[Flower Ever After OST – Part 2] Naver| MelOn| Genie| Bugs| Olleh| iTunes|
작사: 서지음 | 작곡: 권순관 | 편곡: 권영찬, 권순관 Lyricist: Seo Ji Eum | Composer: Kwon Sun Gwan | Arrangers: Kwon Young Chan, Kwon Sun Gwan
좁은 골목길은 또 하염없이 멀어져
마주앉은 탁자 반대편마저도
뻗어봐도 맞닿을 수가 없어서
내 맘 언제부턴가 긴 그늘을 드리워
우리는 서로가 괜찮다 하는데
완전히 돌아갈 수는 없는 걸
감았다 떠보니 너무 멀리 와있어
이제 이별 뒷면에 서있는 우리
내게 넌 벅차도록 행복했던 꿈
이제 마지막 장을 넘겨야겠어
많이 아플 테지만
언젠가는 해야겠지
그대 이유 같은 거 찾는 얼굴 말아요
우리는 충분히 할 만큼 했는걸
그러니 더 아무 말도 말아줘
그저 날 보면서 예전처럼 웃어줘
이제 이별 뒷면에 서있는 우리
내게 넌 벅차도록 행복했던 꿈
이제 마지막 장을 넘겨야겠어
많이 아플 테지만
언젠가는 해야겠지
후회하지 마요
우리 같이 나눈 시간
그 한 순간도
의미 없는 날은 없었고
또 다시 가도 너일 테니까
이제
내게 넌 벅차도록 행복했던 꿈
이제 마지막 장을 넘겨야겠어
많이 아플 테지만
언젠가는 해야겠지
고마웠어 여기까지
[Romanization]
jobeun golmokgireun tto hayeom eopsi meoreojyeo
maju anjeun takja bandaepyeonmajeodo
ppeodeobwado matdaheul suga eopseoseo
Gonna fly away gonna fly away
ma.eumeun han.gyeol gabyeobji
naragal deut gabyeobji
I’ll never cry again yeah I’ll never cry again
ije hulhul teoreobeorigo
Gonna fly away gonna fly away
ma.eumeun han.gyeol gabyeobji
naragal deut gabyeobji
Never cry again yeah
hulhul teoreobeorigo
yeoreumeun modu kkeutnatji
dasi oji anhgetji
I’ll never cry again yeah I’ll never cry again
ije useul ilman namatne
[Translations]
It’s so obvious you’re testing me
It’s so annoying, not happy to hear from you
Whether you’re struggling or not
I don’t really care anymore
Sorry for not being sorry at all
I’m gonna fly away gonna fly away
My heart feels lighter
So light I could fly
I’ll never cry again yeah I’ll never cry again
Now I’m brushing myself off
I did shake, honestly, I liked that I heard from you
But when I was lonely and struggling, you were never by my side
There is one thing I realized because of you
Who used to be more precious than anyone
I am most important to myself as well
I’m gonna fly away gonna fly away
My heart feels lighter
So light I could fly
I’ll never cry again yeah I’ll never cry again
Now I’m brushing myself off
Every night, I used to think of you
Now I don’t look for you at all
Why, are you upset? Are you sorry? Don’t be ridiculous
I won’t ever go back
I’m sure you were in pain too
But could it have been as much as me?
Some day, when I think about you
I’ll just smile and that’ll be it
Gonna fly away gonna fly away
My heart feels lighter
So light I could fly
I’ll never cry again yeah I’ll never cry again
Now I’m brushing myself off
Gonna fly away gonna fly away
My heart feels lighter
So light I could fly
Never cry again yeah
Brushing myself off
Summer is over
It won’t ever come again
I’ll never cry again yeah I’ll never cry again
Now what’s left are days of laughter
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
너무 달라 너와 나
그래서 더 어쩌면 더
좋은가 봐
네 모든 게 궁금해
넌 내 맘속 작은 물음표
Love you just the way you are
이상하지 (너만 보면)
꼭 아이처럼 (장난치게 돼)
너의 표정이
너의 입술이
너무 귀여워
너 뭐가 먹고 싶어 (난 다 좋은 걸)
둘만의 밥을 해먹자
Love you just the way you are
우리 지금 더 꼭 손잡고
우리 지금 더 꼭 껴안자
내일은 또 내일만큼
사랑하게 되더라도
우리 지금 더 눈 맞추고
우리 지금 더 말을 하자
all of my days
all of our days
we will be in love
로맨틱한 것보다 (설레임보다)
지금처럼 편한 게 좋아
Love you just the way you are
우리 지금 더 꼭 손잡고
우리 지금 더 꼭 껴안자
내일은 또 내일만큼
사랑하게 되더라도
우리 지금 더 눈 맞추고
우리 지금 더 말을 하자
all of my days
all of our days
we will be in love
하루하루 (거짓말처럼)
너무 빨리 가 (너와 함께면)
너의 말투가
너의 냄새가
내 것 같아
아무 고백도 없이
자연스럽게 조용히 물들은 우리
Love you just the way you are I do
[Romanization]
neomu dalla neowa na
keuraeseo deo eojjeomyeon deo
joheun gabwa
ne modeun ge gunggeumhae
neon nae mamsok jageun mureumpyo
Love you just the way you are
isanghaji (neoman bomyeon)
kkok aicheoreom (jangnanchige dwae)
neo.ui pyojeongi
neo.ui ibsuri
neomu kwiyeowo
neo mwoga meokgo sipeo (nan da joheun geol)
dulmanui babeul haemeokja
Love you just the way you are
uri jigeum deo kkok sonjabgo
uri jigeum deo kkok kkyeo anja
nae.ireun tto nae.ilmankeum
saranghage doedeorado
uri jigeum deo nun matchugo
uri jigeum deo mareul haja
all of my days
all of our days
we will be in love
romaentikhan geot boda (seolleim boda)
jigeumcheoreom pyeonhan ge joha
Love you just the way you are
uri jigeum deo kkok sonjabgo
uri jigeum deo kkok kkyeo anja
nae.ireun tto nae.ilmankeum
saranghage doedeorado
uri jigeum deo nun matchugo
uri jigeum deo mareul haja
all of my days
all of our days
we will be in love
haru haru (geojitmalcheoreom)
neomu ppalli ga (neowa hamkkemyeon)
neo.ui maltuga
neo.ui naemsaega
nae geot gata
amu gobaekdo eopsi
jayeonseureobke joyonghi muldeureun uri
Love you just the way you are I do
[Translations]
We’re so different, you and me
Maybe that’s why I like you even more
I’m curious about everything about you
You’re a small question mark in my heart
Love you just the way you are
It’s weird (when I see you)
Like a child (I keep playing pranks on you)
Your face
Your lips
They’re so cute
What do you wanna eat? (Anything’s fine with me)
Let’s cook our own meal
Love you just the way you are
Let’s hold each other’s hands harder
Let’s hug each other tighter
Tomorrow, I will love you that much more
Let’s look into each other’s eyes more
Let’s talk more right now
all of my days
all of our days
we will be in love
Rather than being romantic (or heart fluttering feelings)
I like being comfortable with you
Love you just the way you are
Let’s hold each other’s hands harder
Let’s hug each other tighter
Tomorrow, I will love you that much more
Let’s look into each other’s eyes more
Let’s talk more right now
all of my days
all of our days
we will be in love
Day by day (like magic)
Goes by too quickly (when I’m with you)
The way you talk
Your scent
Seems like mine
Without a confession
We naturally and quietly colored into each other
Love you just the way you are I do
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 