 보며 말하게요

oh 난 그런걸요 늘 난 그댄걸요
차마 이 맘 더 감추고 가려도 난
금방 이 사랑 티가 나요
ooh 자꾸만 들키네요

날 도와줘요 숨쉬게 해요
사랑해 널 널 널 오늘도
이 말 참으려다 목이 메요

oh 난 그런걸요 늘 난 그댄걸요
차마 이 맘 더 감추고 가려도 난

더는 멈출수도 없나봐요
이 소리 들리나요 듣고 있나요
널 사랑해 사랑해 나

oh 난 그런걸요 늘 난 그댄걸요
차마 이 맘 더 감추고 가려도 난
금방 이 사랑 티가 나요
ooh 자꾸만 들키네요

[Romanization]

dagawayo nae mame deureowayo
i sarangi jeom jeom jeom jeom
keojyeoganeun sori deulligeyo

ib makjimayo naebeoryeodwoyo
saranghae neol neol neol deo keuge
keudae eolgul bomyeo malhageyo

Oh nan keureon.geolyo neul nan keudaen.geolyo
chama i mam deo gamchugo garyeodo nan
geumbang i sarang tiga nayo
Ooh jakkuman deulkineyo

nal dowajwoyo sumswige haeyo
saranghae neol neol neol oneuldo
i mam chameuryeoda mogi meyo

Oh nan keureon.geolyo neul nan keudaen.geolyo
chama i mam deo gamchugo garyeodo na

deoneun meomchulsudo eopnabwayo
i sori deullinayo deudgo itnayo
neol saranghae saranghae na

Oh nan keureon.geolyo neul nan keudaen.geolyo
chama i mam deo gamchugo garyeodo nan
geumbang i sarang tiga nayo
Ooh jakkuman deulkineyo

[Translations]

Come to me, come into my heart
So you can hear the sound of this love
Growing bigger and bigger

Don’t cover my mouth, leave me alone
So I can shout out louder that I love you
As I look into your face

Oh that’s me, it’s always you for me
Even if I try to hide this heart
This love is shows so quickly
So I keep getting caught

Help me, let me breathe
I love you
Again today, I held back those words
Making my throat go dry

Oh that’s me, it’s always you for me
Even if I try to hide this heart

I can’t stop anymore
Can you hear this? Are you listening?
I love you, I love you

Oh that’s me, it’s always you for me
Even if I try to hide this heart
This love is shows so quickly
So I keep getting caught

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

July 19, 2015August 18, 2015

Orange Marmalade OST + Special BGM [Full OST/Tracklist/Lyrics]

Track.	Song Title	Artist
1.	아프다 (New Ver.) Heart-Breaking (New Ver.)	환희 Hwan Hee
2.	아프다 Heart-Breaking	환희 Hwan Hee
3.	끌리는 여자 Attracted Woman	기현 & 주헌 of 몬스타엑스 Ki Hyun & Ji Heon of Monsta X
4.	겁이 나 I’m Afraid	릴리 M Lily M
5.	자꾸 보고 싶어 I Keep Wanting To See You	박지민 Park Ji Min
6.	그랬다면 If I Did	김나영 Kim Na Yeong
7.	눈부신 날 Shiny Day	릴리 M & 조승현 Lily M & Jo Seung Hyeon of JACE
8.	괜찮아요 I’s Gonna Be Alright	오렌지 마말레이드 Orange Marmalade
9.	너에 관한 기억 Memory About You	오렌지 마말레이드 Orange Marmalade
10.	반전몽아 Dream With A Twist	오렌지 마말레이드 Orange Marmalade
11.	어떤 사람 Somebody	오렌지 마말레이드 Orange Marmalade
12.	아프다 (New Ver.) (Inst.)	Various Artists
13.	아프다 (Inst.)	Various Artists
14.	끌리는 여자 (Inst.)	Various Artists
15.	겁이 나 (Inst.)	Various Artists
16.	자꾸 보고 싶어 (Inst.)	Various Artists
17.	그랬다면 (Inst.)	Various Artists
18.	눈부신 날 (Shiny Day) (Inst.)	Various Artists

Orange Marmalade OST – Special BGM

Track.	BGM Title	Composer
1.	THE SCENT	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
2.	ONE FINE DAY	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
3.	MARIE	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
4.	LETTERS FROM THE WIND	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
5.	THE GIRL IN THE FOREST	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
6.	IT`S FINE (Marie`s Theme)	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
7.	MEMORIES OF YOU (Love Theme)	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
8.	ON THE WAY TO YOU	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
9.	MAGIC	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
10.	DAWN OF THE VAMPIRE	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
11.	HER STORY	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
12.	BOYHOOD	Various Artists (이태현) Various Artists (Lee Tae Hyun)
13.	THE MAN	Various Artists (석승희) Various Artists (Seok Seung Hee)
14.	RED LIGHTS	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
15.	YOU AND ME	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
16.	THE GIRL IN THE FOREST (Full Ver.)	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
17.	LETTERS FROM THE WIND (Piano Solo Ver.)	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)
18.	MEMORIES OF YOU (Guitar Solo Ver.)	Various Artists (정예경) Various Artists (Jung Ye Gyeong)

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Special BGM Tracks ©NaverMusic
Please take out with full credit

July 18, 2015August 9, 2015

Every Single Day (에브리 싱글 데이) – Heart-stirring (마음이 가네)

나른하던 오후에 어느 날
언제나처럼 전화를 거네
이런 저런 얘기를 하다가
아무 일도 없는 듯이
우린 서로

멀어져 가네
널 볼 수 있는 만큼
뒤 돌아보네
너무 멀어지지 않을 만큼
우~ 너의 창가에
우 ~ 머물러 가네

오랜 시간 널 바라봤지만
가끔씩은 알 수가 없네
다정스런 연인들 같지만 아
무 일도 없는 듯이
우린 서로

멀어져 가네
널 볼 수 있는 만큼
뒤 돌아보네
너무 멀어지지 않을 만큼
우~ 너의 창가에
우 ~ 머물러 가네

[Romanization]

nareunhadeon ohu.e eoneu nal
eonjena cheoreom jeonhwareul geone
ireon jeoreon yaegireul hadaga
amu ildo eopneun deusi
urin seoro

meoreojyeo gane
neol bol su itneun mankeum
dwi dorabone
neomu meoreojiji anheul mankeum
woo- neo.ui changga.e
woo- meomulleo gane

oraen sigan neol barabwatjiman
gakkeumssigeun al suga eopne
dajeongseureon yeonindeul gatjiman
amu ildo eopneun deusi
urin seoro

meoreojyeo gane
neol bol su itneun mankeum
dwi dorabone
neomu meoreojiji anheul mankeum
woo- neo.ui changga.e
woo- meomulleo gane

[Translations]

On a lazy afternoon
I called you just like always
Talking about this and that

As if nothing is wrong
We are slowly drifting until I can barely see you
I’m turning around so we won’t get too far apart
I’m lingering on your windowsill

I looked at you for a long time
But sometimes I don’t know you
We seem like a loving couple but

As if nothing is wrong
We are slowly drifting until I can barely see you
I’m turning around so we won’t get too far apart
I’m lingering on your windowsill

We are slowly drifting until I can barely see you
I’m turning around so we won’t get too far apart
I’m lingering on your windowsill

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

July 16, 2015September 9, 2015

Jang Jae In (장재인) – Secret Paradise (비밀낙원)

짙은 어둠 사이 달빛이 켜지면
그댈 찾는 내 맘에도 그리운 달이 뜨죠
운명 그 길 끝에 눈물이 서려도
내 유일한 천국 그댈 기다려요
그대 나를 스치면 시간을 멈춰줘요
우리를 비추는 저 달이 사라져가기 전에

내 손을 잡아요 이 밤을 날 수 있게
그대의 숨결 속을 나는 나비처럼

긴 기다림 걷다 지쳐 잠이 들면
봄 닮은 향기로 나를 깨워줘요

그대 나를 스치면 시간을 멈춰줘요
우리를 비추는 저 달이 사라져가기 전에

내 손을 잡아요 이 밤을 날 수 있게
그대의 숨결 속을 나는 나비처럼

내 맘 부서질 만큼 슬픈 비가 내려도
온 세상 그대뿐인 시간 난 그곳에서 살죠

나의 마음길 따라 나의 눈물길 따라
비밀스러운 이 밤으로 와주세요

이 밤으로 내 곁으로

[Romanization]

jiteun eodum sai dalbichi kyeojimyeon
keudael chatneun nae mamedo keuriun dari tteujyo
unmyeong keu gil kkeute nunmuri seoryeodo
nae yuilhan cheon.guk keudael kidaryeoyo
keudae nareul seuchimyeon siganeul meomchwojwoyo
urireul bichuneun jeo dari sarajyeogagi jeone

nae soneul jabayo i bameul nal su itke
keudae.ui sumgyeol sogeul naneun nabi cheoreom

gin kidarim geodda jichyeo jami deulmyeon
bom dalmeun hyanggiro nareul kkaewojwoyo

keudae nareul seuchimyeon siganeul meomchwojwoyo
urireul bichuneun jeo dari sarajyeogagi jeone

nae soneul jabayo i bameul nal su itke
keudae.ui sumgyeol sogeul naneun nabi cheoreom

nae mam buseojil mankeum seulpeun biga naeryeodo
on sesang keudae ppunin sigan nan keu goseseo saljyo

naui ma.eumgil ttara naui nunmul gil ttara
bimilseureo.un i bameuro wajuseyo

i bameuro nae gyeoteuro

[Translations]

Through the thick darkness, when the moonlight grows
The moon that I long for rises even in my heart that searches for you
Even if tears fall at the end of the road of destiny
I’ll wait for you, my only heaven

When you pass me by, please make time stop
Before the moon that shines on us disappears

Hold my hand so we can fly through the night
Like a butterfly that flies in your breath

After walking through a long wait and I fall asleep
Wake me up with a spring-like scent

When you pass me by, please make time stop
Before the moon that shines on us disappears

Hold my hand so we can fly through the night
Like a butterfly that flies in your breath

Even if sad rain that breaks my heart falls down
I live in a world that is only filled with you

Follow the path of my heart, follow the path of my tears
Come to this secret night

To this night, to my side

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

July 15, 2015July 16, 2015

Yoon Do Hyun (윤도현) – Where (어디에)

어디에 있나요 내가 사랑할 사람은 어디에
그대가 맞다면 이젠 내게 너를 보여줘
혼자 바라보는 게 혼자 웃고 있는게
혹시 기다리는 게 미친 짓은 아닌지

사랑해 사랑해 아직 대답 없는 너를 기다려 난 기다려
미워해 미워해 너무 사랑해서 그댄 나를 보며 웃음만 짓죠

아파도 할 수 없고 미워도 할 수 없는
내가 너무 싫어서 내가 너무 미워서

삼키고 삼켜도 너를 가질 수 없는 슬픔으로 너만 바라봐
후회도 상처도 내가 가져갈 테니
단 한번만이라도 우리 아직 끝이 아닌 거라면
작은 희망 하나도 놓치고 싶지 않아
어디에 있나요 내가 사랑할 사람은 바로 너인데
사랑해 사랑해 아직 대답 없는 너를 기다려 난 기다려
사랑할겁니다 세상 그 어디에도
그댈 대신할 수 있는 건 없죠

[Romanization]

eodi.e itnayo naega saranghal sarameun eodi.e
keudaega matdamyeon ijen naege neoreul boyeojwo
honja baraboneun ge honja utgo itneun.ge
hoksi kidarineun ge michin jiseun aninji

saranghae saranghae ajik daedab eopneun neoreul kidaryeo nan kidaryeo
miwohae miwohae neomu saranghaeseo keudaen nareul bomyeo useumman jitjyo

apado hal su eopgo miwodo hal su eopneun
naega neomu sirheoseo naega neomu miwoseo

samkigo samkyeodo neoreul gajil su eopneun seulpeumeuro neoman barabwa
huhoedo sangcheodo naega gajyeogal teni
dan hanbeonmanirado uri ajik kkeuti anin georamyeon
jageun huimang hanado nohchigosipji anha

eodi.e itnayo naega saranghal sarameun baro neo.inde
saranghae saranghae ajik daedab eopneun neoreul kidaryeo nan kidaryeo
saranghal geomnida sesang keu eodi.edo
keudael daesinhal su itneun geon eopjyo

[Translations]

Where are you? The person who I will love, where?
If it is you, show yourself to me now
Looking by myself, laughing by myself
Waiting for you– isn’t it a crazy thing to do?

I love you, I love you, I’m waiting for you, who still has no answer
I hate you, I hate you because I love you so much, you’re only smiling at me
It hurts but I can’t help it, I hate you but I can’t help it
I hate myself for that, I despise myself for that

I try swallowing it in but with the sadness of not being able to have you, I’m only looking at you
I’ll take the regret and the scars
So just once, if it’s still not over between us
I don’t want to lose a single small hope

Where are you? The person I love is you

I love you, I love you, I’m waiting for you, who still has no answer
I will love you wherever I am in the world
I can’t replace you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit