sleeplessaliana

MC Mong 7th Album ‘U.F.O’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: MC몽 | 작곡: 김건우 | 편곡: 김건우, 송기홍
Lyricist: MC Mong | Composer: Kim Geon Woo | Arrangers: Kim Geon Woo, Song Gi Hong

And you and you 네 생각이 나서
갈 곳도 없이 걷고 있어
또 다시 널 불러 and you
I’m fine and you
그럭저럭 잘지내 넌 어때
and you and I say
사실은 보고 싶어 하는 말
and I and you
둘 다 이미 지나 버린 사람 또는 바람
cry and you cry alone 서럽게
확실한 건 그대가 나보다
사랑에 빠질 확률이 높다는거야
난 아직 시간이 필요 한 듯 해서
생각 보다 오래 아플 것 같다는 거야
아직도 숨소리에 마저 반응해 가능해
이제는 너도 움직일 차례
I’m fine and you
그럭저럭 잘지내 넌 어때
and you and you
네 생각이 나서
갈 곳도 없이 걷고 있어
숨이 차 오를 쯤 다시
쏟아져 버린 눈물이
또 다시 불러 바람 불어
기꺼이 난 흔들려 줄 테니 and you
사랑은 질문과 답이 달라
한쪽이 치우치기 쉬운 결론
죽을 만큼 사랑했던 사람 없이도
사람은 결국 살아 남는 걸로
내 구역에 왕이 그였던 시절
그게 몸 서리 치도록 싫었던 거죠
영원했던 사랑도 이제는 별로
감흥도 없어 어느새 잊혀져가죠
I love you oh thank you 이 노래
누굴 생각하면서 가사를 쓴거냐고
난 이런 질문 몇 번을 들어
그게 누구든 내 진실을 말했다고
and I and you
이미 전설이 되어버린 I and you
이걸 다 기억하니 웃겨
너를 가사로 쓰는 내가 웃겨
and you and you
네 생각이 나서
갈 곳도 없이 걷고 있어
숨이 차 오를 쯤 다시
쏟아져 버린 눈물이
또 다시 불러 바람 불어
서럽게도 무너져 버리는 내가
죽을 만큼 싫은데
또다시 널 불러 흔들려
난 흥이 많은 놈이지만 흠이 많아
그리고 갚을 사람들의 빚이 많아
난 매일 눈을 감아 눈을 감아
우린 서로에게 빚이 많아
너는 내 가사에 재료지만 흠이 많아
너 역시 갚을 사람들의 빚이 많아
너도 눈을 감아 눈을 감아
우린 서로에게 빚이 많아
and you and you
네 생각이 나서
갈 곳도 없이 걷고 있어
숨이 차 오를 쯤 다시
쏟아져 버린 눈물이
또 다시 불러 바람 불어
기꺼이 난 흔들려 줄테니 and you
I’m fine and you
그럭저럭 잘 지내 넌 어때
and you and I say
사실은 보고 싶어 하는 말
and I and you
둘 다 이미 지나 버린 사람 또는 바람
사람 또는 바람 사람 또는 바람
사람 또는 바람

[Romanization]

And you and you ne saenggaki naseo
gal gotdo eopsi geodgo isseo
tto dasi neol bulleo and you
I’m fine and you
keureok jeoreok jaljinae neon eottae
and you and I say
sasireun bogo sipeo haneun mal
and I and you
dul da imi jina beorin saram ttoneun baram
cry and you cry alone seoreobke
hwaksilhan geon keudaega naboda
sarange ppajil hwakryuri nopdaneun geoya
nan ajik sigani pilyo han deut haeseo
saenggak boda orae apeul geot gatdaneun geoya
ajikdo sumsorie majeo baneunghae ganeunghae
ijeneun neodo umjigil charye
I’m fine and you
keureok jeoreok jaljinae neon eottae
and you and you
ne saenggaki naseo
gal gotdo eopsi geodgo isseo
sumi cha oreul jjeum dasi
ssodajyeo beorin nunmuri
tto dasi bulleo baram bureo
gikkeo.i nan heundeullyeo jul teni And you
sarangeun jilmun gwa dabi dalla
hanjjogi chiuchigi swiun gyeollon
jugeul mankeum saranghaetdeon saram eopsido
sarameun kyeolguk sara namneun geollo
nae guyeoke wangi keuyeotdeon sijeol
keuge mom seori chidorok sirheotdeon geojyo
yeongwonhaetdeon sarangdo ijeneun byeollo
gamheungdo eopseo eoneusae ijhyeojyeogajyo
I love you oh thank you i norae
nugul saenggakhamyeonseo gasareul sseun.geonyago
nan ireon jilmun myeot beoneul deureo
keuge nugudeun nae jinsireul malhaetdago
and I and you
imi jeonseori doe.eobeorin I and you
igeol da ki.eokhani utkyeo
neoreul gasaro sseuneun naega utkyeo
and you and you
ne saenggaki naseo
gal gotdo eopsi geodgo isseo
sumi cha oreul jjeum dasi
ssodajyeo beorin nunmuri
tto dasi bulleo baram bureo
seoreobkedo muneojyeo beorineun naega
jugeul mankeum sirheunde
tto dasi neol bulleo heundeullyeo
nan heungi manheun nomijiman heumi manha
keurigo gapeul saramdeurui biji manha
nan mae.il nuneul gama nuneul gama
urin seoroege biji manha
neoneun nae gasa.e jaeryojiman heumi manha
neo yeoksi gapeul saramdeurui biji manha
neodo nuneul gama nuneul gama
urin seoroege biji manha
and you and you
ne saenggaki naseo
gal gotdo eopsi geodgo isseo
sumi cha oreul jjeum dasi
ssodajyeo beorin nunmuri
tto dasi bulleo baram bureo
gikkeo.i nan heundeullyeo julteni and you
I’m fine and you
keureok jeoreok jal jinae neon eottae
and you and I say
sasireun bogo sipeo haneun mal
and I and you
dul da imi jina beorin saram ttoneun baram
saram ttoneun baram saram ttoneun baram
saram ttoneun baram

[Translations]

And you and you
Because I thought of you
I’m walking without a place to go
I’m calling out to you again
and you

I’m fine and you
I’m alright, how are you?
and you and I say
Actually, I miss you
and I and you
We’re already both people who have passed like the wind
cry and you cry alone sadly
What’s definite is that you have a better chance
Of falling in love than me
I still need time
I think I’ll hurt longer than I thought
I still react to the sound of your breathing
Is that possible?
Now it’s time for you to move

I’m fine and you
I’m alright, how are you?
And you and you
Because I thought of you
I’m walking without a place to go
When I start to run out of breath
Tears spill out again
I’m calling out to you again, the wind blows

It shakes me up, and you
Love’s question and answer are different
One side is an easy conclusion
Without a person you loved to death
People can live
The times when I was the king of my area
I hated that so much
Now I don’t really think much of eternal love
I have forgotten
I love you oh thank you
They ask who I thought of when I wrote that song
I get this question several times
Whoever that was, it was how I felt
and I and you
We’ve already become a legend, I and you
I remember all this, so funny
I’m writing you as my lyrics, so funny

I’m fine and you
I’m alright, how are you?
And you and you
Because I thought of you
I’m walking without a place to go
When I start to run out of breath
Tears spill out again
I’m calling out to you again, the wind blows

I’m sadly breaking down
I hate myself for that
But I’m calling out to you again, I’m shaking
I have a lot of energy but a lot of flaws
A lot of debt I need to pay back
Every day, I close my eyes
We have a lot of debt to each other
You are the topic of my lyrics but you have a lot of flaws
You have a lot of debt to pay back
Close your eyes, close your eyes
We have a lot of debt to each other

And you and you
Because I thought of you
I’m walking without a place to go
When I start to run out of breath
Tears spill out again
I’m calling out to you again, the wind blows
It shakes me up, and you
I’m fine and you
I’m alright, how are you?
and you and I say
Actually, I miss you
and I and you
We’re already both people who have passed like the wind
Like the wind, like the wind

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit