Category: Monsta X (몬스타엑스)

Posted on

Monsta X (몬스타엑스) – In Time

Monsta X 5th Mini Album ‘The Code’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 주헌, Ye-Yo!
Lyricists/Composers/Arrangers: Joo Heon, Ye-Yo!

시간은 tic toc 흐르고 있고
시계 속 분침은 니가 있는 곳을
가리키고 있어
방향감각을 잃은 내게 중심을
잡아주고 있는데

어디로 가야 할지 어디를 봐야 할지
주위엔 온통 하얗게 빛나던
얼굴만 보이는데

In time 이 시간아 멈춰줘
그 아름다운 빛을 내가 볼 수 있게
In time 시공간의 속에서
니가 내 품에 다가올 수 있게 기다려줘

평소엔 우리 서로가 잘 잡았던 손들
가끔씩은 왜 그게 안될까
고민했던 그 곳을

기억하고 있는 게 멍청하게
느껴지는 자신에게만
과연 그 존재에게 느껴지는 내게란
회상 속 기쁨이 될까란 생각을
아래 입술 꽉 깨물면서
많은 공책에 써놨던 감정을

In time 이 시간아 멈춰줘
그 아름다운 빛을 내가 볼 수 있게
In time 시공간의 속에서
니가 내 품에 다가올 수 있게 기다려줘

시간이 말해주고 있어
1월 2월부터 12월

주변을 돌아보고만 있어
그 숫자들을 이제 모두 지워

하나 둘 하면 니가 내 앞에 나타나
소중한 널 만지게 해줘

이 시간이 멈췄으면 좋겠어
이제 내가 널 볼 수 있게

In time 이 시간아 멈춰줘
그 아름다운 빛을 내가 볼 수 있게
In time 시공간의 속에서
니가 내 품에 다가올 수 있게 기다려줘

[Romanization]

siganeun Tic Toc heureugo itgo
sigye sok bunchimeun niga itneun goseul
garikigo isseo
banghyanggamgakeul irheun naege jungshimeul
jabajugo itneunde

eodiro gaya halji eodireul bwaya halji
juwien ontong hayahke bitnadeon
eolgulman boineunde

In time i sigana meomchwojwo
keu areumdaun bicheul naega bol su itke
In time sigongganui sogeseo
niga nae pume dagaol su itke kidaryeojwo

pyeongsoen uri seoroga jal jabatdeon sondeul
gakkeumssigeun wae keuge andoelkka
gominhaetdeon keu goseul

ki.eokhago itneun ge meongcheonghage
neukkyeojineun jashinegeman
kwayeon keu jonjae.ege neukkyeojineun naegeran
hoesang sok kippeumi doelkkaran saenggakeul
arae ibsul kkwak kkaemulmyeonseo
manheun gongchaege sseo.nwatdeon gamjeongeul

In time i sigana meomchwojwo
keu areumdaun bicheul naega bol su itke
In time sigongganui sogeseo
niga nae pume dagaol su itke kidaryeojwo

sigani malhaejugo isseo
ilwol iwolbuteo shibiwol

jubyeoneul dorabogoman isseo
keu sutjadeureul ije modu jiwo

hana dul hamyeon niga nae ape natana
sojunghan neol manjige haejwo

i sigani meomchwosseumyeon jotgesseo
ije naega neol bol su itke

In time i sigana meomchwojwo
keu areumdaun bicheul naega bol su itke
In time sigongganui sogeseo
niga nae pume dagaol su itke kidaryeojwo

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

Monsta X (몬스타엑스) – Now or Never

Monsta X 5th Mini Album ‘The Code’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 별들의 전쟁, 주헌, 아이엠 | 작곡/편곡: 별들의 전쟁
Lyricists: Star Wars, Joo Heon, IM | Composer/Arranger: Star Wars

와와와와 여기로 지금 당장
나를 본받아야 해 넌
right now now now now
얽매인 끈을 풀어 전부 쏟아 부어
You gotta live your own y o l o
될 대로 되라 그래
Y’all keep calm
and poppin’ your own game

Just do it 하고 싶은 거 해
(Do it now or never)
니 마음이 끌리는 대로 해
(Do it now or never)
You only live once
후회 없이 살아
지금이 아니면 안돼
(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

야 인마 누가 뒤에서 말들이 많어
다 데리고 와 이 귀여운 것
어딜 감히 발을 들여놓냐
내가 가는 길에 왜 들어오냐
내 주관은 변하지 않아 uh
딱 한번뿐인 인생
I work forever

Just do it 하고 싶은 거 해
(Do it now or never)
니 마음이 끌리는 대로 해
(Do it now or never)
You only live once
후회 없이 살아
지금이 아니면 안돼
(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

눈치 보지마 저질러 놓고 봐
후회하는 것 보단 나으니까
잘 들어 니 인생 한번이야
남이 원하는 거 말고
니가 원하는 삶을 살아

Nobody knows you than you
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

[Romanization]

wawawawa yeogiro jigeum dangjang
nareul bonbadaya hae neon
right now now now now
eolkmae.in kkeuneul pureo jeonbu ssoda bu.eo
You gotta live your own y o l o
doel daero doera keurae
Y’all keep calm
and poppin’ your own game

Just do it hago sipeun geo hae
(Do it now or never)
ni ma.eumi kkeullineun daero hae
(Do it now or never)
You only live once
huhoe eopsi sara
jigeumi animyeon andwae
(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

ya inma nuga dwieseo maldeuri manheo
da derigo wa i kwiyeo.un geot
eodil gamhi bareul deuryeonohnya
naega ganeun gire wae deureo.onya
nae jugwaneun byeonhaji anha Uh
ttak hanbeonppunin insaeng
I work forever

Just do it hago sipeun geo hae
(Do it now or never)
ni ma.eumi kkeullineun daero hae
(Do it now or never)
You only live once
huhoe eopsi sara
jigeumi animyeon andwae
(Just do it do it)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

nunchi bojima jeojilleo nohgo bwa
huhoehaneun geot bodan na.eunikka
jal deureo ni insaeng hanbeoniya
nami wonhaneun geo malgo
niga wonhaneun salmeul sara

Nobody knows you than you
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

Do it now or never
(Now or never)
Do it now or never
Now or never
Do it now or never
(Now or never)
Now or never

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

Monsta X (몬스타엑스) – 5th Mini Album ‘The Code’ [Full Tracklist]

[Protocol Terminal Scene]

[MV Teaser]

[Album Preview]

[Official MV]

Monsta X 5th Mini Album ‘The Code’
| Lyrics | Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

No. Song Title Artist
1. DRAMARAMA MONSTA X
몬스타엑스
2. Now or Never MONSTA X
몬스타엑스
3. In Time MONSTA X
몬스타엑스
4. From Zero MONSTA X
몬스타엑스
5. X MONSTA X
몬스타엑스
6. 열대야
Tropical Night		 MONSTA X
몬스타엑스
7. Deja Vu MONSTA X
몬스타엑스

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

Posted on

Monsta X (몬스타엑스) – DRAMARAMA

Monsta X 5th Mini Album ‘The Code’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 서지음, 서정아, 주헌, 아이엠 | 작곡: Andreas Oberg, Drew Ryan Scott | 편곡: A-Dee, Stereo 14
Lyricists: Seo Ji Eum, Seo Jeong Ah, Jooheon, IM | Composers: Andreas Oberg, Drew Ryan Scott | Arrangers: A-Dee, Stereo 14

Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey

너의 그 눈빛 묶어버려
나의 팔과 다리
No way not funny
내 시간은 멈춰 움직일 수 없어
다시 내 맘이 돌고 돌아
또 같은 자리
Daydream 꿈을 꾸지
이 눈부신 환영 이 달콤한 환청

널 품에 안은 채로 눈을 뜨게 해줘
전부 너라면 Yes I do

그게 되나 적당히 좋아하는 게
그게 되나 적당히 다가가는 게
너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해

그게 되나 적당히 맘을 주는 게
그게 되나 적당히 빠져있는 게
네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀
끝을 알 수 없는 나의
Drama Dramarama

Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey

She is like dramama ramama
상상 속 아마
우린 늑대와 미녀 같아 ah
브라운관 뚫고 나와
Oh mama gosh
널 보내기 너무 아쉬워
길 잃은 방랑자 널 두고 어디 안가

Dramama ramama
미쳐버리지 Oh my god
Oh my oh my god
얼마나 이순간을 기다렸는가
그만 좀 할 때가 됐지 혼잣말
절망감 같은 trauma말고
받아 꽃다발

심각할 필요 없어 솔직해져 볼까
내게 말해봐 What to do

그게 되나 적당히 좋아하는 게
그게 되나 적당히 다가가는 게
너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해

그게 되나 적당히 맘을 주는 게
그게 되나 적당히 빠져있는 게
네가 그려둔 빅 픽쳐 그 속에 난 갇혀
끝을 알 수 없는 나의
Drama Dramarama

정점으로 치솟는 장면이야
이젠 널 내껄로
만들 줄 아는 게 당연이야
당연한걸 뭘 물어
그저 바람이 불어 오는 대로
니가 네게 오면 되는걸
pull up

바보같이 행동하지마
지켜주고 싶게
비극이 널 더럽히더라도
이겨낼 수 있게
뭔가 내 안에
배인 너의 향기가
배경이 되어
드라마가 될 테니까 uh

가까이 와

그게 되나 적당히 좋아하는 게
그게 되나 적당히 다가가는 게
너는 잊을 수가 없는 아름다운 충격
숨 쉴 틈을 한번 주지 않게 해

그게 되나 적당히 맘을 주는 게
그게 되나 적당히 빠져있는 게
내게 적당한 건 없어 극단적인 장면
끝을 알 수 없는 나의
Drama Dramarama

Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey

자꾸 반복되는 장면 그 속에 난 갇혀
끝을 알 수 없는 나의
Drama Dramarama

[Romanization]

Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey

neo.ui keu nunbit mukkeobeoryeo
naui palgwa dari
No way not funny
nae siganeun meomchwo umjigil su eopseo
dasi nae mami dolgo dora
tto gateun jari
Daydream kkumeul kkuji
i nunbusin hwanyeong i dalkomhan hwancheong

neol pume aneun chaero nuneul tteuge haejwo
jeonbu neoramyeon Yes I do

keuge doena jeokdanghi johahaneun ge
keuge doena jeokdanghi dagaganeun ge
neoneun ijeul suga eopneun areumdaun chunggyeok
sum swil teumeul hanbeon juji anhke hae

keuge doena jeokdanghi mameul juneun ge
keuge doena jeokdanghi ppajyeo itneun ge
nega geuryeodun bik pikchyeo keu soge nan gadhyeo
kkeuteul al su eopneun naui
Drama Dramarama

Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey

She is like dramama ramama
sangsang sok ama
urin neukdaewa minyeo gata Ah
beuraun.gwan ttulhgo nawa
Oh mama gosh
neol bonaegi neomu aswiwo
gil irheun bangrangja neol dugo eodi an.ga

Dramama ramama
michyeobeoriji Oh my god
Oh my oh my god
eolmana isun.ganeul kidaryeotneun.ga
keuman jom hal ttaega dwaetji honjatmal
jeolmanggam gateun Trauma malgo
bada kkot dabal

shimgakhal pilyo eopseo soljikhaejyeo bolkka
naege malhaebwa What to do

keuge doena jeokdanghi johahaneun ge
keuge doena jeokdanghi dagaganeun ge
neoneun ijeul suga eopneun areumdaun chunggyeok
sum swil teumeul hanbeon juji anhke hae

keuge doena jeokdanghi mameul juneun ge
keuge doena jeokdanghi ppajyeo itneun ge
nega geuryeodun bik pikchyeo keu soge nan gadhyeo
kkeuteul al su eopneun naui
Drama Dramarama

jeongjeomeuro chisotneun jangmyeoniya
ijen neol naekkeollo
mandeul jul aneun ge dangyeoniya
dangyeonhan geol mwol mureo
keujeo barami bureo oneun daero
niga nege omyeon doeneun geol
pull up

babogati haengdonghajima
jikyeojugo sipke
bigeugi neol deoreobhideorado
igyeonael su itke
mwon.ga nae ane
bae.in neo.ui hyanggiga
baegyeongi doe.eo
deuramaga doel tenikka Uh

gakkai wa

keuge doena jeokdanghi johahaneun ge
keuge doena jeokdanghi dagaganeun ge
neoneun ijeul suga eopneun areumdaun chunggyeok
sum swil teumeul hanbeon juji anhke hae

keuge doena jeokdanghi mameul juneun ge
keuge doena jeokdanghi ppajyeo itneun ge
naege jeokdanghan geon eopseo geukdanjeogin jangmyeon
kkeuteul al su eopneun naui
Drama Dramarama

Dramama Ramama Ramama hey
Dramama Ramama Ramama hey

jakku banbokdoeneun jangmyeon keu soge nan gadhyeo
kkeuteul al su eopneun naui
Drama Dramarama

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

MONSTA X (몬스타엑스) – 뉴튼 (NEWTON)

[MV Teaser]

[Official MV]

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 제피, 주헌, 아이엠 | 작곡: 제피, 이경민, Lohi | 편곡: Lohi
Lyricists: Xepy, Juheon, IM | Composers: Xepy, Lee Gyeong Min, Lohi | Arranger: Lohi

한 순간에 니 별빛이 날 흔들고
찰나의 순간에 니 맘 위로
내 달콤한 심장은 떨어져 버렸어

이끌리듯 변하고 있어 새롭게
익숙할 듯 뭔가 다른 느낌
쳐진 나의 모든걸 깨워버리는 힘

나는 알아야 해 모든 이유를
너에게 향하는 세상 모두를
거부할 수 없이 끌리게 한 매력을

별보다 더 별 같은 별엔
달콤한 심장 가득할 거야
너라는 반짝이는 별에
나 머물러 있을게 언제나
난 밝혀 냈어 날 당기는 건
니 매력인 걸 니가 원인인 걸
별보다 더 별 같은 너의
반짝이는 눈빛 때문인걸

너 때문인 거 같애 빛나는 별을 맞댄
나의 모습 아침처럼 기분이 좋아
Feeling good like that
잊지 못할 이 느낌 날 상쾌하게 해
다시 날 너로 채워줘 pop it up refresh

이건 마치 인력 같은 것 누구나
너에게 당겨져 벗어날 수
없게 하는 달콤한 그런 매력인걸

몇 번을 봐도 새로운 넌 나에게
언제나 똑같은 일상 속에
내가 도망쳐 나갈 유일한 문인걸

이 바다마저 널 향해 파도 쳐
나 잠들 수 없어 니가 생각나
꿈 마저 온통 너 너로 가득 할 만큼

별보다 더 별 같은 별엔
달콤한 심장 가득할 거야
너라는 반짝이는 별에
나 머물러 있을게 언제나
난 밝혀 냈어 날 당기는 건
니 매력인 걸 니가 원인인 걸
별보다 더 별 같은 너의
반짝이는 눈빛 때문인걸

하늘에 별은 많고 많지만
넌 지구에만 있는 별이야
운석처럼 너에게 떨어진
내 심장을 간직 해줘

Fruit 보다 더 fruity
Beautiful and pretty
빈티 보다는 귀티
태가 나잖아 넌 이미
넌 나의 first uh
이런 느낌 best Yes
별의별 style들 다 별로
너 빼고 Bye 이별은 작별로

별보다 더 별 같은 별엔
달콤한 심장 가득할 거야
너라는 반짝이는 별에
나 머물러 있을게 언제나
난 밝혀 냈어 날 당기는 건
니 매력인 걸 니가 원인인 걸
별보다 더 별 같은 너의
반짝이는 눈빛 때문인걸

[Romanization]

han sun.gane ni byeolbichi nal heundeulgo
chalnaui sun.gane ni mam wiro
nae dalkomhan simjangeun tteoreojyeo beoryeosseo

ikkeullideut byeonhago isseo saerobke
iksukhal deut mwon.ga dareun neukkim
chyeojin naui modeun geol kkaewobeorineun him

naneun araya hae modeun iyureul
neo.ege hyanghaneun sesang modureul
geobuhal su eopsi kkeullige han maeryeogeul

byeolboda deo byeol gateun byeoren
dalkomhan simjang gadeukhal geoya
neoraneun banjjagineun byeore
na meomulleo isseulke eonjena
nan balkhyeo naesseo nal danggineun geon
ni maeryeogin geol niga woninin geol
byeolboda deo byeol gateun neo.ui
banjjagineun nunbit ttaemunin geol

neo ttaemunin geo gatae bitnaneun byeoreul matdaen
naui moseub achim cheoreom kibuni joha
Feeling good like that
ijji mothall i neukkim nal sangkwaehage hae
dasi nal neoro chaewojwo pop it up refresh

igeon machi inryeok gateun geot nuguna
neo.ege danggyeojyeo beoseonal su
eopke haneun dalkomhan keureon maeryeogin geol

myeot beoneul bwado saeroun neon na.ege
eonjena ttokgateun ilsang soge
naega domangchyeo nagal yuilhan munin geol

i badamajeo neol hyanghae pado chyeo
na jamdeul su eopseo niga saenggakna
kkum majeo ontong neo neoro gadeuk hal mankeum

byeolboda deo byeol gateun byeoren
dalkomhan simjang gadeukhal geoya
neoraneun banjjagineun byeore
na meomulleo isseulke eonjena
nan balkhyeo naesseo nal danggineun geon
ni maeryeogin geol niga woninin geol
byeolboda deo byeol gateun neo.ui
banjjagineun nunbit ttaemunin geol

haneure byeoreun manhgo manhjiman
neon jigueman itneun byeoriya
unseokcheoreom neo.ege tteoreojin
nae simjangeul ganjik haejwo

Fruit boda deo fruity
Beautiful and pretty
binti bodaneun gwiti
taega najanha neon imi
neon naui first uh
ireon neukkim best yes
byeorui byeol style deul da byeollo
neo ppaego Bye ibyeoreun jakbyeollo

byeolboda deo byeol gateun byeoren
dalkomhan simjang gadeukhal geoya
neoraneun banjjagineun byeore
na meomulleo isseulke eonjena
nan balkhyeo naesseo nal danggineun geon
ni maeryeogin geol niga woninin geol
byeolboda deo byeol gateun neo.ui
banjjagineun nunbit ttaemunin geol

[Translations]

The starlight of you was shaking me for a moment
My sweet heart fell down on your mind at the moment

Like be led, I’m getting changed newly
Feels like familiar but something different
The power which is cheering all of my exhausted things up

I need to know the reason
About the charm which makes me can’t resist everything of you

In the real star of stars
There’ll be full of sweet hearts
At the shiny star which called you
I’ll stay there forever
I found out what is pulling me
It’s your charm, you’re the cause
It’s because of your shiny eyes
Which are the real star of stars

I think it’s because of you
I’m meeting the star, it feels good like a morning
Feeling good like that
Unforgettable feeling, it makes me fresh
Fill me up with you again, pop it up refresh

It’s like the law of gravity
Anyone is pulled by you
You have a charm which is impossible to resist

No matter how many times I see you, you’re new
You’re the only exit from my ordinary life

Even the waves on the sea are hitting toward you
I can’t fall asleep because of thinking about you
Even my dream is full of you

In the real star of stars
There’ll be full of sweet hearts
At the shiny star which called you
I’ll stay there forever
I found out what is pulling me
It’s your charm, you’re the cause
It’s because of your shiny eyes
Which are the real star of stars

There are tons of stars in the sky
You’re the star which is living in only the earth
Please keep my heart which fell down like a meteor

Fruity more than fruit
Beautiful and pretty
Glamour rather than shabby
You’re under the those impressions
You’re my first (uh)
This kind of feelings, best (yes)
I don’t like all kinds of styles but you
Bye, other things

In the real star of stars
There’ll be full of sweet hearts
At the shiny star which called you
I’ll stay there forever
I found out what is pulling me
It’s your charm, you’re the cause
It’s because of your shiny eyes
Which are the real star of stars

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpoply]
Please take out with full credit