because my soul is in seoul
[검법남녀2 OST Part 4]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 설기태, 현정 | 작곡/편곡: 개미
Lyricists: Seol Gi Tae, Hyunjung | Composer/Arranger: Gaemi
[ROMANIZATION]
kidarim kkeuteseo neol bol su itdamyeon
keu modeun sun.gani one
jigeum i sun.gando keu iyuga naegen
meomchul su eopneun gilira haedo Continue reading “Lee Seok Hoon (이석훈) – 그 이유 (That Reason) [Investigation Couple 2 OST Part 4]”
The title literally means Perfect Day though…
[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 이석훈, 송양하, 김재현 | 작곡/편곡: 송양하, 김재현
Lyricists: Lee Seok Hoon, Song Yang Ha, Kim Jae Hyun | Composers/Arrangers: Song Yang Ha, Kim Jae Hyun
[Romanization]
niga tteonago ilbureo bappeuge jinaesseo
myeochiri jinatneunji moreul mankeum
neo.ui ki.eogeul eokjiro jiwonaesseo
sasil himdeureo da geojitmal
haessari neomu malgaseo wanbyeokhan nare
gogaereul deureo neoreul chu.eokhae Continue reading “Lee Seok Hoon (이석훈) – 완벽한 날 (What If) [Lyrics]”
[Radio Romance OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡: 감동is, 서재하, 김영성
Lyricists/Composers/Arrangers: Touching is, Seo Jae Ha, Kim Young Seong
[Romanization]
neolbeun i bada wiro
nae modeun geol ttuiwo bonaedo
dasi doraol geoya
pureun padoreul tago nae gyeoteuro
jinan apeun ki.eokdo
baram soge sireo bonaenda
jamsi gireul irheodo
nae du bari ki.eokhae naui kkum keu got
uriui Story kippeodo
uriui Story seulpeodo Continue reading “Lee Seok Hoon (이석훈) – Story”
[Chicago Typewriter OST – Part 3]
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
어떤 말을 해야 울지 않겠소
어떤 말을 해도 그댈 울릴테지만
수 많은 별을 헤는 밤이 지나면
부디 아프지 않길
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
언젠가 사랑에 대해
묻는 이를 만난다면
전부 그대였다고 말하겠소
그대의 잘못이 아니오
비겁한 나의 욕심에
그댈 놓친 것이오
시간이 지나면 나를 원망하고
잘된 일이라 생각할 것이오
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
언젠가 사랑에 대해
묻는 이를 만난다면
전부 그대였다고 말하겠소
웃어주시오 이젠 돌아서겠소
다시 사랑할 수 있길 바라오
다만 아주 가끔 기억해주시오
서툴렀던만큼 눈부시게 아름다웠던
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
언젠가 사랑에 대해
묻는 이를 만난다면
전부 그대였다고 말하겠소
[Romanization]
yeogi uriui yaegireul sseugesso
gakkeum keudaeneun meonjireul teoreo ilgeojuo
eotteon mareul haeya ulji anhgesso
eotteon mareul haedo keudael ulliltejiman
su manheun byeoreul heneun bami jinamyeon
budi apeuji anhgil
yeogi uriui yaegireul sseugesso
gakkeum keudaeneun meonjireul teoreo ilgeojuo
eonjen.ga sarange daehae
mudneun ireul mannandamyeon
jeonbu keudaeyeotdago malhagesso
keudae.ui jalmosi anio
bigeobhan naui yoksime
keudael nohchin geosio
sigani jinamyeon nareul wonmanghago
jaldoen irira saenggakhal geosio
yeogi uriui yaegireul sseugesso
gakkeum keudaeneun meonjireul teoreo ilgeojuo
eonjen.ga sarange daehae
mudneun ireul mannandamyeon
jeonbu keudaeyeotdago malhagesso
useojusio ijen doraseogesso
dasi saranghal su itgil barao
daman aju gakkeum ki.eokhaejusio
seotulleotdeon mankeum nunbusige areumdawotdeon
yeogi uriui yaegireul sseugesso
gakkeum keudaeneun meonjireul teoreo ilgeojuo
eonjen.ga sarange daehae
mudneun ireul mannandamyeon
jeonbu keudaeyeotdago malhagesso
[Translations]
I’ll write our story here
You can brush off the dust and read it sometimes
What can I say to not make you cry?
Although whatever I say, it’ll make you cry
After many starry nights
I hope you won’t be in pain
I’ll write our story here
You can brush off the dust and read it sometimes
If I meet someone who asks about love some day
I’ll say it was all you
It’s not your fault
I lost you
Because of my cowardly greed
After time passes, you’ll resent me
And think it was all for the best
I’ll write our story here
You can brush off the dust and read it sometimes
If I meet someone who asks about love some day
I’ll say it was all you
Please smile, I’ll turn around now
I hope you will love again
Just remember us once in a while
Dazzling and beautiful as much as it was bad
I’ll write our story here
You can brush off the dust and read it sometimes
If I meet someone who asks about love some day
I’ll say it was all you
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
[MV Teaser]
[Official MV]
[Digital Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 김진호 | 편곡: 김진호, 정인성, 임승범
Lyricist/Composer: Kim Jin Ho | Arrangers: Kim Jin Ho, Jeong In Seong, Im Seung Beom
졸린 눈을 비비고
버스를 타러 가던 길
마르지 않은 머리
버스 창에 비추던
나의 친구여 너에게
꼬깃꼬깃 구겨진
천 원짜리 꺼내서
파란색 플라스틱
편의점 의자에서
라면을 먹던 너에게
자주 가던 그 노래방
정신 없이 노래 부를 때면
그 순간에 우리 표정
가장 행복해 보였었기에
많은 것을 배워왔고
우린 몇 번의 졸업을 했지만
내가 배운 건 너라는 이름뿐
기억나는 건 함께한 노래뿐
한살이 더해지면
외로움 더해질까
우리의 거리들도
조금씩 멀어질까
나의 친구여 괜찮아
시간은 또 흐를 거야
벌써 오늘이 다가왔듯이
어제 같은 우리 모습
이젠 추억으로 남는 거야
지금처럼 모를 거야
우리가 어디로 향하는지
다만 기억해 우리의 웃음을
사진보다 더 선명할 오늘을
나의 친구여 너에게
나의 친구여 너에게
너에게
[Romanization]
jollin nuneul bibigo
beoseureul tareo gadeon gil
mareuji anheun meori
beoseu change bichudeon
naui chin.guyeo neo.ege
kkogit kkogit gugyeojin
cheon wonjjari kkeonaeseo
paransaek peullaseutik
pyeonuijeom uija.eseo
ramyeoneul meokdeon neo.ege
jaju gadeon keu noraebang
jeongshin eopsi norae bureul ttaemyeon
keu sun.gane uri pyojeong
gajang haengbokhae boyeosseotgie
manheun geoseul baewowatgo
urin myeot beonui joreobeul haetjiman
naega bae.un geon neoraneun ireumppun
ki.eoknaneun geon hamkkehan noraeppun
hansari deohaejimyeon
woeroum deohaejilkka
uriui georideuldo
jogeumssik meoreojilkka
naui chin.guyeo gwaenchana
siganeun tto heureul geoya
beolsseo oneuri dagawatdeusi
eoje gateun uri moseub
ijen chu.eogeuro namneun geoya
jigeumcheoreom moreul geoya
uriga eodiro hyanghaneunji
daman ki.eokhae uriui useumeul
sajin boda deo seonmyeonghal oneureul
naui chin.guyeo neo.ege
naui chin.guyeo neo.ege
neo.ege
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 