sleeplessaliana

July 11, 2017July 11, 2017

ONE – Gettin’ By (그냥 그래)

[Debut Film ONE DAY]

[MV Teaser SPOT]

[Debut Film ‘ONE DAY in another city’]

[‘Gettin’ By’ ONE DAY Loop Ver #1]

[‘Gettin’ By’ ONE DAY Loop Ver #2]

[ONE DAY Loop]

[MV Making]

[Official MV]

안녕 오랜만이야
너는 요즘 어떻게 지내
너무도 뻔한 이 말에
뻔한 대답을 해
I know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

모든 걸 내려놓을 것만 같았던
그때 그 순간을 이제는
추억이라고 말할 수가
있는 시간이 왔어
조금 덤덤히
너를 볼 수 있을 것 같아
전화길 들어 how u doin
오랜만이네
너는 어떻게 지내 기분이 어때
내가 듣고 싶던 대답이 아니어도 돼
너무 많은 시간이 흘렀기에

너와 나 우리도
그냥 똑같은 거야
저기 영화나 드라마
같은 건 없다고 말야
평범한 사랑을 했고
평범한 이별이었어
이제야 알 것만 같은 걸

안녕 오랜만이야
너는 요즘 어떻게 지내
너무도 뻔한 이 말에
뻔한 대답을 해
I know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

할 말은 너무 많지만
난 하지 않으려고 해
너도 나와 같은 맘
인거 아니 이 말로 대신할게
You know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

너무도 힘든 일이 많았겠지
가끔은 우는 날도 있었겠지
그때 내가 생각 나곤 했는지
아님 맘 편히 기대어 울 땐
있었는지 말야
나도 나름 많은 일들이 있었지
하는 일이 잘 되는 거 같다가도
무너지기도 몇 번씩
예전같이 너와 얘기하고 싶어
근데 그러면 안돼 남겨놔야지 뭐

너와 나 우리는
다른 사랑을 했다고
굳게 믿어 왔었지만
결국엔 똑같은 것
우린 인사를 나누고
다시 아무 일 없는 듯
익숙해진 그 자리로 돌아가

안녕 오랜만이야
너는 요즘 어떻게 지내
너무도 뻔한 이 말에
뻔한 대답을 해
I know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

할 말은 너무 많지만
난 하지 않으려고 해
너도 나와 같은 맘
인거 아니 이 말로 대신할게
You know
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래
그냥 그래
난 그냥 그래
다 그냥 그래

[Romanization]

annyeong oraenmaniya
neoneun yojeum eotteohke jinae
neomudo ppeonhan i mare
ppeonhan daedabeul hae
I know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

modeun geol naeryeonoheul geotman gatatdeon
keuttae keu sun.ganeul ijeneun
chu.eogirago malhal suga
itneun sigani wasseo
jogeum deomdeomhi
neoreul bol su isseul geot gata
jeonhwagil deureo how u doin
oraenmanine
neoneun eotteohke jinae kibuni eottae
naega deudgo sipdeon daedabi ani.eodo dwae
neomu manheun sigani heulleotgie

neowa na urido
keunyang ttokgateun geoya
jeogi yeonghwana deurama
gateun geon eopdago marya
pyeongbeomhan sarangeul haetgo
pyeongbeomhan ibyeori.eosseo
ijeya al geotman gateun geol

annyeong oraenmaniya
neoneun yojeum eotteohke jinae
neomudo ppeonhan i mare
ppeonhan daedabeul hae
I know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

hal mareun neomu manhjiman
nan haji anheuryeogo hae
neodo nawa gateun mam
in.geo ani i mallo daesinhalke
You know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

neomudo himdeun iri manhatgetji
gakkeumeun uneun naldo isseotgetji
keuttae naega saenggak nagon haetneunji
anim mam pyeonhi kidae.eo ul ttaen
isseotneunji marya
nado nareum manheun ildeuri isseotji
haneun iri jal doeneun geo gatdagado
muneojigido myeot beonssik
yejeon gati neowa yaegihago sipeo
keunde keureomyeon andwae namgyeo.nwayaji mwo

neowa na urineun
dareun sarangeul haetdago
gudke mideo wasseotjiman
kyeolguken ttokgateun geot
urin insareul nanugo
dasi amu il eopneun deut
iksukhaejin keu jariro doraga

annyeong oraenmaniya
neoneun yojeum eotteohke jinae
neomudo ppeonhan i mare
ppeonhan daedabeul hae
I know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

hal mareun neomu manhjiman
nan haji anheuryeogo hae
neodo nawa gateun mam
in.geo ani i mallo daesinhalke
You know
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae
keunyang keurae
nan keunyang keurae
da keunyang keurae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

July 10, 2017January 30, 2023

MeloMance (멜로망스) – 선물 (Gift)

[ROMANIZATION]

bichi deureoomyeon jayeonseure tteudeon nun
keureohke neoui nunbicheul bogon
sarange nuneul tteosseo Continue reading “MeloMance (멜로망스) – 선물 (Gift)”

July 10, 2017July 18, 2017

Savina & Drones (사비나앤드론즈) – Glass Bridge

Howling moon
It has been so while
In the silence

And if you believe
In my little world
Tomorrow will
Have a wonder

Don’t know where to go

Tell me for sure
That you won’t leave me here alone
I need to know

You will, I believe
When I do need someone to hold
You’ll be here

Little voice I hear
Yeah maybe
Maybe no
Who’s to say

Slowly drowning in
After wave
After wave
Who to say

Then I cross a bridge for
Over million reasons to hold on
Hide away with me
Walk away with me

Then we cross a bridge for
Over million troubles to meet
Nothing is easy
Nothing is easy

Oh how well you see?
How will you try, How?
However I mean to you now. try
Then I cross a bridge for
Over million reasons to hold on
Hide away with me
Walk away with me

Then we cross a bridge for
Over million troubles to meet
Nothing is easy
Nothing is easy

[Lyrics by: Naver Music]

July 10, 2017

Fight For My Way (쌈, 마이웨이) [Full OST/Tracklist]

No.	Song Title	Artist
1.	Dumbhead	아리밴드 Arie Band
2.	굿모닝 Good Morning	케이시 Kassy
3.	쌈,마이웨이 Fight For My Way	허첵 (슈퍼키드) HerCheck with 2morro
4.	알듯 말듯해 Ambiguous	비투비 (서은광, 임현식, 육성재) BTOB (Seo Eunkwang, Im Hyunsik, Yook Sungjae)
5.	또 밤이 지나버렸네 Another Night Has Passed	류지현 Ryu Jihyun
6.	I Miss U	차여울 Cha Yeoul
7.	Dumbhead (Inst.)	아리밴드 Arie Band
8.	굿모닝 Good Morning (Inst.)	케이시 Kassy
9.	쌈,마이웨이 Fight For My Way (Inst.)	허첵 (슈퍼키드) HerCheck
10.	알듯 말듯해 Ambiguous (Inst.)	비투비 (서은광, 임현식, 육성재) BTOB (Seo Eunkwang, Im Hyunsik, Yook Sungjae)
11.	또 밤이 지나버렸네 Another Night Has Passed (Inst.)	류지현 Ryu Jihyun
12.	I Miss U (Inst.)	차여울 Cha Yeoul
13.	꼬동만이 Kkodongmani	Various Artists
14.	Error다, 애라 Errorda, Aera	Various Artists
15.	Lean On Me	Various Artists
16.	Speak Out	Various Artists
17.	남일바에서 At Namil Bar	Various Artists

July 10, 2017July 10, 2017

Red Velvet (레드벨벳) – 바다가 들려 (Hear The Sea)

바다가 들려
오늘따라 내 귓가에 가까이
종일 뜨겁던 빛이 어느새
붉게 물든 지금
구름은 더 높아지고
적당히 습한 공기에
길어진 그림자 같은 기억 하나
바다가 들린다

파도 소리와 너의 목소리
별보다 더욱 반짝이던
깊고 까만 너의 두 눈
한낮의 해를 닮은 너의 마음
전부 다 이 계절이 품은 이야기

지금 어딘가에
너도 나처럼 느끼고 있을까
다시 하늘 한쪽 색이
변하던 그 새벽까지
나누던 너와 나의 소소한 얘기
여름이 들린다

파도 소리와 너의 목소리
별보다 더욱 반짝이던
깊고 까만 너의 두 눈
한낮의 해를 닮은 너의 마음
전부 다 이 계절이 품은 이야기

여름밤 꿈속이 이렇게
길고 깊은 줄 몰랐어
오늘 날씨는 자꾸 너를 불러내요
보고 싶게 만들어

바다가 들려 니가 느껴져
그날의 향기와 촉감
나의 기분까지 다
한낮의 해를 닮은 너의 마음
전부 다 이 계절이 품은 이야기

[Romanization]

badaga deullyeo
oneulttara nae gwitga.e gakkai
jongil tteugeobdeon bichi eoneusae
bulkge muldeun jigeum
gureumeun deo nopajigo
jeokdanghi seubhan gonggie
gireojin geurimja gateun ki.eok hana
badaga deullinda

pado soriwa neo.ui moksori
byeolboda deo.uk banjjagideon
gipgo kkaman neo.ui du nun
hannajui haereul dalmeun neo.ui ma.eum
jeonbu da i gyejeori pumeun iyagi

jigeum eodin.ga.e
neodo nacheoreom neukkigo isseulkka
dasi haneul hanjjok saegi
byeonhadeon keu saebyeok.kkaji
nanudeon neowa naui sosohan yaegi
yeoreumi deullinda

pado soriwa neo.ui moksori
byeolboda deo.uk banjjagideon
gipgo kkaman neo.ui du nun
hannajui haereul dalmeun neo.ui ma.eum
jeonbu da i gyejeori pumeun iyagi

yeoreumbam kkumsogi ireohke
gilgo gipeun jul mollasseo
oneul nalssineun jakku neoreul bulleonaeyo
bogo sipge mandeureo

badaga deullyeo niga neukkyeojyeo
keunarui hyanggiwa chokgam
naui kibunkkaji da
hannajui haereul dalmeun neo.ui ma.eum
jeonbu da i gyejeori pumeun iyagi

[Translations]

I hear the sea, closer to my ears today for some reason
The light that was hot all day has dyed red now
The clouds have risen and the air is just humid enough
A memory like a growing shadow, I hear the sea

The sound of the waves and your voice
Twinkling brighter than the stars
Your eyes were deep and black
Your heart resembles a day sun
All of it is a story that this season holds

Somewhere, now
Are you feeling it like I am
You and I used to share stories
Until the early mornings
When one corner of the sky would change its color back again
I hear the summer

The sound of the waves and your voice
Twinkling brighter than the stars
Your eyes were deep and black
Your heart resembles a day sun
All of it is a story that this season holds

I didn’t know the summer night dream
Would be this long and deep
Today’s weather keeps
Calling for you
It makes me miss you

I hear the sea, I feel you
The scent and the touch of that day
And my feelings too, all of it
Your heart resembles a day sun
All of it is a story that this season holds

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit