sleeplessaliana

June 7, 2017June 8, 2017

Yael Meyer (야엘 메이어) – No Matter How Hard I Try

If I told you that I love you
would you tell me
that you love me too?
baby would you?

If tomorrow I blew you a kiss
would you say
please give me some more of this?
would you?

Every day when I open my eyes
it is you that I see in my mind
it’s you
but I know that you’ll never love me
the way that I love you baby baby
no matter what I do

And baby you
you are the light in my eyes
there’s nothing that I wouldn’t try
and I want to tell you so much
that I just can’t hide

And I guess I’m right
’cause you’re all that I want
in my life
you’re all that I want
but I know that you’ll never love me
the way that I love you baby baby
no matter how hard I try

We could both dive into the sea
of a love that lives
in the center of me
just to see what we find
I suppose you would not be surprised
to find so many pieces of you

If tomorrow I blew you a kiss
would you say give me more of this
would you?
but I know that you’ll never love me
the way that I love you baby baby
no matter how what I do

And baby I
there’s nothing that I wouldn’t try
cause you are the light in my eyes
and I want to tell you so much
that I just can’t hide

And I guess I’m right
’cause you’re all that I want
in my life
you’re all that I want
but I know that you’ll never love me
the way that I love you baby baby
no matter how hard I try

but I know that you’ll never love me
the way that I love you baby baby
no matter how hard I try

[Lyrics by: melOn]

June 7, 2017June 7, 2017

FT Island – Wind

ftisland-10th-anniversary-album-over-10-years

그댄 모르나요 아직도 그대는
나는 그리워요 아직도 나는요

우리 사랑한 추억을 건드려
떠나는 눈물 찾아요
이미 멀어진 그대의 발걸음
못 잡겠죠 지금 나는요

I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를 언제나 사랑해요
Always

그댄 어딨나요 모든 걸 남긴 채
나는 찾고 있죠 그대의 모든 걸

아주 가끔은 날 생각해줘요
그곳에 나는 없지만
내가 그대를 찾아서 갈게요
흐르는 눈물 닦고서

I will go I will find
언젠가 만날 거야
차가운 바람에 내 몸이 망가져도
Always

나를 떠나간 그대 앞에서 말을 할 거야
돌아오라고 다시는 놓지 않아 No
이제 웃어요 나의 앞에서 행복할 거야
우린 영원히 다시는 울지 않아

I need you I love you
부서진 나의 맘이
불러요 그대를 언제나 사랑해요

I will go I will find
언젠가 만날 거야
(또다시 만나면)
차가운 바람에 내 몸이 망가져도
(멈춰진 시간을 다시 돌릴 거야)
Always

[Romanization]

keudaen moreunayo ajikdo keudaeneun
naneun keuriwoyo ajikdo naneunyo

uri saranghan chu.eogeul geondeuryeo
tteonaneun nunmul chajayo
imi meoreojin keudae.ui balgeoreum
mot jabgetjyo jigeum naneunyo

I need you I love you
buseojin naui mami
bulleoyo keudaereul eonjena saranghaeyo
Always

keudaen eoditnayo modeun geol namgin chae
naneun chatgo itjyo keudae.ui modeun geol

aju gakkeumeun nal saenggakhaejwoyo
keugose naneun eopjiman
naega keudaereul chajaseo galkeyo
heureuneun nunmul dakkgoseo

I will go I will find
eonjen.ga mannal geoya
chagaun barame nae momi manggajyeodo
Always

nareul tteonagan keudae apeseo mareul hal geoya
doraorago dasineun nohji anha No
ije useoyo naui apeseo haengbokhal geoya
urin yeongwonhi dasineun ulji anha

I need you I love you
buseojin naui mami
bulleoyo keudaereul eonjena saranghaeyo

I will go I will find
eonjen.ga mannal geoya
(tto dasi mannamyeon)
chagaun barame nae momi manggajyeodo
(meomchwojin siganeul dasi dollil geoya)
Always

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

June 5, 2017June 8, 2017

The One (더 원) – Because It Is You (그대이기에)

눈부시게 빛나는 그대 얼굴이
표정 없는 내 맘을 움직이네요
한 걸음씩 한 걸음씩
내게 다가오면
숨죽였던 가슴 떨려오네요

날 웃게한 한 사람 그대이기에
내 삶의 오직 하나 이유도
바로 그대이기에
이렇게 그대 곁에 서서
그저 바라보기만 해도
난 웃을 수 있어 행복합니다

흔들리는 그대의 눈빛이 내게
얘길 하듯 그댈 향해
맘이 이끌려가요

날 웃게한 한 사람 그대이기에
내 삶의 오직 하나 이유도
바로 그대이기에
이렇게 그대 곁에 서서
그저 바라보기만 해도
난 웃을 수 있어 행복합니다

눈물진 그대의 모습조차도
내 마음을 웃게 합니다
슬퍼하는 그대 옆에 어깰 내주고
이토록 머물 수 있으니

내 곁의 단 한 사람 그대이기에
내 곁의 단 한 사람 그대이기에
평생 동안 사랑할 한 사람
바로 그대이기에
영원히 내 품 안에 편히
안긴 그대 생각만 해도
난 행복합니다 영원히

[Romanization]

nunbusige bitnaneun keudae eolguri
pyojeong eopneun nae mameul umjigineyo
han georeumssik han georeumssik
naege dagaomyeon
sumjugyeotdeon gaseum tteollyeo oneyo

nal utkehan han saram keudae.igie
nae salmui ojik hana iyudo
baro keudae.igie
ireohke keudae gyeote seoseo
keujeo barabogiman haedo
nan useul su isseo haengbokhamnida

heundeullineun keudae.ui nunbichi naege
yaegil hadeut keudael hyanghae
mami ikkeullyeogayo

nal utkehan han saram keudae.igie
nae salmui ojik hana iyudo
baro keudae.igie
ireohke keudae gyeote seoseo
keujeo barabogiman haedo
nan useul su isseo haengbokhamnida

nunmuljin keudae.ui moseubjochado
nae ma.eumeul utke hamnida
seulpeohaneun keudae yeope eokkael naejugo
itorok meomul su isseuni

nae gyeotui dan han saram keudae.igie
nae gyeotui dan han saram keudae.igie
pyeongsaeng dongan saranghal han saram
baro keudae.igie
yeongwonhi nae pum ane pyeonhi
an.gin keudae saenggakman haedo
nan haengbokhamnida yeongwonhi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

June 5, 2017June 8, 2017

Raina (레이나) – When Rain Falls (주르륵)

나 이상해 내 맘이
자꾸 멍하니 하늘만 보고
널 보내야만 한다는
슬픈 생각에 나 또 울어

멈추려고 애를 써봐도
온통 너로 가득 차올라
터질듯한 내 맘 어떡하나요
아직도 널 위한 사랑들은
이렇게 남아
그대 오기만을 기다리고 있어

주루루륵 주루루륵
주르륵 널 밀어낸다
하염없이 소리 없는 눈물만
가눌 수 없는 슬픔에 밀려
나지막이 뱉는 말
사랑해 널 사랑해

나 이상해 갑자기
마치 니가 곁에 있는 것 같아
여린 숨소리 온기까지도
속삭이는 듯 느껴지네
너를 지우려 되뇌이며
수많았던 밤을 지새도
가슴 한구석 니가 또 떠올라
새파랗게 멍든 내 맘 나 홀로
다독여 주려고
눈물로 상처들을 적셔

주루루륵 주루루륵
주르륵 널 밀어 낸다
하염없이 소리 없는 눈물만
가눌 수 없는 슬픔에 밀려
나지막이 뱉는 말
미안해 또 미안해

소리쳐 불러봐도 소용없겠죠
이런 내 맘 들리나요
그대 떠난 이 세상은
너무 버거운걸요
나 혼자서 어떡하죠 이젠

감춰왔던 추억들이
하나 둘씩 흩어지고
너를 위한 커져가는 내 사랑은
보고 싶다고 돌아오라고
아직 기다린다고
마지막 한마디

[Romanization]

na isanghae nae mami
jakku meonghani haneulman bogo
neol bonaeyaman handaneun
seulpeun saenggake na tto ureo

meomchuryeogo aereul sseobwado
ontong neoro gadeuk chaolla
teojildeuthan nae mam eotteokhanayo
ajikdo neol wihan sarangdeureun
ireohke nama
keudae ogimaneul kidarigo isseo

jururureuk jururureuk
jureureuk neol mireonaenda
hayeom eopsi sori eopneun nunmulman
ganul su eopneun seulpeume millyeo
najimagi baetneun mal
saranghae neol saranghae

na isanghae gabjagi
machi niga gyeote itneun geot gata
yeorin sumsori on.gikkajido
soksagineun deut neukkyeojine
neoreul jiuryeo doenoe.imyeo
sumanhatdeon bameul jisaedo
gaseum han.guseok niga tto tteo.olla
saeparahke meongdeun nae mam na hollo
dadogyeo juryeogo
nunmullo sangcheodeureul jeoksyeo

jururureuk jururureuk
jureureuk neol mireonaenda
hayeom eopsi sori eopneun nunmulman
ganul su eopneun seulpeume millyeo
najimagi baetneun mal
mianhae tto mianhae

sorichyeo bulleobwado soyong eopgetjyo
ireon nae mam deullinayo
keudae tteonan i sesangeun
neomu beogo.un geolyo
na honjaseo eotteokhajyo ijen

gamchwowatdeon chu.eokdeuri
hana dulssik heuteojigo
neoreul wihan keojyeoganeun nae sarangeun
bogo sipdago doraorago
ajik kidarindago
majimak hanmadi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

June 5, 2017June 8, 2017

HerCheck (허첵) with 2morro – Fight For My Way (쌈,마이웨이)

기운 센 천하장사는 아니지만
나는야 용감한 인생이란다
철없을 땐 미련하게
폼만 재고 살았었지만
지금은 나만의 인생을
멋지게 살아간다

무쇠팔 무쇠다리는 아니지만
나는야 거침없는 인생이란다
한때는 비굴하게
눈치 보며 살았었지만
지금은 나만의 인생을
즐기며 살아간다

랄라라 라라 랄라라
랄라라 라라 랄라라
신나게 달려가보자

나는 한다면 해
고한다면 고
앞으로만 달려가는 불도저
인생이란 마이웨이지
내 뜻대로 살아가면 돼

한다면 해
고한다면 고
멋지게 살아갈 거야
내 인생은 마이웨이다

무쇠팔 무쇠다리는 아니지만
나는야 거침없는 인생이란다
한때는 비굴하게
눈치 보며 살았었지만
지금은 나만의 인생을
즐기며 살아간다

랄라라 라라 랄라라
랄라라 라라 랄라라
신나게 달려가보자

나는 한다면 해
고한다면 고
앞으로만 달려가는 불도저
인생이란 마이웨이지
내 뜻대로 살아가면 돼

한다면 해
고한다면 고
멋지게 살아갈 거야
내 인생은 마이웨이다

나는 한다면 해
고한다면 고
앞으로만 달려가는 불도저
인생이란 마이웨이지
내 뜻대로 살아가면 돼

한다면 해
고한다면 고
멋지게 살아갈 거야
내 인생은 마이웨이다

[Romanization]

giun sen cheonhajangsaneun anijiman
naneunya yonggamhan insaengiranda
cheoleopseul ttaen miryeonhage
pomman jaego sarasseotjiman
jigeumeun namanui insaengeul
meotjige saraganda

musoepal musoedarineun anijiman
naneunya geochim eopneun insaengiranda
hanttaeneun bigulhage
nunchi bomyeo sarasseotjiman
jigeumeun namanui insaengeul
jeulgimyeo saraganda

lallala lala lallala
lallala lala lallala
shinnage dallyeogaboja

naneun handamyeon hae
gohandamyeon go
apeuroman dallyeoganeun buldojeo
insaengiran maiweiji
nae tteutdaero saragamyeon dwae

handamyeon hae
gohandamyeon go
meotjige saragal geoya
nae insaengeun maiweida

musoepal musoedarineun anijiman
naneunya geochim eopneun insaengiranda
hanttaeneun bigulhage
nunchi bomyeo sarasseotjiman
jigeumeun namanui insaengeul
jeulgimyeo saraganda

lallala lala lallala
lallala lala lallala
shinnage dallyeogaboja

naneun handamyeon hae
gohandamyeon go
apeuroman dallyeoganeun buldojeo
insaengiran maiweiji
nae tteutdaero saragamyeon dwae

handamyeon hae
gohandamyeon go
meotjige saragal geoya
nae insaengeun maiweida

naneun handamyeon hae
gohandamyeon go
apeuroman dallyeoganeun buldojeo
insaengiran maiweiji
nae tteutdaero saragamyeon dwae

handamyeon hae
gohandamyeon go
meotjige saragal geoya
nae insaengeun maiweida

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit