SHINee [Jonghyun] – 혜야 Hyeya (Y Si Fuera Ella)

혜야, 미안하단 말은 말야
언젠가 아주 먼 그 때
마지막의 마지막에 하지 않을래
그래야 지금 이 아픈 시간도
훗날 좋은 추억이라 웃으며
말하고 있을 우리일 테니까 말이야

혜야, 너는 말했었지
그저 좋은 친구의 가슴으로
날 사랑하는 것이라 영원 한 거라고
그런 말 다신 하지 마
네겐 너무 가벼운,
그러나 내겐 너무 무거운
이 마음이 너를 힘들게 했구나
조금은 물러설게 기다릴게
니가 편하도록 멀리 서 있을게
이리 애원하잖아

*혜야, 어찌 떠나려는 거야
웃는 그 눈으로 안녕이란 잔인한 말은
나를 죽이고 숨이 멈춰
행복하게 해주던 그 멜로디가
아직 너무 찬란하다
제발 버리지 마 버리지 마
살고 싶지 않아 어찌하나
너 없는 날 어찌하나
아예 모른 채 살 것을
이렇게 미치도록 슬플 줄이야

**혜야, 어찌 떠나려는 거야
안녕이란 그런 잔인한 말로
떠나버리는 너를 원망하겠지
Oh, 제발… 가지 말아 혜야

혜야, 너는 말했었지
그저 친구의 가슴으로
사랑하는 것이라 영원 하다고
그런 말 다신 하지 마
네겐 너무 가벼운,
그러나 내겐 너무 무거운 이 마음이
너를 힘들게 했구나
조금은 물러설게 기다릴게
니가 편하도록 멀리 서 있을게
이리 애원하잖아

*혜야, 어찌 떠나려는 거야
안녕이란 그런 잔인한 말로
떠나버리는 너를 원망하겠지
Oh, 제발… 가지 말아 혜야
아예 모른 채 살 것을
이렇게 미치도록 슬플 줄이야

**혜야, 나를 떠나려는 거야
안녕이란 그런 잔인한
인사뿐이었던 너를
원망하고 또 원망하겠지
혜야, 제발… 가지 말아 혜야
가지 말아 혜야…

[ROMANIZED]

Hyeya, mianhadan mareun marya
Eonjen.ga aju meon keu ttae
Majimakui majimake haji anheullae
Keuraeya jigeum I apeun shigando
Hutnal joheun chu.eokira useumyeo
Malhago isseul uri.il tenikka mariya

Hyeya, neoneun malhaesseotji
Keujeo joheun chin.gu.ui gaseumeuro
Nal saranghaneun geosira yeongwon han keorago
Keureon mal dashin haji ma
Negen neomu gabyeo.un,
Keureona naegen neomu mugeo.un
I ma.eumi neoreul himdeulge haetguna
Jogeumeun mulleoseolge kidarilke
Niga pyeonhadorok meolli seo isseulke
Iri aewonhajanha

*Hyeya, eojji tteo naryeoneun geoya
Utneun keu nuneuro annyeongiran janinhan mareun
Nareul jukigo sumi meomchwo
Haengbokhage haejudeon keu mellodiga
Ajik neomu challanhada
Jebal beorijima beorijima
Salgo shipji anha eojjihana
Neo eopneun nal eojjihana
Aye moreun chae sal geoseul
Ireohke michidorok seulpeul juriya

**Hyeya, eojji tteo naryeoneun geoya
Annyeongiran keureon janinhan mallo
Tteo nabeorineun neoreul wonmanghagetji
Oh, jebal… gaji mara Hyeya

Hyeya, neoneun marhaesseotji
Keujeo chin.gu.ui gaseumeuro
Saranghaneun geosira yeongwon hadago
Keureon mal dashin hajima
Negen neomu gabyeowun,
Keureona naegen neomu mugeowun I ma.eumi
Neoreul himdeulge haetguna
Jogeumeun mulleoseolge kidarilke
Niga pyeonhadorok meolli seo isseulke
Iri aewon hajanha

*Hyeya, eojji tteo naryeoneun geoya
Annyeongiran keureon janinhan mallo
Tteo nabeorineun neoreul wonmanghagetji
Oh, jebal… gaji mara Hyeya
Aye moreun chae sal geoseul
Ireohke michidorok seulpeul juriya

**Hyeya, nareul tteo naryeoneun geoya
Annyeongiran keureon janinhan
Insappuni.eotdeon neoreul
Wonmanghago tto wonmanghagetji
Hyeya, jebal… gaji mara Hyeya
Gaji mara Hyeya…

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 내 곁에만 있어 (Best Place)

이젠 그만 내가 싫어졌단 말 거짓말인걸 알아
(다 거짓말이란 걸)
너의 눈만 봐도 난 알 수 있어
더 이상은 흔들리지 않겠어 다시 나에게로 돌아와
(내게로 돌아와)
시간이 지나도 널 잊지 못해

니가 있을 곳은 어디라도 나에겐 Best Place
니 곁엔 나만큼 어울리는 남잔 아마 없을 거라고
니가 언제라도 내 옆에만 있어주면 Best Place
니 곁엔 나만큼 너를 사랑해줄 사람 없을 거라고

*내 곁에만 있어
언제나 너는 나의 Lady 내 맘은 너와 함께 Crazy
내 곁에만 있어 나만을 바라보면 OK
영원히 우리 함께 Crazy
(Love drives us crazy)

너와 나 우리 둘이 함께 지냈었던 잊지 못할 추억 모두 다
니가 내 옆에 있어 너무나도 행복했던 시간
이제는 너무 쉽게 지난 얘기처럼 내게 말을 하지 모두 다
너무나도 냉정하게
Please I’m Tell you 잊지 못해~!

니가 있을 곳은 어디라도 나에겐 Best Place
니 곁엔 나만큼 어울리는 남잔 아마 없을 거라고
니가 언제라도 내 옆에만 있어주면 Best Place
니 곁엔 나만큼 너를 사랑해줄 사람 없을 거라고

**내 곁에만 있어
언제나 너는 나의 Lady 내 맘은 너와 함께 Crazy
(You make me crazy)
내 곁에만 있어 나만을 바라보면 OK
영원히 우리 함께 Crazy
(Love drives us crazy)

L to the O to the V to the E
마치 아무 일도 없던 것처럼
K to the I to the S to the S
너만을 사랑해
T to the E to the A to the R
하루하루 보내기가 힘들어
Oh, my love! Love! Love!

** (Repeat)
** (Repeat)

사랑에 미쳐 이제는 내가 지쳐
우리 기나긴 추억을 풀어헤쳐 니가 없는 내 삶은 무의미해져
그대가 있던 그 자리로 돌아와 줘 (X 2)

*(Repeat)

[ROMANIZED]

Ijen keuman naega shirheojyeotdan mal geojitmal.in.geol ara
(da geojitmal.iran geol)
Neo.ui nunman bwado nan al su isseo
Deo isangeun heundeulliji anhgesseo dashi na.egero dorawa
(naegero dorawa)
Shigani jinado neol itji mothae

Niga isseul goseun eodirado na.egen Best Place
Ni gyeoten namankeum eo.ullineun namjan ama eopseul keorago
Niga eonjerado nae yeopeman isseojumyeon Best Place
Ni gyeoten namankeum neoreul saranghaejul saram eopseul keorago

*nae gyeoteman isseo
Eonjena neoneun na.ui Lady nae mameun neowa hamkke Crazy
Nae gyeoteman isseo namaneul barabomyeon OK
Yeongwonhi uri hamkke Crazy
(Love drives us crazy)

Neowa na uri duri hamkke jinaesseotdeon itji mothal chu.eok modu da
Niga nae yeope isseo neomu nado haengbokhaetdeon shigan
Ijeneun neomu swibge jinan yaegicheoreom naege mareul haji modu da
Neomu nado naengjeonghage
Please I’m Tell you itji mothae~!

Niga isseul goseun eodirado na.egen Best Place
Ni gyeoten namankeum eo.ullineun namjan ama eopseul keorago
Niga eonjerado nae yeopeman isseojumyeon Best Place
Ni gyeoten namankeum neoreul saranghaejul saram eopseul keorago

**nae gyeoteman isseo
Eonjena neoneun na.ui Lady nae mameun neowa hamkke Crazy
(You make me crazy)
Nae gyeoteman isseo namaneul barabomyeon OK
Yeongwonhi uri hamkke Crazy
(Love drives us crazy)

L to the O to the V to the E
Machi amu ildo eopdeon geotcheoreom
K to the I to the S to the S
Neomaneul saranghae
T to the E to the A to the R
Haruharu bonaegiga himdeureo
Oh, my love! Love! Love!

** (Repeat)
** (Repeat)

Sarange michyeo ijeneun naega jichyeo
Uri gi nagin chu.eokeul pureohechyeo niga eopneun nae salmeun mu.uimihaejyeo
Keudaega itdeon keu jariro dorawa jwo (X 2)

*(Repeat)

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 마지막 선물 (Last Gift) (In My Room-Prelude)

눈을 뜨기 조차 싫었어 솔직히 믿기지 않았어
마지막 헤어지잔 인사는 낯설기만 하니까
터지는 한숨만 자꾸 뱉어 두려워 가슴이 맺혀
한마디 예고 없이 이별 건네는 널 어떻게 믿어

I don’t know why I can’t move on
발걸음이 떨어지질 않아
거짓말 같아 오늘 하루가
가슴 한쪽이 아파와

* 너에게 끼워준 반지가 내 손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은 / 마지막 선물
이별인 걸

나만의 추억들일까 영화 한 장면처럼 널 만났던
기억이 날 놓질 않는지 나만 아픈 건지

I don’t know why I can’t move on
니가 다시 돌아올 것 같아
혹시 지금쯤 후회 중일까
내 맘도 움직일 수 없어

* 너에게 끼워준 반지가 내손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은 / 마지막 선물
** 언제부터 어긋난 건지 어디부터 잘못된 건지
내 마음이 너를 놓지 않아
정말 끝인지 / 이별인 걸

난 쉽지 않아 내 인사처럼 내 마음이 내 맘처럼 되질 않아
널 잊으려 다짐을 독하게 해봐야겠지
잘 견딜 수 있게

* 너에게 끼워준 반지가 내손에 차갑게 돌아와
내 마음도 같이 돌려받은 / 마지막 선물
이별인 걸
** 언제부터 어긋난 건지 어디부터 잘못된 건지
내 마음이 너를 놓지 않아
정말 끝인지
나에겐 one last love…

[ROMANIZED]

Nuneul tteuki jocha shirheosseo soljikhi midgiji anhasseo
Majimak he.eojijan insaneun natseolgiman hanikka
Teojineun hansumman jakku baeteo duryeowo gaseumi maethyeo
Hanmadi yego eopshi ibyeol geonneneun neol eotteohke mideo

I don’t know why I can’t move on
Balgeoreum I tteoreojijil anha
Geojitmal gata oneul haruga
Gaseum hanjjoki apawa

*neo.ege kkiwojun banjiga nae sone chagabge dorawa
Nae maeumdo gati dollyeobadeun / majimak seonmul
Ibyeorin geol
Namanui chu.eokdeurilkka yeonghwa han jangmyeoncheoreom neol mannatdeon
Ki.eogi nal notjil anhneunji naman apeun geonji

I don’t know why I can’t move on
Niga dashi doraol geot gata
Hokshi jigeumjjeum huhui jungilkka
Nae mamdo umjikil su eopseo

*neo.ege kki wojun banjiga naesone chagabge dorawa
Nae ma.eumdo gati dollyeobadeun / majimak seonmul
**eonjebuteo eogeutnan geonji eodibuteo jalmotdwin geonji
Nae ma.eumi neoreul nohji anha
Jeongmal kkeutinji / ibyeorin geol
Nanswibji anha nae insacheoreom nae ma.eumi nae mamcheoreom dwijil anha
Neol ijeuryeo dajimeul dokhage haebwayagetji
Jal gyeondil su itge

*neo.ege kkiwojun banjiga naesone chagabge dorawa
Nae ma.eumdo gati dollyeobadeun / majimak seonmul
Ibyeorin geol
**eonjebuteo eogeutnan geonji eodibuteo jalmotdwin geonji
Nae ma.eumi neoreul nohji anha
Jeongmal kkeutinji
Na.egen one last love…

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 화장을 하고 (Graze)

shinee-theshineeworld

 

 

 

 

 

 

Uh! You gave me, you gave me a heart break!

스쳐간다 멀어져간다 너무 좋아했던 그녀가
등을 돌린 채로 돌아서버려 초라한 기분 뭐 같아
억지로 삼켜
나보다 멋져 보여 니 옆의 그 남자 (너의 옆에 그 남자)
어쩜 그리 다른 그녀 모습도

*스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채…
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고…
없었잖니 난 처음부터
그저 착한친구 정도일 뿐이야

Uh! 그저 난 편한 사람일 뿐,
Uh! 그저 스쳐간 사랑일 뿐

스쳐간다 멀어져간다 더 예뻐진 듯한 그녀가
화조차도 안 나 멍해져버려
초라한 기분 뭣 같아
억지로 삼켜
나보다 잘나 보여 네 옆의 그 남자 (너의 옆에 그 남자)
어쩜 그리 다른 그녀 모습도

**스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채…
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고…
없었잖니 난 처음부터
그저 착한 친구 정도일 뿐이야

도대체 내가 어디가 그 사람과 다른 게 뭘까
그녀의 눈빛과 몸짓이 날 원할지 몰라
나 홀로 생각에 잠기다 바람이 되어 스쳐간
그녀의 모습에 눈물이 나

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together
I can’t ever forget you

뭐가 못한 거니 너의 그 사람보다
누구보다 잘해줄 수 있었는데

* (Repeat)

* (Repeat)
내 맘을 훔쳐간 그녀가 스쳐가
달콤한 향기 내게서 떠나가 가슴속에
흐르는 눈물을 억지로 삼켜
무너지는 내맘 그녀가 알까? (X 2)

[ROMANIZED]

Uh! You gave me, you gave me a heart break!

Seuchyeoganda meoreo jyeoganda neomu johahaetdeon geunyeoga
Deungeul dollin chaero doraseobeoryeo chorahan gibun mwo gata
eokjiro samkyeo
Nabodameotjyeo boyeo ni yeopui keu namja (neo.ui yeope keu namja)
Eojjeom keuri dareun geunyeo moseubdo

*seuchyeoganda keu saram soneul jabeun chae…
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…
Eopseotjanhni nan cheo.eumbuteo
Keujeo chakhanchin.gu jeongdoil ppuniya
Uh! Keujeo nan pyeonhan saramil ppun,
Uh! Keujeo seuchyeogan sarangil ppun

seuchyeoganda meoreojyeoganda deo yeppeojin deuthan geunyeoga
Hwajochado an na meonghaejyeobeoryeo
Chorahan gibun mwot gata
Eokjiro samkyeo
Naboda jalna boyeo ne yeopui keu namja (neoui yeope keu namja)
Eojjeom keuri dareun geunyeo moseubdo

**seuchyeoganda keu saram soneul jabeun chae…
Meoreojyeoganda jogeum jinhan hwajangeul hago…
eopseotjanhi nan cheo.eumbuteo
Keujeo chakhan chin.gu jeongdoil ppuniya

dodaeche naega eodiga keu saramgwa dareun ke mwolkka
geunyeo.ui nunbitgwa momjisi nal wonhalji molla
nahollo saenggage jamgida barami dwi.eo seuchyeogan
geunyeoui moseube nunmuri na

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together like lovers flying free
I still love you! Seems like I should forget you
But when I see the picture that we took together
I can’t ever forget you

mwoga mothan geoni neo.ui keu saramboda
nuguboda jalhaejul su isseotneude

* (Repeat)
* (Repeat)

naemameul humchyeogan geunyeoga seuchyeoga
dalkomhan hyanggi naegeseo tteonaga gaseumsoke
heureuneun nunmureul eokjiro samkyeo
muneojineun naemam geunyeoga alkka? (X 2)

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]

SHINee – 그녀가 헤어졌다 (One For Me)

방금 그녀 전화를 받고 생각이 참 많아 졌어
어제 사랑하던 애인에게 버림받았대
지금 울먹이던 그녈 달래주러 가지만
난 내심 기뻐지는 마음을 참을 수가 없는데
난 이날을 기다렸어 내 어깨를 빌려주며 눈물을 닦아주고

*그녀의 옆에, 영원히 곁에, 내 자릴 만들어 놓고서,
친구 아닌 남자로 변해, 슬픔은 없도록 지켜줄 거라고
안아주며 말할거야

저기 두 무릎에 고갤 파묻고서 우는 그녀
먼저 주머니의 손수건 꺼내 건네주고서
잊어! 잊혀 질 거야 날 믿어
그렇게 위로해주고
이제 너만을 바라봐줄 사람 만나라 했어
안쓰러운 그녀지만 그게 더욱 예뻐 보여
기어코 오늘은

* (Repeat)

그토록 그려온 시간
그녀 내 품에 기대 울고 있지만
이 순간 나는 그녈 위한
좋은 쉴 자리가 됐어 (like a blanket~)
보면서 믿음을 지워버릴 수 있게
듬직한 남자 될거야, You are the one for me!

* (Repeat)

**그녀 맘속에 집을 지을래,
누구도 부술 수 없도록 사랑으로,
아픔이 불고 눈물이 새어도
무너지지 않는 아주 튼튼한 안식처를

Oh~! 두 번 다시는 놓지 않아 헤어진 후 그녀가 나를 찾아
기다려 왔던 그녀잖아 품에 안겨 그대를 맡겨 나만 믿어
그 사람이 니 가슴에 남긴 사랑의 상처!
미처! 잊지 못할 추억을 지워가
사랑은 사랑으로 잊혀 져 가
자 이제 너의 옆의 나를 봐

[ROMANIZED]

(banggeum) geunyeo jeonhwareul badgo saenggagi cham manha jyeosseo
(Eoje) saranghadeon ae.inege beorimbadatdae
(jigeum) ulmeokideon geunyeol dallaejureo gajima
nan (naeshim) kippeojineun ma.eumeul chameul suga eopneunde
nan inareul kidaryeosseo nae eokkaereul billyeojumyeo nunmureul dakkajugo

*geunyeo.ui yeope, yeongwonhi gyeote, nae jaril mandeureo nohgoseo,
chingu.anin namjaro byeonhae, seulpeumeun eopdorok jikyeojul keorago
Anajumyeo marhalgeoya

(jeogi) du mureupe gogael pamudgoseo uneun geunyeo
(meojeo) jumeoni.ui sonsugeon kkeonae geonnejugoseo
(ijeo!) Ijhyeo jil geoya nal mideo (mideo)
keureohke wirohaejugo
(ije) neomaneul barabwajul sarammannara haesseo
ansseureo.un geunyeojiman keuge deo.uk yeppeo boyeo
ki.eoko oneureun

* (Repeat)

keutorok keuryeo.on shigan
geunyeo nae pume gidae ulgo itjiman
I sun.gan naneun keunyeol wihan
Joheun shwil jariga dwaesseo (like a blanket~)
Bomyeonseo mideumeul jiwobeoril su itke
Deumjikhan namja dwilkeoya, You are the one for me!

* (Repeat)

**geunyeo mamsoge jibeul ji.eullae,
Nugudo busul su eopdorok sarangeuro,
Apeumi bulgo nunmuri sae.eodo
Muneojiji anhneun aju teunteunhan anshikcheoreul

Oh~! Du beon dashineun nohji anha he.eojin hu geunyeoga nareul chaja
kidaryeo watdeon geunyeojanha pume an.gyeo keudaereul matgyeo naman mideo
Keu sarami ni gaseume namgin sarangui sangcheo!
Micheo! Itji mothal chu.eokeul jiwoga
Sarangeun sarangeuro ijhyeo jyeo ga
Ja ije neo.ui yeopui nareul bwa

-Aliana-

[Korean lyric by: Aheeyah.com]
[Please take out with full credit]