sleeplessaliana

October 24, 2017October 24, 2017

Melomance (멜로망스) – Feel Like Falling In Love (사랑하고 싶게 돼)

해야 할 일들은 넘치고
감정소비는 하기 싫고
이런 나에게 사랑이란
감정은 다 쓸데없다고

다짐해도
넌 내 앞에 아른거리면서
나를 흔들어 놓지

사랑이 싫다가도
내 눈 앞에 있으면 오 난
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
사랑하고 싶게 돼

어차피 헤어질 거라고
그럼 남는 것은 없다고
생각하고 맘을 다잡으며
사랑은 다 쓸데없다고

다짐해도 미소 한 방에
넋이 나간 채로 난 흔들리고 있지

사랑이 싫다가도
내 눈 앞에 있으면 오 난
네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고
사랑하고 싶게 돼

사랑이 싫다가도
내 눈 앞에 있으면 오 난
연애하고 싶고 아무래도 좋다고
사랑하고 싶게 돼
사랑하고 싶게 돼

[Romanization]

haeya hal ildeureun neomchigo
gamjeong sobineun hagi silhgo
ireon na.ege sarangiran
gamjeongeun da sseulde eopdago

dajimhaedo
neon nae ape areun georimyeonseo
nareul heundeureo nohji

sarangi sildagado
nae nun ape isseumyeon oh nan
ne sonjabgo sipgo amuraedo jotdago
saranghago sipke dwae

eochapi he.eojil georago
keureom namneun geoseun eopdago
saenggakhago mameul dajabeumyeo
sarangeun da sseulde eopdago

dajimhaedo miso han bange
neoksi nagan chaero nan heundeulligo itji

sarangi sildagado
nae nun ape isseumyeon oh nan
ne sonjabgo sipgo amuraedo jotdago
saranghago sipke dwae

sarangi sildagado
nae nun ape isseumyeon oh nan
yeonaehago sipgo amuraedo jotdago
saranghago sipke dwae
saranghago sipke dwae

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

October 24, 2017

Stella Jang (스텔라장) – Let Me Love You (나만 아는 엔딩)

운명이라 생각했던 날
비웃듯 끝이 난 엔딩
끊어져 버린 필름 사이로
깊게 찍혀 진 마침표

그리움에 눈이 먼 듯이
모든 게 캄캄한 날들
몇 번의 계절이 가고 나면
괜찮아질 줄 알았어

Come let me love you
난 믿고 있죠
끝나지 않은 얘기라고
그댈 알기 전으로 갈 수 없는 난
그게 할 수 있는 전부죠
아직 그대 나라는 사람
남의 일이 아니라면
나의 눈물 다 마르기 전에
내 곁으로 와줄래요
Come to me

Come let me love you
난 믿고 있죠
끝나지 않은 얘기라고
그댈 알기 전으로 갈 수 없는 난
그게 할 수 있는 전부죠
꿈같던 그댈 사랑한 대가
끝을 모르는 눈물 흘러도
시간이 갈수록 거짓말처럼
기어코 내게 사랑이었어

Nothing without you
난 알고 있죠
다른 사랑할 수 없단 걸
슬픔도 끝도 없었던 그때처럼
다시 사랑으로 와줘요

Come love me again
시간을 돌아
난 그 봄날 끝에 서있어
아직 내겐 끝나지 않은 이야기
그대 곁에 있어 준다면
Come to me

[Romanization]

unmyeongira saenggakhaetdeon nal
biutdeut kkeuti nan ending
kkeunheojyeo beorin pilleum sairo
gipke jjikhyeo jin machimpyo

keuriume nuni meon deusi
modeun ge kamkamhan naldeul
myeot beonui gyejeori gago namyeon
gwaenchanajil jul arasseo

Come let me love you
nan midgo itjyo
kkeutnaji anheun yaegirago
keudael algi jeoneuro gal su eopneun nan
keuge hal su itneun jeonbujyo
ajik keudae naraneun saram
namui iri aniramyeon
naui nunmul da mareugi jeone
nae gyeoteuro wajullaeyo
Come to me

Come let me love you
nan midgo itjyo
kkeutnaji anheun yaegirago
keudael algi jeoneuro gal su eopneun nan
keuge hal su itneun jeonbujyo
kkumgatdeon keudael saranghan daega
kkeuteul moreuneun nunmul heulleodo
sigani galsurok geojitmalcheoreom
gi.eoko naege sarangi.eosseo

Nothing without you
nan algo itjyo
dareun saranghal su eopdan geol
seulpeumdo kkeutdo eopseotdeon keuttaecheoreom
dasi sarangeuro wajwoyo

Come love me again
siganeul dora
nan keu bomnal kkeute seo.isseo
ajik naegen kkeutnaji anheun iyagi
keudae gyeote isseo jundamyeon
Come to me

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

October 24, 2017

Im Chang Jung (임창정), JNIQ (제이닉) – 가지 말아달라 해요

참 멀리 떠나왔지 그때
그 시절 속에 베인 상처
아문 적도 없이
점점 커져 가는 그리움

그대를 바라보며
그대와 머물렀던 그날에
아쉬운 이야기만 남긴 채
우리 가지 말아달라 해요
가끔은 설레이게 그대
달라진 이 길 끝에 기대해봐요
어느 누구도 이젠 누구도
나에게서 그댈 묻지 않네요

내 작은 실수들이
또 자꾸 떠올라요
미안하단 말을
이제 건네 봐요 이렇게

그대를 바라보며
그대와 머물렀던 그날에
아쉬운 이야기만 남긴 채
우리 가지 말아달라 해요
자꾸만 눈물이 나 그날
그토록 좋았던 게 생각이 나서
어느 누구도 이젠 누구도
나에게서 그댈 찾지 않네요

이날이 흐르면 전처럼 흔한 날들과
그런 사랑이 또 오기는 할까

그대를 바라보며
그대와 머물렀던 그날에
아쉬운 이야기만 남긴 채
우리 가지 말아달라 해요

자꾸만 눈물이 나 그날
그토록 좋았던 게 생각이 나서
어느 누구도 이젠 누구도
나에게서 그댈 묻지 않아요

그토록 좋았던 게 생각이 나서
어느 누구도 이젠 누구도
내 곁이던 그댈 찾지 않네요

[Romanization]

cham meolli tteonawatji keuttae
keu sijeol soge bein sangcheo
amun jeokdo eopsi
jeomjeom keojyeo ganeun keurium

keudaereul barabomyeo
keudaewa meomulleotdeon keunare
aswiun iyagiman namgin chae
uri gaji maradalla haeyo
gakkeumeun seolleige keudae
dallajin i gil kkeute kidaehaebwayo
eoneu nugudo ijen nugudo
na.egeseo keudael mudji anhneyo

nae jageun silsudeuri
tto jakku tteo.ollayo
mianhadan mareul
ije geonne bwayo ireohke

keudaereul barabomyeo
keudaewa meomulleotdeon keunare
aswiun iyagiman namgin chae
uri gaji maradalla haeyo
jakkuman nunmuri na keunal
keutorok johatdeon ge saenggaki naseo
eoneu nugudo ijen nugudo
na.egeseo keudael chatji anhneyo

inari heureumyeon jeoncheoreom heunhan naldeulgwa
keureon sarangi tto ogineun halkka

keudaereul barabomyeo
keudaewa meomulleotdeon keunare
aswiun iyagiman namgin chae
uri gaji maradalla haeyo

jakkuman nunmuri na keunal
keutorok johatdeon ge saenggaki naseo
eoneu nugudo ijen nugudo
na.egeseo keudael mudji anhayo

keutorok johatdeon ge saenggaki naseo
eoneu nugudo ijen nugudo
nae gyeotideon keudael chatji anhneyo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

October 24, 2017

Im Chang Jung (임창정) – 너를 꺼내는 이유

함께였던 그 거리 함께 걷던 두 손
이제 뭔가 좀 된 것 같았어
이별이 오고 알게 된 우리의 인연은
다른 것 같아서 더욱 아파

나나나나 나나나나 걷다가
그 노을에다 손짓을 하면서
나나 나나나나 모두 달라진 대도
우리 사랑만 변하지 말자던

너무 멀어져 희미해 지더라도
너를 꺼내야 하는 이유
한번도 힘차게 하지 못한
미안하단 말
떠도는 그 한마디 돌려주지 못해
슬퍼 버린 그 한마디

나나나나 나나나나 걷다가
그 노을에다 손짓을 하면서
나나 나나나나 모두 달라진 대도
우리 사랑만 변하지 말자던

너무 멀어져 희미해 지더라도
너를 꺼내야 하는 이유
한번도 힘차게 하지 못한
미안하단 말
떠도는 그 한마디 돌려주지 못해
슬퍼 버린 그 한마디

이미 너와 마주쳤을까
너를 보는 날 느껴 oh

너무 멀어져 희미해 지더라도
너를 꺼내야 하는 이유
한번도 힘차게 하지 못한
사랑이란 말
떠도는 그 한마디 돌려주지 못해
슬퍼 버린 그 한마디

[Romanization]

hamkkeyeotdeon keu geori hamkke geoddeon du son
ije mwon.ga jom doen geot gatasseo
ibyeori ogo alge doen uriui inyeoneun
dareun geot gataseo deo.uk apa

nananana nananana geoddaga
keu no.eureda sonjiseul hamyeonseo
nana nananana modu dallajin daedo
uri sarangman byeonhaji maljadeon

neomu meoreojyeo huimihae jideorado
neoreul kkeonaeya haneun iyu
hanbeondo himchage haji mothan
mianhadan mal
tteodoneun keu hanmadi dollyeojuji mothae
seulpeo beorin keu hanmadi

nananana nananana geoddaga
keu no.eureda sonjiseul hamyeonseo
nana nananana modu dallajin daedo
uri sarangman byeonhaji maljadeon

neomu meoreojyeo huimihae jideorado
neoreul kkeonaeya haneun iyu
hanbeondo himchage haji mothan
mianhadan mal
tteodoneun keu hanmadi dollyeojuji mothae
seulpeo beorin keu hanmadi

imi neowa majuchyeosseulkka
neoreul boneun nal neukkyeo Oh

neomu meoreojyeo huimihae jideorado
neoreul kkeonaeya haneun iyu
hanbeondo himchage haji mothan
sarangiran mal
tteodoneun keu hanmadi dollyeojuji mothae
seulpeo beorin keu hanmadi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

October 24, 2017October 24, 2017

Lim Chang Jung (임창정) – Do You Know That Person (그 사람을 아나요)

[MV Teaser]

[Album Highlight Medley]

[Official MV]

내가 사랑했던
그 사람을 알고 있나요
여기 곁에 있던
그때 멈춰버린
많이 사랑 받던 시간들
다시 살아야 하는데
계속 따라가도 더 멀어진 그대
다시 올까 오늘도 이렇게

그토록 원망했었던
그토록 미워했었던 나를
날 다시 한 번 안아줄 수 있나요
그대 떠밀려가던 날
그 마지막까지 날 걱정했었나요
그땐 보내줘야
내가 행복할 줄 알았나요

정말 사랑했던
그 사람을 알고 있나요
여기 곁에 있던 oh
내겐 멈춰버린
많이 사랑 받던 시간들
살아야 하는데 oh
다시 떠올려도 더 멀어진 기억
잊혀질까 오늘도 이렇게

그 가슴에 있던
매일매일 나를 기다리던
그대와 똑같이 아파서 울어요 나

그토록 원망했었던
그토록 미워했었던 나를
이 눈물을 위로 해줄 수 있나요
그대 떠밀려가던 날
그 마지막까지 날 걱정했었나요
그땐 보내줘야
내가 행복할 줄 알았나요

[Romanization]

naega saranghaetdeon
keu sarameul algo itnayo
yeogi gyeote itdeon
keuttae meomchwobeorin
manhi sarang baddeon sigandeul
dasi saraya haneunde
kyesok ttaragado deo meoreojin keudae
dasi olkka oneuldo ireohke

keutorok wonmanghaesseotdeon
keutorok miwohaesseotdeon nareul
nal dasi han beon anajul su itnayo
keudae tteomillyeogadeon nal
keu majimak.kkaji nal keokjeonghaesseotnayo
keuttaen bonaejwoya
naega haengbokhal jul aratnayo

jeongmal saranghaetdeon
keu sarameul algo itnayo
yeogi gyeote itdeon Oh
naegen meomchwobworin
manhi sarang baddeon sigandeul
saraya haneunde Oh
dasi tteo.ollyeodo deo meoreojin ki.eok
ijhyeojilkka oneuldo ireohke

keu gaseume itdeon
mae.il mae.il nareul kidarideon
keudaewa ttokgati apaseo ureoyo na

keutorok wonmanghaesseotdeon
keutorok miwohaesseotdeon nareul
i nunmureul wiro haejul su itnayo
keudae tteomillyeogadeon nal
keu majimak.kkaji nal keokjeonghaesseotnayo
keuttaen bonaejwoya
naega haengbokhal jul aratnayo

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit