Suzy 1st Mini Album ‘Yes? No?’ – Page 2

받지마 알잖아
목소릴 들으면
분명히 내 맘이
또 다시 흔들려
잠깐만 얘기만
나누려 했지만 했지만

Yes no maybe
도대체 내 맘이 뭔지
다신 너를 안 보려 해도
또 너에게 가고 있어
이젠 no more baby
이러는 나를 난 hate me
너를 안 볼 수가 없어
그런데 볼 수도 없어

Yes no no yes no
No yes yes no yes

가지마 돌아가 만나면
알잖아 또 빠져들어가

언제까지 이럴 순 없잖아
끝이 뻔한 길을
계속 걸어갈 수는 없잖아
가면 안 되는 길을
되풀이 하는 내 모습을 봐
이런 내가 이해가 안가

Yes no no yes no
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes

하지마
마지막이라고 하면서도
또 다시

[Romanization]

badjima aljanha
moksoril deureumyeon
bunmyeonghi nae mami
tto dasi heundeullyeo
jamkkanman yaegiman
nanuryeo haetjiman haetjiman

Yes no maybe
dodaeche nae mami mwonji
dasin neoreul an boryeo haedo
tto neo.ege gago isseo
ijen No more baby
ireoneun nareul nan Hate me
neoreul an bol suga eopseo
keureonde bol sudo eopseo

Yes no no yes no
No yes yes no yes

gajima doraga mannamyeon
aljanha tto ppajyeodeureoga

Yes no maybe
dodaeche nae mami mwonji
dasin neoreul an boryeo haedo
tto neo.ege gago isseo
ijen No more baby
ireoneun nareul nan Hate me
neoreul an bol suga eopseo
keureonde bol sudo eopseo

eonjekkaji ireol sun eopjanha
kkeuti ppeonhan gireul
kyesok georeogal suneun eopjanha
gamyeon andoeneun gireul
doepuri haneun nae moseubeul bwa
ireon naega ihaega an.ga

Yes no maybe
dodaeche nae mami mwonji
dasin neoreul an boryeo haedo
tto neo.ege gago isseo
ijen No more baby
ireoneun nareul nan Hate me
neoreul an bol suga eopseo
keureonde bol sudo eopseo

Yes no no yes no
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes

hajima
majimagirago hamyeonseodo
tto dasi

[Translations]

Don’t pick up, you know that
When I hear your voice
My heart for sure
Will be swayed again
I only wanted to
Talk for a little while while

Yes no maybe
I’m going back to you again
Even though I tried not to see you
I don’t know what my heart is doing
Now no more baby
Now I hate me for being this way
I can’t not see you
But can’t see you either

Yes no no yes no
No yes yes no yes

Don’t go, go back, when we meet
You already know I’m gonna fall for you again

I can’t do this forever
I can’t keep walking the same path
Knowing how it ends
See how I keep repeating
Walking the path I shouldn’t go
I don’t understand myself

Yes no no yes no
No yes yes no yes
Yes no no yes no
No yes yes no yes

Don’t
Say this is the last time
And do it again

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit

난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척

아무에게도 말하지 못한 비밀이 있어
이렇게 웃고 있지만
나를 바라보는 많은 사람들은
행복해 보이는 나를 보겠지만

널 떠나 새로운 사람을 찾아가
기대하고 떠난 내가
이렇게 될 줄은 몰랐어

날 바라보고 있는 시선들이 두려워
나를 얘기하는 말들이 무서워
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
하는 내가 싫어

니가 보고 싶을 때 니가 그리울 때
기대고 싶을 때 되돌아가고 싶을 때
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
하는 내가 됐어

말하기조차 너무 염치없지만
이제와 보니 너 같은 남잔 없어
텅 빈 날 채워줄 진짜 사랑을
찾아 떠났지만 그런 사랑은 없었어

이럴 때 마다 내 곁에 있는 그 사람이
너무 미워 내가 더 미워
이렇게 될 줄은 몰랐어

날 바라보고 있는 시선들이 두려워
나를 얘기하는 말들이 무서워
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
하는 내가 싫어

니가 보고 싶을 때 니가 그리울 때
기대고 싶을 때 되돌아가고 싶을 때
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척
하는 내가 됐어

난 또 행복한 척 더 행복한 척
난 또 행복한 척 더 더 행복한 척

[Romanization]

nan tto haengbokhan cheok deo deo haengbokhan cheok
nan tto haengbokhan cheok deo deo haengbokhan cheok

amuegedo malhaji mothan bimiri isseo
ireohke utgo itjiman
nareul baraboneun manheun saramdeureun
haengbokhae boineun nareul bogetjiman

neol tteona saeroun sarameul chajaga
kidaehago tteonan naega
ireohke doel jureun mollasseo

nal barabogo itneun shiseondeuri duryeowo
nareul yaegihaneun maldeuri museowo
nan tto haengbokhan cheok deo deo haengbokhan cheok
haneun naega shirheo

niga bogo shipeul ttae niga keuriul ttae
kidaego shipeul ttae doedoragago shipeul ttae
nan tto haengbokhan cheok deo deo haengbokhan cheok
haneun naega dwaesseo

malhagijocha neomu yeomchi eopjiman
ijewa boni neo gateun namjan eopseo
teongbin nal chaewojul jinjja sarangeul
chaja tteonatjiman keureon sarangeun eopseosseo

ireol ttaemada nae gyeote itneun keu sarami
neomu miwo naega deo miwo
ireohke doel jureun mollasseo

nal barabogo itneun shiseondeuri duryeowo
nareul yaegihaneun maldeuri museowo
nan tto haengbokhan cheok deo deo haengbokhan cheok
haneun naega shirheo

niga bogo shipeul ttae niga keuriul ttae
kidaego shipeul ttae doedoragago shipeul ttae
nan tto haengbokhan cheok deo deo haengbokhan cheok
haneun naega dwaesseo

nan tto haengbokhan cheok deo haengbokhan cheok
nan tto haengbokhan cheok deo deo haengbokhan cheok

[Translations]

I’m pretending like I’m happy again, like I’m happier happier
I’m pretending like I’m happy again, like I’m happier happier

There’s a secret I haven’t told anyone
I’m smiling like this but
The many people who see me
May see myself to be happy

I left you to find someone new
I was in high hopes when I left
I didn’t know I would end up this way

I’m afraid of the people looking at me
I’m scared of what they say about me
I became someone who
Pretends like I’m happy again, like I’m happier happier

Whenever I want to see you, whenever I miss you
Whenever I want to lean on you, whenever I want to go back to you
I became someone who
Pretends like I’m happy again, like I’m happier happier

It’s shameless of me to say this but
Now I see that there is no other man like you
I left to find a true love that would fill my empty self
But there was no love like that

Everytime it gets this way, the person that’s next to me
I really hate him, I hate myself even more
I didn’t know I would end up this way

I’m afraid of the people looking at me
I’m scared of what they say about me
I became someone who
Pretends like I’m happy again, like I’m happier happier

Whenever I want to see you, whenever I miss you
Whenever I want to lean on you, whenever I want to go back to you
I became someone who
Pretends like I’m happy again, like I’m happier happier

I’m pretending like I’m happy again, like I’m happier
I’m pretending like I’m happy again, like I’m happier happier

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit

Category: Suzy 1st Mini Album ‘Yes? No?’

Suzy (수지) – Yes No Maybe

Suzy (수지) – Pretend (행복한 척)