sleeplessaliana

June 3, 2016June 13, 2016

KNK (크나큰) – 1st Mini Album ‘AWAKE’ [Full Tracklist]

[MV Teaser]

[Album Preview]

[MV Teaser 2]

[Official MV]

[MV Fanchant vers.]
ok this one is so funny I almost had a heart attact when I hear that high pitched “ho ho” 😀

No.	Song Title	Artist
1.	GONE	크나큰 KNK
2.	BACK AGAIN	크나큰 KNK
3.	요즘 넌 어때 How Are You These Days	크나큰 KNK
4.	노력해볼게 I’ll Try	크나큰 KNK
5.	DAY N NIGHT	크나큰 KNK
6.	고백 Confession	크나큰 KNK
7.	BACK AGAIN (Inst.)	크나큰 KNK
8.	요즘 넌 어때 (Inst.) How Are You These Days (Inst.)	크나큰 KNK

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

June 3, 2016June 13, 2016

KNK (크나큰) – Back Again

네가 그리워
네가 난 미워
I WANNA GO BACK AGAIN

점점 멀어져가
너의 뒷모습이 흐려져 가
너를 다시 잡으려 해도
부서지는 파도
넌 계속해 날 밀어내고
차갑게 시린 말
나를 얼어붙게 만든다
빼내려 할수록
날카롭게 더 파고 들어와
날 숨도 못 쉬게 해 UH

나에겐 너 아닌 그 어떤
그 무엇도 날 채울 수
없을 것 같아
아직도 난 널 기다리고 있어
내게서 제발 멀어지지 마
I WANNA GO BACK AGAIN

너 아니면 난 안될 것 같아
더 늦기 전에
우리 다시 그 때로 돌아가
내게
BACK AGAIN BACK AGAIN
다시
BACK AGAIN BACK AGAIN
내가 지워지기 전에
네가 없이는 나 미칠 것만 같아
여전히 난 이 자리에 있어
언제든 내게
BACK AGAIN BACK AGAIN
다시
BACK AGAIN BACK AGAIN
내게 다시 돌아와 줘
내게로
BACK AGAIN

시간이 지나도
너의 흔적은 짙게 남아
아직도 나를 괴롭히고 있어
네 목소리 미소
작은 버릇 하나까지도
소리쳐 불러도
더 이상 네게 닿지 않아
더는 멀어지지 마
DON’T GO AWAY
조금이라도 내가
닿을 수 있게 UH

모든 걸 다 잃는다 해도
너 하나면 날
채울 수 있을 것 같아
아직도 난 널 기다리고 있어
내게서 제발 멀어지지 마
I WANNA GO BACK AGAIN
너 아니면 난 안될 것 같아
더 늦기 전에
우리 다시 그 때로 돌아가
내게
BACK AGAIN BACK AGAIN
다시
BACK AGAIN BACK AGAIN
내가 지워지기 전에
네가 없이는 나 미칠 것만 같아
여전히 난 이 자리에 있어
언제든 내게
BACK AGAIN BACK AGAIN
다시
BACK AGAIN BACK AGAIN
내게 다시 돌아와 줘

시간이 지나면
네 기억도 점점
흐릿해 지겠지만
언젠가 돌아올
널 위해 나 기다릴게
여기 서있을게

네가 그리워
네가 난 미워

[Romanization]

nega keuriwo
nega nan miwo
I WANNA GO BACK AGAIN

jeom jeom meoreojyeoga
neo.ui dwitmoseubi heuryeojyeo ga
neoreul dasi jabeuryeo haedo
buseojineun pado
neon kyesokhae nal mireonaego
chagabke sirin mal
nareul eoreobutke mandeunda
ppaenaeryeo halsurok
nalkarobke deo pago deureowa
nal sumdo mot swige hae UH

na.egen neo anin keu eotteon
keu mu.eotdo nal chae.ul su
eopseul geot gata
ajikdo nan neol kidarigo isseo
naegeseo jebal meoreojiji ma
I WANNA GO BACK AGAIN

neo animyeon nan andoel geot gata
deo neutgi jeone
uri dasi keu ttaero doraga
naege
BACK AGAIN BACK AGAIN
dasi
BACK AGAIN BACK AGAIN
naega jiwojigi jeone
nega eopsineun na michil geotman gata
yeojeonhi nan i jarie isseo
eonjedeun naege
BACK AGAIN BACK AGAIN
dasi
BACK AGAIN BACK AGAIN
naege dasi dorawa jwo
naegero
BACK AGAIN

sigani jinado
neo.ui heunjeogeun jitke nama
ajikdo nareul goerobhigo isseo
ne moksori miso
jageun beoreut hanakkajido
sorichyeo bulleodo
deo isang nege datji anha
deoneun meoreojiji ma
DON’T GO AWAY
jogeumirado naega
daheul su itke UH

modeun geol da ilhneunda haedo
neo hanamyeon nal
chae.ul su isseul geot gata
ajikdo nan neol kidarigo isseo
naegeseo jebal meoreojiji ma
I WANNA GO BACK AGAIN
neo animyeon nan andoel geot gata
deo neutgi jeone
uri dasi keu ttaero doraga
naege
BACK AGAIN BACK AGAIN
dasi
BACK AGAIN BACK AGAIN
naega jiwojigi jeone
nega eopsineun na michil geotman gata
yeojeonhi nan i jarie isseo
eonjedeun naege
BACK AGAIN BACK AGAIN
dasi
BACK AGAIN BACK AGAIN
naege dasi dorawa jwo

sigani jinamyeon
ne ki.eokdo jeomjeom
heurithae jigetjiman
eonjen.ga doraol
neol wihae na kidarilke
yeogi seo isseulke

nega keuriwo
nega nan miwo

[Translations]

I miss you, I hate you
I WANNA GO BACK AGAIN

Your’e getting farther away
You’re fading
I try to catch you but
You’re like the crashing waves, keep pushing me away
Your cold words make me freeze
The more I try to take you out
The sharper you get and dig deeper
I can’t even breathe

Besides you
Nothing can fill me up
I’m still waiting for you
Please don’t go far from me
I WANNA GO BACK AGAIN

I can’t go on without you
Before it’s too late, let’s go back to those times
To me, BACK AGAIN BACK AGAIN
Again, BACK AGAIN BACK AGAIN
Before you erase me
Without you, I’m going crazy
I’m still right here
Whenever you want, BACK AGAIN BACK AGAIN
Again, BACK AGAIN BACK AGAIN
Come back to me, BACK AGAIN

Even after time passes, traces of you still remain thickly
Your voice still tortures me
Your smile, even your smallest habits
I call out to you but it doesn’t reach you
Don’t get any farther, don’t go away
So I can reach you just a little bit

Even if I lose everything
You alone can fill me up
I’m still waiting for you
Please don’t go far from me
I WANNA GO BACK AGAIN

When time passes
Memories of you will fade
But you’ll come back some day
So I’ll be waiting right here

I miss you, I hate you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

June 3, 2016June 5, 2016

Soyou (소유) – Please Tell Me (내게 말해줘)

내게 말해줘
꼭 다문 너의 그 입술로 말해줘
애틋한 너의 두 눈으로 말해줘

언제부터 시작된 걸까
내 맘 나조차도 알 수 없었어
혹시 너는 알고 있었을까
우린 같은 곳을 보고 있는 걸

내게 말해줘
꼭 다문 너의 그 입술로 말해줘
애틋한 너의 두 눈으로 말해줘
너도 내 맘과 같다고
너를 사랑해
나 처음으로 하는 그 말 사랑해
이보다 더 좋은 말은 없어 어서
내게 말해줘

이제부터 시작해볼까
누가 먼저라도 난 상관없어
지겹도록 말해줘도 좋아
사랑이란 자꾸 표현하는 것

왜 이제야 내게 왔을까
조금 늦었지만 그래도 괜찮아
사랑 모르지만 두렵지 않아
너와 함께 할 수 있다면

말해줘
더 서둘러 와 그 입술로 말해줘
더 가까이 와 두 눈으로 말해줘
너도 날 사랑한다고
너무 사랑해
기다려왔던 그 한마디 사랑해
누구보다 더 사랑해줄게 너를
내게 말해줘

너를 사랑해

[Romanization]

naege malhaejwo
kkok damun neo.ui keu ibsullo malhaejwo
aeteuthan neo.ui du nuneuro malhaejwo

eonjebuteo sijakdoen geolkka
nae mam najochado al su eopseosseo
hoksi neoneun algo isseosseulkka
urin gateun goseul bogo itneun geol

naege malhaejwo
kkok damun neo.ui keu ibsullo malhaejwo
aeteuthan neo.ui du nuneuro malhaejwo
neodo nae mamgwa gatdago
neoreul saranghae
na cheo.eumeuro haneun keu mal saranghae
iboda deo joheun mareun eopseo eoseo
naege malhaejwo

ijebuteo sijakhaebolkka
nuga meonjeorado nan sanggwan eopseo
jigyeobdorok malhaejwodo joha
sarangiran jakku pyohyeonhaneun geot

wae ijeya naege wasseulkka
jogeum neujeotjiman keuraedo gwaenchana
sarang moreujiman duryeobji anha
neowa hamkke hal su itdamyeon

malhaejwo
deo seodulleo wa keu ibsullo malhaejwo
deo gakkai wa du nuneuro malhaejwo
neodo nal saranghandago
neomu saranghae
kidaryeowatdeon keu hanmadi saranghae
nuguboda deo saranghaejulke neoreul
naege malhaejwo

neoreul saranghae

[Translations]

Tell me
Tell me with your tightly shut lips
Tell me with your longing eyes

When did it start?
My heart doesn’t even know
Did you know too?
We are looking at the same place

Tell me
Tell me with your tightly shut lips
Tell me with your longing eyes
That you feel the same way
I love you
I’m saying this for the first time, I love you
Because there’s no other words better than this
Tell me

Shall we start now?
I don’t care who goes first
I don’t care if you say it too much
Love is about expressing yourself

Why did you come to me now?
It’s a bit late but it’s alright
I don’t know much about love but I’m not afraid
If I can be with you

Tell me
Hurry and tell me with your lips
Come closer and tell me with your eyes
Tell me you love me too
I love you so much
Words I’ve been waiting for, I love you
I will love you more than anyone else
Tell me

I love you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

June 2, 2016June 2, 2016

Jung Dong Ha (정동하) – Our Temperature (우리의 온도)

그땐 나 너무나 차가워서
너의 마음을 몰랐어
세상이 무거워 늘어진
내 어깨를 따스하게 감싸주던
너를 애써 외면했어

차가웠던 나란 사람이
뜨거웠던 너란 사랑을 만나
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠
겨울마저 녹여버릴 그대의 손을
영원히 놓지 않아요 지금처럼

그땐 나 너무나 뜨거워서
작아지는게 싫었어
너의 미래 앞에 내 모습이 너무 부족해서
차분하게 나를 감싸준 널 안지 못했어

뜨거웠던 나란 사람이
차가웠던 너란 사랑을 만나
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠
아이처럼 칭얼대던 나의 마음을
차분히 안아주네요 어른처럼

우리 함께 있어도
매일 바라보아도
내 눈엔 그대가 넘치진 않죠
내 눈앞에 없다는 상상만으로
벌써 그대가 쏟아져 내려

차가웠던 나란 사람이
뜨거웠던 너란 사랑을 만나
쉽게 꺼지지 않는 따스함이 됐죠
어렵게도 마주잡은 우리 두 손을
영원히 놓지 말아요 지금처럼

[Romanization]

keuttaen na neomuna chagawoseo
neo.ui ma.eumeul mollasseo
sesangi mugeowo neureojin
nae eokkaereul ttaseuhage gamssajudeon
neoreul aesseo woemyeonhaesseo

chagawotdeon naran sarami
tteugeowotdeon neoran sarangeul manna
swibke kkeojiji anhneun ttaseuhami dwaetjyo
gyeo.ulmajeo nogyeobeoril keudae.ui soneul
yeongwonhi nohji anhayo jigeum cheoreom

keuttaen na neomuna tteugeowoseo
jagajineun.ge sirheosseo
neo.ui mirae ape nae moseubi neomu bujokhaeseo
chabunhage nareul gamssajun neol anji mothaesseo

tteugeowotdeon naran sarami
chagawotdeon neoran sarangeul manna
swibke kkeojiji anhneun ttaseuhami dwaetjyo
ai cheoreom chingeoldaedeon naui ma.eumeul
chabunhi anajuneyo eoreun cheoreom

uri hamkke isseodo
mae.il baraboado
nae nunen keudaega neomchijin anhjyo
nae nun ape eopdaneun sangsangmaneuro
beolsseo keudaega ssodajyeo naeryeo

chagawotdeon naran sarami
tteugeowotdeon neoran sarangeul manna
swibke kkeojiji anhneun ttaseuhami dwaetjyo
eoryeobkedo majujabeun uri du soneul
yeongwonhi nohji marayo jigeum cheoreom

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

June 2, 2016June 2, 2016

Jung Dong Ha (정동하) – First Day (첫하루)

사랑하는 너를 두고 오는 길
손을 내밀어 남자답게 악수를 청했지
그리고 뒤돌아서 걸어갔을 때
참았던 눈물이 흘렀네

터벅터벅 텅빈 방으로 돌아와보니
문득 미칠듯한 감정에 휩싸였지
갑자기 생각나는 너의 향기가
방안을 꽉 채워 버렸네
주인을 잃은 귀걸이 한쪽
끝날 것 같지 않은 악몽같은
첫하루가 시작됐네

항상 잡았던 너의 따뜻한 두 손이
벌써 그리워져버렸네
얼마나 많은 시간이 흐르고 흘러야
널 잊을 수가 있을까

이제 겨우 첫하루
깜깜한 차가운 공기
사랑하는 널 두고온 날

항상 잡았던 너의 따뜻한 두 손이
벌써 그리워져버렸네
얼마나 많은 시간이 흐르고 흘러야
널 잊을 수가 있을까

이제 겨우 첫하루
깜깜한 차가운 공기
사랑하는 널 두고온 날

처음 느껴본 선물같던 시간들이
벌써 그리워져버렸네
나의 노래는 어제까지로 끝났다는 걸
견딜 수가 있을까

이제 겨우 첫하루

[Romanization]

saranghaneun neoreul dugo oneun gil
soneul naemireo namjadabke aksureul cheonghaetji
keurigo dwidoraseo georeogasseul ttae
chamatdeon nunmuri heulleotne

teobeok teobeok teongbin bangeuro dorawaboni
mundeuk michildeuthan gamjeonge hwibssayeotji
gabjagi saenggaknaneun neo.ui hyanggiga
banganeul kkwak chaewo beoryeotne
juineul irheun gwigeori hanjjok
kkeutnal geot gatji anheun akmong gateun
cheot haruga sijakdwaetne

hangsang jabatdeon neo.ui ttatteuthan du soni
beolsseo keuriwojyeobeoryeotne
eolmana manheun sigani heureugo heulleoya
neol ijeul suga isseulkka

ije gyeo.u cheot haru
kkamkkamhan chagaun gonggi
saranghaneun neol dugo on nal

hangsang jabatdeon neo.ui ttatteuthan du soni
beolsseo keuriwojyeobeoryeotne
eolmana manheun sigani heureugo heulleoya
neol ijeul suga isseulkka

ije gyeo.u cheot haru
kkamkkamhan chagaun gonggi
saranghaneun neol dugo on nal

cheo.eum neukkyeobon seonmul gatdeon sigandeuri
beolsseo keuriwojyeobeoryeotne
naui noraeneun eojekkajiro kkeutnatdaneun geol
gyeondil suga isseulkka

ije gyeo.u cheot haru

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit