Miss A 7th Project Album ‘Colors’ – Page 2

다른 남자 말고 너
다른 남자 말고 너너너너 너

장난해 장난해 하는데
나는 절대로 장난이 아닌데
뭔말이 뭔말이 필요해
봐봐 온몸이 설명해 Baby
남자 친구들 많아
난 그렇다고 사랑 하지 못하나
남잘 모르는 여잔 별로거든
But baby baby oh oh

숨이 콱콱 막히잖아
이렇게 만든 건 너였잖아
아무 말도 할 수가 없어
이런 기분 처음인걸

다른 여자완 달라 뻔한 사랑은 싫어
내가 더 많이 좋아해도 상관없어
너만 있으면 돼
다른 남자완 달라 이제 그만 받아줘
You’ll be my baby baby baby 너
다른 남자 말고 너
너
다른 남자 말고 너
다른 남자 말고 너너너너 너

가슴이 가슴이 뛰는데
다른 누구도 이렇겐 못했는데
뭔 말이 뭔 말이 필요해
자 봐봐 만져봐 내 심장이 Baby

아는 오빠들 많아
난 그렇다고 절대 쉽지는 않아
남잘 모르는 여잔 별로거든
But baby baby oh oh

숨이 콱콱 막히잖아
이렇게 만든 건 너였잖아
아무 말도 할 수가 없어
이런 기분 처음인걸

다른 여자완 달라 뻔한 사랑은 싫어
내가 더 많이 좋아해도 상관없어
너만 있으면 돼
다른 남자완 달라 이제 그만 받아줘
You’ll be my baby baby baby 너
다른 남자 말고 너

아무도 안 어울려 지금 니 옆엔
노랜 끝나가고 있는데
넌 아무 말이 없어 Baby

[Romanization]

dareun namja malgo neo
dareun namja malgo neo neo neo neo neo

jangnanhae jangnanhae haneunde
naneun jeoldaero jangnani aninde
mwonmari mwonmari pilyohae
bwabwa onmomi seolmyeonghae Baby
namja chin.gudeul manha
nan keureohdago sarang haji mothana
namjal moreuneun yeojan byeollogeodeun
But baby baby oh oh

sumi kwakkwak makhijanha
ireohke mandeun geon neoyeotjanha
amu maldo hal suga eopseo
ireon kibun cheo.eum in.geol

dadeul yeojawan dalla ppeonhan sarangeun sirheo
naega deo manhi johahaedo sanggwan eopseo
neoman isseumyeon doe
dareun namjawan dalla ije keuman badajwo
You’ll be my baby baby baby neo
dareun namja malgo neo
neo
dareun namja malgo neo
dareun namja malgo neo neo neo neo neo

gaseumi gaseumi ttwineunde
dareun nugudo ireohke mothaetneunde
mwon mari mwon mari pilyohae
ja bwabwa manjyeobwa nae simjangi Baby

aneun oppadeul manha
nan keureohdago jeoldae swibjineun anha
namjal moreuneun yeojan byeollogeodeun
But baby baby oh oh

sumi kwakkwak makhijanha
ireohke mandeun geon neoyeotjanha
amu maldo hal suga eopseo
ireon kibun cheo.eum in.geol

amudo an eo.ullyeo jigeum ni yeopen
noraen kkeutnagago itneunde
neon amu mari eopseo Baby

[Translations]

No other guy but you
No other guy but you you you

You ask if I’m playing around
But I’m not playing around
What words are needed?
Look, my whole body is reacting baby

I have a lot of guy friends
But that doesn’t mean I can’t fall in love
Cuz girls who don’t know men aren’t that great
But baby baby oh oh

I’m running out of breath
You’re the one who made me like this
I can’t say anything
I’ve never felt this way before

I’m different from other girls
I don’t want a typical love

I don’t care if I like you more
I only need you

You’re different from other guys
Now accept me

You’ll be my baby baby baby you
No other guy but you
Only you

My heart is racing
No one else can make me like this
What words are needed?
Now look, touch my heart, baby

I have a lot of oppas that I know
But that doesn’t mean I’m easy
Cuz girls who don’t know men aren’t that great
But baby baby oh oh

No one else looks good next to you

The song is ending
But you’re not saying anything baby

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

왠지 이상해 온 몸에 힘이 풀려
바람 빠진 풍선처럼
정말 이상해 아무리 투닥거려봐도
너로 가득한 맘

I don’t like easy come, easy go
쉽고 쉬운 너의 말투에
Don’t know why
더 지쳐가는 내가 보이니

자꾸 나를 보채지는마
서둘러서 먼저 가지마
천천히 스며들어 You & I

한 걸음씩 앞서지마
한 걸음만 내 뒤에 서서
묵묵히 날 바라봐 줄 수는 없니
한 걸음씩 발 맞춰가
한 걸음만 날 돌아봐줘
내 맘이 너에게 전해질 수 있게

나 혼자서는 괜시리 허전해져
파도 없는 바다처럼 U should know I want
둘이 아니면 아무런 의미 없어
바늘 없는 시계처럼

I don’t like easy come, easy go
쉽고 쉬운 사랑 표현이
Don’t know why
입버릇처럼 익숙해 보여

자꾸 나를 강요 하진마
답을 정해 놓고 묻지마
천천히 스며들어 You & I

헝클어진 퍼즐조각을 맞춰가듯
우리 그림을 그려봐 You in my dream

내가 꿈꾼 사랑은 어릴 때부터
둘이서 꿈처럼 느리게 타는 Roller coaster
급히 서둘러 도착한 끝보다
끝없는 레일처럼 끝나지 않는 둘

[Romanization]

waenji isanghae on mome himi pullyeo
baram ppajin pungseoncheoreom
jeongmal isanghae amuri tudakgeoryeobwado
neoro gadeukhan mam

I don’t like easy come, easy go
swibgo swiun neo.ui maltu.e
Don’t know why
deo jichyeoganeun naega boini

jakku nareul bochaejineunma
seodulleoseo meonjeo kajima
cheoncheonhi seumyeodeureo You & I

han.georeumssik apseojima
han georeumman nae dwi.e seoseo
mukmukhi nal barabwa jul suneun eopni
han georeumssik bal matchwoga
han georeumman nal dorabwajwo
nae mami neo.ege jeonhaejil su itke

na honjaseoneun kwaensiri heojeonhaejyeo
pado eopneun badacheoreom U should know I want
duri animyeon amureon uimi eopseo
baneul eopneun sigyecheoreom

I don’t like easy come, easy go
swibgo swiun sarang pyohyeoni
Don’t know why
ibbeoreutcheoreom iksukhae boyeo

jakku nareul gangyo hajinma
dabeul jeonghae nohgo mudjima
cheoncheonhi seumyeodeureo You & I

han.georeumssik apseojima
han georeumman nae dwi.e seoseo
mukmukhi nal barabwa jul suneun eopni
han georeumssik bal matchwoga
han georeumman nal dorabwajwo
nae mami neo.ege jeonhaejil su itke

heongkeureojin peojeuljogakeul matchwogadeut
uri geurimeul geuryeobwa You in my dream

naega kkumkkun sarangeun eoril ttaebuteo
duriseo kkumcheoreom neurige taneun Roller coaster
geubhi seodulleo dochakhan kkeutboda
kkeuteopneun reilcheoreom kkeutnaji anhneun dul

han.georeumssik apseojima
han georeumman nae dwi.e seoseo
mukmukhi nal barabwa jul suneun eopni
han georeumssik bal matchwoga
han georeumman nal dorabwajwo
nae mami neo.ege jeonhaejil su itke

[Translations]

It feels strange, my entire body is losing strength
Like a popped balloon

It’s really strange, no matter how much I argue
My heart is filled with you

I don’t like easy come, easy go
Your words are so easy
Don’t know why
Can you see me getting tired?

Stop rushing me
Don’t be in a rush and go first
Slowly come into me, you & I

Don’t take a step forward
Can’t you take a step from behind
And silently look at me?

Step with me one step at a time
Turn back and take a step
So my heart can reach yours

I feel empty when I’m alone
Like an ocean without waves, you should know I want

If it’s not the two of us, there’s no point
Like a clock without hands

I don’t like easy come, easy go
You express love so easily
Don’t know why
Like a habit, so familiar

Stop forcing me
Don’t ask when you already have an answer decided
Slowly come into me, you & I

Like putting together a jumbled puzzle
Let’s draw our picture, you in my dream

The love I’ve dreamed of since I was young
Slowly riding a rollercoaster together like a dream
Instead of rushing and getting to the end
Like an endless rail, we won’t end

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit