sleeplessaliana

November 28, 2017

John Park (존 박) – SMILE

[MV Teaser 1]

[MV Teaser 2]

[MV Teaser 3]

[Official MV]

Smile 이젠 웃음 잃지 마요
Smile again 다시 웃어봐요
슬픔에 물든 기억 모두 지워질 거야
Tear drops 그대 눈물 떨어져
Starlight 별빛 될 거예요
걱정 말아요 그대 모두 잊혀 질 거야
봄 여름 가을 겨울 계절이 지나가면
세월은 치유의 시를 그대에게 보내리
Smile 이젠 웃음 잃지 마요
Smile again 다시 웃어봐요
아픔에 물든 기억 멀리멀리 저 멀리
라라 라라리 라라
봄 여름 가을 겨울 계절이 지나가면
세월은 치유의 시를 그대에게 보내리
Smile 이젠 웃음 잃지 마요
Smile again 다시 웃어봐요
아픔에 물든 기억 멀리 멀리 저 멀리
라라 라라리 라라

[Romanization]

Smile ijen useum ilhji mayo
Smile again dasi useobwayo
seulpeume muldeun ki.eok modu jiwojil keoya
Tear drops keudae nunmul tteoreojyeo
Starlight byeolbit doel geoyeyo
keokjeong marayo keudae modu ijhyeo jil geoya
bom yeoreum ga.eul gyeo.ul gyejeori jinagamyeon
seworeun chiyu.ui shireul keudae.ege bonaeri
Smile ijen useum ilhji mayo
Smile again dasi useobwayo
apeume muldeun ki.eok meolli meolli jeo meolli
lala lalali lala
bom yeoreum ga.eul gyeo.ul gyejeori jinagamyeon
seworeun chiyu.ui shireul keudae.ege bonaeri
Smile ijen useum ilhji mayo
Smile again dasi useobwayo
apeume muldeun ki.eok meolli meolli jeo meolli
lala lalali lala

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

November 27, 2017

Yeontae (연태) of IN2IT (인투잇) – My Own Way (내 멋대로)

빨리 어른이 되고 싶었어
비좁은 새장 속에서

언제쯤 벗어날 수 있을까
멋진 세상을 향해

시간이 지나도 여전히 새장 속
거울에 비친 건 여전히 별수 없는 놈

어른인 척해도 착한척해 봐도
나는 나일 뿐

누가 뭐래도 신경 쓸 것 없어
멋대로 살래 내 멋대로 살래

감출 것 없어 이게 나야
꾸밀 것 없어 이게 나야
(So What)
내 멋대로 내 멋대로

멋진 사람이 되고 싶었어
매일 최면을 걸면서

따라 하고 흉내를 내봐도
돌아서면 후횐걸

어른인 척해도 착한척해 봐도
나는 나 그래 봤자 나일 뿐 YEAH

누가 뭐래도 신경 쓸 것 없어
멋대로 살래 내 멋대로 살래

감출 것 없어 이게 나야
꾸밀 것 없어 이게 나야
(So What)
내 멋대로 내 멋대로

내 멋대로 내 멋대로
내 멋대로 그냥 이대로 내 멋대로

누가 뭐래도 신경 쓸 것 없어
멋대로 살래 내 멋대로 살래
뭐 어때 Like That

감출 것 없어 이게 나야
꾸밀 것 없어 이게 나야
(So What)
내 멋대로 내 멋대로

I Don’t Care About It
이게 나인걸 내 멋대로 살래

I Don’t Care About It
이게 나인걸 내 멋대로 Oh

[Romanization]

ppalli eoreuni doego sipeosseo
bijobeun saejang sogeseo

eonjejjeum beoseonal su isseulkka
meotjin sesangeul hyanghae

sigani jinado yeojeonhi saejang sok
geo.ure bichin geon yeojeonhi byeolsu eopneun nom

eoreunin cheokhaedo chakhancheokhae bwado
naneun nail ppun

nuga mworaedo sinkyeong sseul geot eopseo
meotdaero sallae nae meotdaero sallae

gamchul geot eopseo ige naya
kkumil geot eopseo ige naya
(So What)
nae meotdaero nae meotdaero

meotjin sarami doego sipeosseo
mae.il choemyeoneul geolmyeonseo

ttara hago hyungnaereul naebwado
doraseomyeon huhoen geol

eoreunin cheokhaedo chakhancheokhae bwado
naneun na keurae bwatja nail ppun YEAH

nuga mworaedo sinkyeong sseul geot eopseo
meotdaero sallae nae meotdaero sallae

gamchul geot eopseo ige naya
kkumil geot eopseo ige naya
(So What)
nae meotdaero nae meotdaero

nae meotdaero nae meotdaero
nae meotdaero keunyang idaero nae meotdaero

nuga mworaedo sinkyeong sseul geot eopseo
meotdaero sallae nae meotdaero sallae
mwo eottae Like That

gamchul geot eopseo ige naya
kkumil geot eopseo ige naya
(So What)
nae meotdaero nae meotdaero

I Don’t Care About It
ige nain geol nae meotdaero sallae

I Don’t Care About It
ige nain geol nae meotdaero Oh

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

November 27, 2017

Min Chae (민채) – Another Me

Am I right to hold on
Somewhere deep hide forever
Or run away somehow
Somewhere deep can you see
Even when heart is moving on
You’re gone and turned into
Remember how
You made my world
Forever snowfall
Even when heart moves on
Well how would I forget all
Remember how
You made my world beautiful
Why did I have to lose your way
Why did I try to fly away
Story about us don’t want to lose
Now that my eyes dry I go on
Just for you
Am I right to hold on
Somewhere deep I hide it all
Or fade away somehow
Somewhere deep even my dream
I want to hear myself
How would I forget
You made me beautiful
Remember you made my world
You made it beautiful
Why did I have to lose your way
Why did I try to fly away
Story about us don’t want to lose
Now that my eyes dry I go on
Just for you

[Lyrics by: MelOn]

November 25, 2017

Kwak Jin Eon (곽진언) – Remains (고스란히)

[MV Teaser]

[Official MV]

한 번도 의심한 적 없던
마음인데 차가워진다
우린 어떤 끈이 풀려버려서 멀어지나
어쩜 우린 시간에게 겸연쩍어서
그게 미안해서
이 손을 못 놓고 있는 거야

기억해 한낮의 소나기처럼
나에게 왔던 널
또 그 날의 내 몸의 모든 곳의 온도를
그 모든 게 다 고스란히
이렇게 떠오르는데
우린 발끝만 보고 있어

아무리 눈부셨던 날이었다 해도
밤은 늘 온다
우린 어떤 맘을
어디 쯤에서 흘린 건지
그럼에도 모든 것이 충분했음을
아름다웠음을
인정할 수 밖엔 없는 거야

기억해 한낮의 소나기처럼
나에게 왔던 널
또 그 날의 내 몸의
모든 곳의 온도를
그 모든 게 다 고스란히
이렇게 떠오르는데
우린 발끝만 보고 있어
다 고스란히 거기 있는데

잊을 수 없다는 걸 알면서도
우린 멀어져 간다

[Romanization]

hanbeondo uishimhan jeok eopdeon
ma.euminde chagawojinda
urin eotteon kkeuni pullyeobeoryeoseo meoreojina
eojjeom urin siganege gyeomyeonjjeogeoseo
keuge mianhaeseo
i soneul mot nohgo itneun geoya

ki.eokhae hannajui sonagicheoreom
na.ege watdeon neol
tto keu narui nae momui modeun gosui ondoreul
keu modeun ge da goseuranhi
ireohke tteo.oreuneunde
urin balkkeutman bogo isseo

amuri nunbusyeotdeon nari.eotda haedo
bameun neul onda
urin eotteon mameul
eodi jjeumeseo heullin geonji
keureomedo modeun geosi chungbunhaesseumeul
areumdawosseumeul
injeonghal su bakken eopneun geoya

ki.eokhae hannajui sonagicheoreom
na.ege watdeon neol
tto keu narui nae momui modeun gosui ondoreul
keu modeun ge da goseuranhi
ireohke tteo.oreuneunde
urin balkkeutman bogo isseo
da goseuranhi geogi itneunde

ijeul su eopdaneun geol almyeonseodo
urin meoreojyeo ganda

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

November 24, 2017November 25, 2017

RAIN (비) x Jo Hyun Ah (조현아) of Urban Zakapa (어반자카파) – 오늘 헤어져 (Goodbye)

[MV Teaser]

[Official MV]

이제 그만 하자 제발 헤어지자 우리
지겨워 지겨워 죽겠어 이러는 거
친구들이 다 헤어지래
이게 무슨 사랑이냐며
이제 그만 헤어지자 우리

매일 같은 이유 매일 같은 다툼
너도 지쳤다는 걸 알아
오늘도 우린 헤어지지 못할걸 알아
근데 이제

그래 알아 나는 정말 지쳤어 내 맘은
하지만 하지만 눈물이나 시간이란
니 모습이 예전과는 달라
모두 내 잘못 같아
이제 그만 헤어지자 우리

매일 같은 이유 매일 같은 다툼
너도 지쳤다는 걸 알아
오늘도 우린 헤어지지 못할걸 알아

이제 그만 하자 제발 헤어져 우리
지겨워 지겨워 지겨워
이제 그만 놓아주자
사랑 없는 사랑이 란걸
다 알잖아 우리 오늘 헤어져

[Romanization]

ije keuman haja jebal he.eojija uri
jikyeowo jikyeowo jukgesseo ireoneun geo
chin.gudeuri da he.eojirae
ige museun saranginyamyeo
ije keuman he.eojija uri

mae.il gateun iyu mae.il gateun datum
neodo jichyeotdaneun geol ara
oneuldo urin he.eojiji mothalgeol ara
keunde ije

keurae ara naneun jeongmal jichyeosseo nae mameun
hajiman hajiman nunmurina siganiran
ni moseubi yejeon.gwaneun dalla
modu nae jalmot gata
ije keuman he.eojija uri

mae.il gateun iyu mae.il gateun datum
neodo jichyeotdaneun geol ara
oneuldo urin he.eojiji mothalgeol ara

ije keuman haja jebal he.eojyeo uri
jikyeowo jikyeowo jikyeowo
ije keuman nohajuja
sarang eopneun sarangi ran.geol
da aljanha uri oneul he.eojyeo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit