Category: Twice (트와이스)

TWICE 1st Album ‘twicetagram’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): 키겐 (Kiggen), Assbrass | 작곡 (Composers): Reign Write, NAOtheLAIZA | 편곡 (Arranger): NAOtheLAIZA

F A S T F O R W A R D
F A S T F O R W A R D

이 시간을 넘어서
널 향해 바로 갈 거니까
F A S T F O R W A R D
너무 빨리 감아서 어지러울지 몰라
F A S T F O R W A R D

내가 소녀라
사랑을 모를 거라 생각 마요
좋은 생각이 있어 I’m runnin’
초침을 돌려서
미래로 갈 방법을 알아

핑크색 운동화는 예쁜 하이힐로
어색한 단발머린 찰랑 생머리로
I know it’s crazy 고민 고민 해봐도
좋은 걸 어떡해 결심했어
Fast forward

I can fast forward
감추기 어려운 비밀 사실 다 보여
언제쯤 믿어줄 거죠
다 알고 왔지 첨 손잡는 날까지도
뭘 망설여 그냥 고백해줘 타이밍

지금이 아님 미랜 바뀔지도 몰라요
갑자기 내가 없어져도
당황하지 마 Baby
답답해져 막 근데 말할 수도 없는걸
I can fast forward
I wanna fast forward

동화 속 얘기처럼 Fairy
상상 속에만 있는 게 아니야
Think Think Think Twice
저 해와 달이 만나는 곳으로
시간을 넘어서
네 마음 다 확인할 거야

풋풋한 두 뺨에는 색조 화장하고
헐렁한 교복은 딱 맞는 원피스로
I know it’s crazy
폭 빠져 버렸나 봐
좀 어질어질해도 좋아
지금 Fast forward

I can fast forward
감추기 어려운 비밀 사실 다 보여
언제쯤 믿어줄 거죠
다 알고 왔지 첨 손잡는 날까지도
뭘 망설여 그냥 고백해줘 타이밍

지금이 아님 미랜 바뀔지도 몰라요
갑자기 내가 없어져도
당황하지 마 Baby
답답해져 막 근데 말할 수도 없는걸
I can fast forward
I wanna fast forward

I see the future in your eyes
아마 언젠가 너도 믿게 될 거야
그땐 We can fast forward

I can fast forward
그냥 다 말해버릴까
사실 다 보여 날 향한 너의 마음도
어떡 어떡해 첫 키스하는 타이밍
이럴 거면 내가 먼저 해버릴 거야

그래도 너무너무 예쁜 네 맘 알아서
조용히 티 안 내고
시간을 돌릴게요 Baby
언젠가는 꼭 네 앞에서 얘기할 거야
I can fast forward
I wanna fast forward

어리둥절하겠지만
솔직히 난 다 알지 Say
F A S T F O R W A R D
데자뷔인 것 같지
볼 꼬집지 꿈 아닌지
F A S T F O R W A R D

저 반짝반짝 쏟아지는
별들 앞에 말해 Say
F A S T F O R W A R D
너무너무 좋아서 살짝만 엿보고 갈게
F A S T F O R W A R D

[Romanization]

F A S T F O R W A R D
F A S T F O R W A R D

i siganeul neomeoseo
neol hyanghae baro gal geonikka
F A S T F O R W A R D
neomu ppalli gamaseo eojireo.ulji molla
F A S T F O R W A R D

naega sonyeora
sarangeul moreul geora saenggak mayo
joheun saenggaki isseo I’m runnin’
chochimeul dollyeoseo
miraero gal bangbeobeul ara

pingkeusaek undonghwaneun yeppeun haihillo
eosaekhan danbalmeorin challang saengmeoriro
I know it’s crazy gomin gomin haebwado
joheun geol eotteokhae gyeolshimhaesseo
Fast forward

I can fast forward
gamchugi eoryeo.un bimil sasil da boyeo
eonjejjeum mideojul geojyo
da algo watji cheom sonjabneun nalkkajido
mwol mangseoryeo keunyang gobaekhaejwo taiming

jigeumi anim miraen bakkwiljido mollayo
gabjagi naega eopseojyeodo
danghwanghaji ma Baby
dabdabhaejyeo mak keunde malhal sudo eopneun geol
I can fast forward
I wanna fast forward

donghwa sok yaegicheoreom Fairy
sangsang sogeman itneun ge aniya
Think Think Think Twice
jeo haewa dari mannaneun goseuro
siganeul neomeoseo
ne ma.eum da hwaginhal geoya

putputhan du ppyameneun saekjo hwajanghago
heolleonghan gyobogeun ttak matneun wonpiseuro
I know it’s crazy
pok ppajyeo beoryeotna bwa
jom eojil eojilhaedo joha
jigeum Fast forward

I can fast forward
gamchugi eoryeo.un bimil sasil da boyeo
eonjejjeum mideojul geojyo
da algo watji cheom sonjabneun nalkkajido
mwol mangseoryeo keunyang gobaekhaejwo taiming

jigeumi anim miraen bakkwiljido mollayo
gabjagi naega eopseojyeodo
danghwanghaji ma Baby
dabdabhaejyeo mak keunde malhal sudo eopneun geol
I can fast forward
I wanna fast forward

I see the future in your eyes
ama eonjen.ga neodo midke doel geoya
keuttaen We can fast forward

I can fast forward
keunyang da malhaebeorilkka
sasil da boyeo nal hyanghan neo.ui ma.eumdo
eotteok eotteokhae cheot kiseuhaneun taiming
ireol geomyeon naega meonjeo haebeoril geoya

keuraedo neomu neomu yeppeun ne mam araseo
joyonghi ti an naego
siganeul dollilkeyo Baby
eonjen.ganeun kkok ne apeseo yaegihal geoya
I can fast forward
I wanna fast forward

eoridungjeolhagetjiman
soljikhi nan da alji Say
F A S T F O R W A R D
dejabwi.in geot gatji
bol kkojibji kkum aninji
F A S T F O R W A R D

jeo banjjak banjjak ssodajineun
byeoldeul ape malhae Say
F A S T F O R W A R D
neomu neomu johaseo saljjakman yeotbogo galke
F A S T F O R W A R D

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

TWICE 1st Album ‘twicetagram’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricists): Mafly, Ponde, 이미소 (Lee Miso), Kako | 작곡 (Composers): Pop Time, Kriz | 편곡 (Arranger): Pop Time

Oh My God 두 볼이 화끈
Too hot 자꾸 쿵쿵쿵 대
깊숙이 숨긴 내 맘이
간지러워 찡긋해
나도 몰래 Oh My God

종일 기분이 퐁당퐁당 이상해
이거 설렘 맞지 느낌 왔지
바로 너지 어쩜 좋아 반했나 봐

넌 탄산처럼 톡톡 튀어
두근거리지 미치게 하죠
너무나 Fresh
맘이 들킬까 틱틱 댄 말투마저도
반올림됐어 난 난 난

어머 놀라워라 Wow Wow Wo Wow Wow
널 보면 맘이 자꾸 그래
내 머릿속은 난리 났어
벌써 너와 Whoo 둘이서

어쩌나 Oh My God
넌 나만 봐 너만 몰라 Oh My God
어쩌나 Oh My God
넌 나만 봐 너만 몰라 Oh My God

질문 있어 왜 이리 멋져
성격마저 쿨해서 얼어버려
반전 매력 눈웃음 헷갈리잖아
순정만화에서 막 튕겨 나와 버렸나

종일 네 생각만 방울방울 궁금해
참을 수가 없지 보고 싶지 알고 싶지
어쩜 좋아 사랑인 것 같아

늘 지루했던 기분 전부 지웠지
Oh 마법 같았죠 한 번에 싹
어디에 가도 티가 나 말을 안 해도
또 웃고 있어 난 난 난

어머 놀라워라 Wow Wow Wo Wow Wow
널 보면 맘이 자꾸 그래
내 머릿속은 난리 났어
벌써 너와 Whoo 둘이서

어쩌나 Oh My God
넌 나만 봐 너만 몰라 Oh My God
어쩌나 Oh My God
넌 나만 봐 너만 몰라 Oh My God

처음 봤던 순간 Lucky
한눈에 난 너란 걸 알았어
네 표정도 이미 Happy
숨겨둔 고백 다 말을 해줘

달콤해 네 표정 눈빛까지
어떡해 거짓말 같아
이 순간이 꿈만 같지 짜릿해 찌리릿

정말 미치겠어 Wow Wow Wo Wow Wow
널 보고 싶어 자꾸 끌려
나도 네 맘을 알고 싶어 정말
이제 Whoo 둘이서

어쩌나 Oh My God
넌 나만 봐 너만 몰라 Oh My God
어쩌나 Oh My God
넌 나만 봐 너만 몰라 Oh My God

[Romanization]

Oh My God du bori hwakkeun
Too hot jakku kungkungkung dae
gipsugi sumgin nae mami
ganjireowo jjinggeuthae
nado mollae Oh My God

jongil kibuni pongdang pongdang isanghae
igeo seollem matji neukkim watji
baro neoji eojjeom joha banhaetna bwa

neon tansancheoreom toktok twi.eo
dugeun georiji michige hajyo
neomuna Fresh
mami deulkilkka tiktik daen maltumajeodo
banollim dwaesseo nan nan nan

eomeo nollawora Wow Wow Wo Wow Wow
neol bomyeon mami jakku keurae
nae meoritsogeun nanli nasseo
beolsseo neowa Whoo duriseo

eojjeona Oh My God
neon naman bwa neoman molla Oh My God
eojjeona Oh My God
neon naman bwa neoman molla Oh My God

jilmun isseo wae iri meotjyeo
seonggyeokmajeo kulhaeseo eoreobeoryeo
banjeon maeryeok nun useum hetgallijanha
sunjeong manhwa.eseo mak twinggyeo nawa beoryeotna

jongil ne saenggakman bangul bangul gunggeumhae
chameul suga eopji bogo sipji algo sipji
eojjeom joha sarangin geot gata

neul jiruhaetdeon kibun jeonbu jiwotji
Oh mabeob gatatjyo han beone ssak
eodie gado tiga na mareul an haedo
tto utgo isseo nan nan nan

eomeo nollawora Wow Wow Wo Wow Wow
neol bomyeon mami jakku keurae
nae meoritsogeun nanli nasseo
beolsseo neowa Whoo duriseo

eojjeona Oh My God
neon naman bwa neoman molla Oh My God
eojjeona Oh My God
neon naman bwa neoman molla Oh My God

cheo.eum bwatdeon sun.gan Lucky
han nune nan neoran geol arasseo
ne pyojeongdo imi Happy
sumgyeodun gobaek da mareul haejwo

dalkomhae ne pyojeong nunbitkkaji
eotteokhae geojitmal gata
i sun.gani kkumman gatji jjarithae jjiririt

jeongmal michigesseo Wow Wow Wo Wow Wow
neol bogo sipeo jakku kkeullyeo
nado ne mameul algo sipeo jeongmal
ije Whoo duriseo

eojjeona Oh My God
neon naman bwa neoman molla Oh My God
eojjeona Oh My God
neon naman bwa neoman molla Oh My God

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

TWICE 1st Album ‘twicetagram’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡 (Lyricist/Composer): earattack (HeavyMental) | 편곡 (Arrangers): earattack (HeavyMental), 유키 (Yuki)

그땐 가지마 가지마 난생처음
나답지 않게 울고불고 매달렸어 Oh
이젠 하룻밤 하룻밤
새벽을 또 지나
네 생각에 밤새울걸

나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you hold you
You are my everything

Baby I’m missing you Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you Missing you
날 버려두고 Baby 대체 너 어디 갔니

No No No No Baby 대체 너 어디 갔니
No No No No Baby 대체 너 어디 갔니

난 가끔 너를 원래 없었던
사람처럼 잊어보려 노력했어
매일 밤 꿈을 꾸고
한 시간 한 번 깨고
가슴은 찡해지고
머리는 점점 더 아파와

나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
나 오늘 밤 Miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you hold you
You are my everything

Baby I’m missing you Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you Missing you
날 버려두고 Baby 대체 너 어디 갔니

난 그게 싫어 싫어 여기까지란 말
아등바등 꿈일 거라고 다
믿을 수 없는 현실의 나날
잠에서 깨어 다시 안아줘 날

넌 내게 약속했었지 대책 없이
난 굳게 믿었어 바보같이
떠날 땐 양심의 가책 없이
그런 널 다시 보고 싶어
Miss you baby

Baby I’m missing you
Baby I’m missing you Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
Baby I’m missing you Missing you
날 버려두고 Baby 대체 너 어디 갔니

No No No No Baby 대체 너 어디 갔니
No No No No Baby 대체 너 어디 갔니

[Romanization]

keuttaen gajima gajima nan saengcheo.eum
nadabji anhke ulgobulgo maedallyeosseo Oh
ijen harutbam harutbam
saebyeogeul tto jina
ne saenggake bamsae.ulgeol

na oneul bam Miss you oh
I wanna see you oh
nega animyeon ttan sarameun sirheunde
na oneul bam Miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you hold you
You are my everything

Baby I’m missing you Missing you
neo malgoneun amudo pilyo eopseo
Baby I’m missing you Missing you
nal beoryeodugo Baby daeche neo eodi gatni

No No No No Baby daeche neo eodi gatni
No No No No Baby daeche neo eodi gatni

nan gakkeum neoreul wonlae eopseotdeon
saramcheoreom ijeoboryeo noryeokhaesseo
mae.il bam kkumeul kkugo
han sigan han beon kkaego
gaseumeun jjinghaejigo
meorineun jeomjeom deo apawa

na oneul bam Miss you oh
I wanna see you oh
nega animyeon ttan sarameun sirheunde
na oneul bam Miss you oh
I wanna see you oh
I wanna touch you hold you
You are my everything

Baby I’m missing you Missing you
neo malgoneun amudo pilyo eopseo
Baby I’m missing you Missing you
nal beoryeodugo Baby daeche neo eodi gatni

nan keuge sirheo sirheo yeogikkajiran mal
adeungbadeung kkumil georago da
mideul su eopneun hyeonsirui nanal
jameseo kkae.eo dasi anajwo nal

neon naege yaksokhaesseotji daechaek eopsi
nan gudke mideosseo babo gati
tteonal ttaen yangshimui gachaek eopsi
keureon neol dasi bogo sipeo
Miss you baby

Baby I’m missing you
Baby I’m missing you Missing you
neo malgoneun amudo pilyo eopseo
Baby I’m missing you Missing you
nal beoryeodugo Baby daeche neo eodi gatni

No No No No Baby daeche neo eodi gatni
No No No No Baby daeche neo eodi gatni

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

TWICE 1st Album ‘twicetagram’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 정호현(e.one)
Lyricist/Composer/Arranger: Jung Ho Hyun (e.one)

처음엔 아무 느낌 없었는데
매일 티격 대면서
우리 싫지는 않았나 봐
가끔 빤히 나를 바라볼 때면
어색해질까 봐 괜히 딴청만 부렸어

네가 나를 좋아하는 거 다 알아
근데 그거 알아
너보다 내가 너를
좀 더 좋아하는 것 같아
I mean it
내 마음이 너보다 앞서가
Oh no Oh no Oh no 항상

늘 이렇게 곁에 내 옆에 있어 줄래
조금 느리면 뭐 어때
나 이렇게 기다릴게

풍선처럼 커지는 맘이
펑 펑 터지진 않을까
내 맘이 자꾸 막 그래
널 보면 막 그래

토끼와 거북이처럼

요즘 따라 자꾸만 더 멋져 보여
한 번씩 연락 없으면
괜스레 서운해져
혹시 내가 너무 앞서간 걸까
조급해지면 난 괜한 투정을 부려

네가 나를 좋아하는 거 다 알아
근데 그거 알아
너보다 내가 너를
좀 더 좋아하는 것 같아
I mean it
내 마음이 너보다 앞서가
Oh no Oh no Oh no 항상

늘 이렇게 곁에 내 옆에 있어 줄래
조금 느리면 뭐 어때
나 이렇게 기다릴게

풍선처럼 커지는 맘이
펑 펑 터지진 않을까
내 맘이 자꾸 막 그래
널 보면 막 그래

I’m in love with you
조금만 더 서둘러줘
우린 할 일이 많은데

늘 이렇게 곁에 내 옆에 있어 줄래
조금 느리면 뭐 어때
나 이렇게 기다릴게

풍선처럼 커지는 맘이
펑 펑 터지진 않을까
내 맘이 자꾸 막 그래
널 보면 막 그래

항상 내 마음이 앞서
토끼와 거북이처럼

[Romanization]

cheo.eumen amu neukkim eopseotneunde
mae.il tigyeok daemyeonseo
uri silhjineun anhatna bwa
gakkeum ppanhi nareul barabol ttaemyeon
eosaekhaejilkka bwa gaenhi ttancheongman buryeosseo

nega nareul johahaneun geo da ara
keunde keugeo ara
neoboda naega neoreul
jom deo johahaneun geot gata
I mean it
nae ma.eumi neoboda apseoga
Oh no Oh no Oh no hangsang

neul ireohke gyeote nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohke kidarilke

pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak keurae
neol bomyeon mak keurae

tokkiwa geobugichereom

yojeumttara jakkuman deo meotjyeo boyeo
han beonssik yeonlak eopseumyeon
gwaenseure seo.unhaejyeo
hoksi naega neomu apseogan geolkka
jogeubhaejimyeon nan gwaenhan tujeongeul buryeo

nega nareul johahaneun geo da ara
keunde keugeo ara
neoboda naega neoreul
jom deo johahaneun geot gata
I mean it
nae ma.eumi neoboda apseoga
Oh no Oh no Oh no hangsang

neul ireohke gyeote nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohke kidarilke

pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak keurae
neol bomyeon mak keurae

I’m in love with you
jogeumman deo seodulleojwo
urin hal iri manheunde

neul ireohke gyeote nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohke kidarilke

pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak keurae
neol bomyeon mak keurae

hangsang nae ma.eumi apseo
tokkiwa geobugicheoreom

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit