Posts

Posted on

Jessica (제시카) – Big Mini World

jessica 1st solo mini album

Jessica The 1st Mini Album ‘With Love, J‘
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 김은수, Jay Kim | 작곡: Chizaki (T-SK) Taisuke, Kawada (Big-F) Hideki, Jasmine Anderson | 편곡: Chizaki (T-SK) Taisuke
Lyricists: Kim Eun Soo, Jay Kim | Composers: Chizaki (T-SK) Taisuke, Kawada (Big-F) Hideki, Jasmine Anderson | Arranger: Chizaki (T-SK) Taisuke

어릴 때 만든 종이상자에
살고 있던 인형들처럼
울고 싶은데 웃고 있는 게
내가 해야 하는 일인 것처럼

상자 안에 갇혀서
예쁜 옷을 입고서
비춰진 모습에 난 익숙해지고
혼자 아파하는 게
나쁜 습관이 됐어
If Enough Is Enough
이제 나를 다시 찾고 싶어

I Don’t Wanna Live In a
Mini Mini World
몰랐던 세상을 알고 싶어서
한 번도 본적 없는
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
제자리에 멈춰 있기는 싫어
새롭게 다가오는
Big Big World Out There

웃어야만 해 참아내야 해
기대하고 있는 시선들 속에
맘을 열어서 다가갈수록
실망할 뿐 내게 상처들만 남아서

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World
몰랐던 세상을 알고 싶어서
한 번도 본적 없는
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
제자리에 멈춰 있기는 싫어
새롭게 다가오는
Big Big World Out There

I’m Putting Down
My Guard Now Baby
더 다가갈래 가까이
뒤돌아 가지는 않아
이제부터 날 찾아갈게

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World
몰랐던 세상을 알고 싶어서
한 번도 본적 없는
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
제자리에 멈춰 있기는 싫어
새롭게 다가오는
Big Big World Out There

There’s a Big Big World Out There

[Romanization]

eoril ttae mandeun jongisangja.e
salgo itdeon inhyeongdeul cheoreom
ulgo sipeunde utgo itneun ge
naega haeya haneun irin geot cheoreom

sangja ane gadhyeoseo
yeppeun oseul ibgoseo
bichwojin moseube nan iksukhaejigo
honja apahaneun ge
nappeun seubgwani dwaesseo
If Enough Is Enough
ije nareul dasi chatgo sipeo

I Don’t Wanna Live In a
Mini Mini World
mollatdeon sesangeul algo sipeoseo
han beondo bonjeok eopneun
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
jejarie meomchwo itgineun sirheo
saerobke dagaoneun
Big Big World Out There

useoyaman hae chamanaeya hae
kidaehago itneun siseondeul soge
mameul yeoreoseo dagagalsurok
silmanghal ppun naege sangcheodeulman namaseo

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World
mollatdeon sesangeul algo sipeoseo
han beondo bonjeok eopneun
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
jejarie meomchwo itgineun sirheo
saerobke dagaoneun
Big Big World Out There

I’m Putting Down
My Guard Now Baby
deo dagagallae gakkai
dwidora gajineun anha
ijebuteo nal chajagalke

I Don’t Wanna Live In
a Mini Mini World
mollatdeon sesangeul algo sipeoseo
han beondo bonjeok eopneun
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
jejarie meomchwo itgineun sirheo
saerobke dagaoneun
Big Big World Out There

There’s a Big Big World Out There

[Translations]

Like the dolls
Living in a paper box I made when I was little
It’s like wanting to cry but having to laugh
Is a job I have to do

Trapped in a box
And wearing pretty clothes
I get used to my reflection
And hurting alone
And it became a bad habit of mine
If Enough Is Enough
Now I want to find myself again

I Don’t Wanna Live In a
Mini Mini World
I want to know the world I never knew
What I’ve never seen before
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
I don’t want to be stuck in one place
A whole new
Big Big World Out There

I have to smile and I have to endure it
Everyone expects of me
So I open my heart and approach them
But I am disappointed because all that’s left to me are scars

I Don’t Wanna Live In a
Mini Mini World
I want to know the world I never knew
What I’ve never seen before
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
I don’t want to be stuck in one place
A whole new
Big Big World Out There

I’m Putting Down
My Guard Now Baby
I want to come closer
I won’t go back
Now I will find myself

I Don’t Wanna Live In a
Mini Mini World
I want to know the world I never knew
What I’ve never seen before
Big Big World There
I Don’t Wanna Live In
A Mini Mini World
I don’t want to be stuck in one place
A whole new
Big Big World Out There

There’s a Big Big World Out There

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

Posted on

Jessica (제시카) ft. Fabolous – FLY

jessica 1st solo mini album

Jessica The 1st Mini Album ‘With Love, J‘
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 제시카 | 작곡: 제시카, Eric (Vekz) Fernandez, Tatiana (Tatu) Matthews, John (Fabolous) Jackson, Karriem (Kmack) Mack | 편곡: Karriem (Kmack) Mac
Lyricist: Jessica | Composers: Jessica, Eric (Vekz) Fernandez, Tatiana (Tatu) Matthews, John (Fabolous) Jackson, Karriem (Kmack) Mack | Arranger: Karriem (Kmack) Mac

Invisible 안갯속에
나를 찾아야만 해 Yeah
작은 불빛 그 희망은
상상만으로도 You’ll Find

높은 곳을 향해
손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌

바라왔던 날들
가까워진 걸까
저 하늘에 그려져

Just Spread Your Wings
저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고
꿈을 펼쳐봐

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

단 한 번도 보지 못한
세상이 펼쳐질 거야
구름 위로 날아올라
Cause Your Wings Are Made To Fly

높은 곳을 향해
손을 뻗어 볼 때
닿을 것만 같은 느낌

바라왔던 날들
가까워진 걸까
저 하늘에 그려져

Just Spread Your Wings
저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고
꿈을 펼쳐봐

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

이젠 울지 않을래
이젠 포기 안 할래

I Won’t Lose
I Won’t Lose
Oh No No No No No

Yeah Let’s Go Jess
You Should’ve Never
Doubted Yourself
Matter Of Fact You Should Be
Proud Of Yourself
‘Cause You Had To Find
A Way Go About It Yourself
Nobody Gave You Direction
Had To Route It Yourself
And You Never Got
Lost Losing’s Not An Option
No Time For L’s No Time To Fail
Winning Like Steph
Curry And Them We Warriors
Haters Wanna See Me
In a Crown Victoria
But I’m In a Benz AC on 70
Won’t Lose My Cool
Gotta Move Cleverly
Chess Not Checkers
Playing It With Strategy
Me And Jessica
That’s a Win Automatically

Just Spread Your Wings

저 끝까지
가슴 뛰는 소릴 따라
두 눈을 감고
꿈을 펼쳐봐

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

[Romanization]

Invisible an.gaetsoge
nareul chajayaman hae Yeah
jageun bulbit keu huimangeun
sangsangmaneurodo You’ll Find

nopeun goseul hyanghae
soneul ppeodeo bol ttae
daheul geotman gateun neukkim

barawatdeon naldeul
gakkawojin geolkka
jeo haneure geuryeojyeo

Just Spread Your Wings
jeo kkeutkkaji
gaseum ttwineun soril ttara
du nuneul gamgo
kkumeul pyeolchyeobwa

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

dan han beondo boji mothan
sesangi pyeolchyeojil geoya
gureum wiro naraolla
Cause Your Wings Are Made To Fly

nopeun goseul hyanghae
soneul ppeodeo bol ttae
daheul geotman gateun neukkim

barawatdeon naldeul
gakkawojin geolkka
jeo haneure geuryeojyeo

Just Spread Your Wings
jeo kkeutkkaji
gaseum ttwineun soril ttara
du nuneul gamgo
kkumeul pyeolchyeobwa

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

ijen ulji anheullae
ijen pogi an hallae

I Won’t Lose
I Won’t Lose
Oh No No No No No

Yeah Let’s Go Jess
You Should’ve Never
Doubted Yourself
Matter Of Fact You Should Be
Proud Of Yourself
‘Cause You Had To Find
A Way Go About It Yourself
Nobody Gave You Direction
Had To Route It Yourself
And You Never Got
Lost Losing’s Not An Option
No Time For L’s No Time To Fail
Winning Like Steph
Curry And Them We Warriors
Haters Wanna See Me
In a Crown Victoria
But I’m In a Benz AC on 70
Won’t Lose My Cool
Gotta Move Cleverly
Chess Not Checkers
Playing It With Strategy
Me And Jessica
That’s a Win Automatically

Just Spread Your Wings

jeo kkeutkkaji
gaseum ttwineun soril ttara
du nuneul gamgo
kkumeul pyeolchyeobwa

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

[Translations]

Invisible in the fog
I have to find myself, yeah
The hope in that small light
Just by thinking about it, you’ll find

When I hold my hand out
To that high place
It feels like I can touch

Days I looked forward to
Are they closer now?
I can draw it in the sky

Just Spread Your Wings
To the end
Follow the sound of your heartbeat
Close your eyes
Spread out your dreams

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

A world that you’ve never seen before
Will appear before you
Fly above the clouds
Cause Your Wings Are Made To Fly

When I hold my hand out
To that high place
It feels like I can touch

Days I looked forward to
Are they closer now?
I can draw it in the sky

Just Spread Your Wings
To the end
Follow the sound of your heartbeat
Close your eyes
Spread out your dreams

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

I won’t cry now
I won’t give up

I Won’t Lose
I Won’t Lose
Oh No No No No No

Yeah Let’s Go Jess
You Should’ve Never
Doubted Yourself
Matter Of Fact You Should Be
Proud Of Yourself
‘Cause You Had To Find
A Way Go About It Yourself
Nobody Gave You Direction
Had To Route It Yourself
And You Never Got
Lost Losing’s Not An Option
No Time For L’s No Time To Fail
Winning Like Steph
Curry And Them We Warriors
Haters Wanna See Me
In a Crown Victoria
But I’m In a Benz AC on 70
Won’t Lose My Cool
Gotta Move Cleverly
Chess Not Checkers
Playing It With Strategy
Me And Jessica
That’s a Win Automatically

Just Spread Your Wings

To the end
Follow the sound of your heartbeat
Close your eyes
Spread out your dreams

You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly
You’re a Hero You Can Fly
You Can Fly

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

KNK (크나큰) – How Are You These Days (요즘 넌 어때)

knk - how are you these days

[Pre-Release Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 김태주
Lyricist/Composer/Arranger: Kim Tae Joo

I REMEMBER I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

이젠 꽤 오래전 일이 되어버린 듯 해
어느새 혼자라는 게 익숙해졌어 난
새로운 사람들을 만나기도 하고
너에게 맞춰있던 나를 다시 찾아가고 있어

가끔은 문득 옛 생각에 우리의 시간이
담긴 길을 걷기도 해 (넌 없지만)
변한 게 없는 이 곳에 나 혼자
지나간 추억을 떠올려 보다가

요즘 넌 어때? 잘 지내고 있는지
난 그럭저럭 살만해 가끔 네가 보고 싶긴 해도
요즘 넌 어때? 혹시 너도 나와 같은지
그냥 네 생각이 났어 오늘 따라 네 생각이 나서 OH

I REMEMBER I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

이젠 꽤 오래 전 일이 되어버린 듯해
툭하면 이별을 찾았던 참 어렸던 그 때
다시 그 때로 돌아가면 우린 좀 달라졌을까
혹시 너도 이런 생각을 할까 궁금해져
난 아직도 어린애인가봐
호기심에 네 번호를 또 찾고 있어
막상 통화 버튼을 누르지 못하고
문자를 썼다 지웠다 요즘 넌 어때?

전부 잊은 줄 알았는데 우리의 시간이
생각보다 깊었나 봐 (넌 없지만)
변한 게 없는 이 곳에 나 혼자
지나간 추억을 떠올려 보다가

요즘 넌 어때? 잘 지내고 있는지
난 그럭저럭 살만해 가끔 네가 보고 싶긴 해도
요즘 넌 어때? 혹시 너도 나와 같은지
그냥 네 생각이 났어 오늘 따라 네 생각이 나서 OH

사실은 아직 네가 보고 싶어
아직도 그리워 그 때가 그리워

아직도 네 모든 걸 기억하고 있어
그 때 그대로 그 곳에 난 멈춰있어
아직도 네 모든 걸 기억하고 있어

요즘 넌 어때? 잘 지내고 있는지
난 그럭저럭 살만해 가끔 네가 보고 싶긴 해도
요즘 넌 어때? 혹시 너도 나와 같은지
그냥 네 생각이 났어
오늘 따라 네 생각이 나서 OH

I REMEMBER, I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

[Romanization]

I REMEMBER I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

ijen kkwae oraejeon iri doe.eobeorin deuthae
eoneusae honjaraneun ge ibsukhaejyeosseo nan
saeroun saramdeureul mannagido hago
neo.ege matchwo itdeon nareul dasi chajagago isseo

gakkeumeun mundeuk yet saenggake uri.ui sigani
damgin gireul geodgido hae (neon eopjiman)
byeonhan ge eopneun i gose na honja
jinagan chu.eogeul tteo.ollyeo bodaga

yojeum neon eottae? jal jinaego itneunji
nan keureokjeoreok salmanhae gakkeum nega bogo sipgin haedo
yojeum neon eottae? hoksi neodo nawa gateunji
keunyang ne saenggaki nasseo oneul ttara ne saenggaki naseo OH

I REMEMBER I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

ijen kkwae orae jeon iri doe.eobeorin deuthae
tukhamyeon ibyeoreul chajatdeon cham eoryeotdeon keu ttae
dasi keu ttaero doragamyeon urin jom dallajyeosseulkka
hoksi neodo ireon saenggakeul halkka gunggeumhaejyeo
nan ajikdi eorin ae.in gabwa
hogisime ne beonhoreul tto chatgo isseo
maksang tonghwa beoteuneul nureuji mothago
munjareul sseotda jiwotda yojeum neon eottae?

jeonbu ijeun jul aratneunde uri.ui sigani
saenggakboda gipeotnabwa (neon eopjiman)
byeonhan ge eopneun i gose na honja
jinagan chu.eogeul tteo.ollyeo bodaga

yojeum neon eottae? jal jinaego itneunji
nan keureokjeoreok salmanhae gakkeum nega bogo sipgin haedo
yojeum neon eottae? hoksi neodo nawa gateunji
keunyang ne saenggaki nasseo oneul ttara ne saenggaki naseo OH

sasireun ajik nega bogo sipeo
ajikdo keuriwo keu ttaega keuriwo

ajikdo ne modeun geol ki.eokhago isseo
keuttae keudaero keu gose nan meomchwo isseo
ajikdo ne modeun geol ki.eokhago isseo

yojeum neon eottae? jal jinaego itneunji
nan keureokjeoreok salmanhae gakkeum nega bogo sipgin haedo
yojeum neon eottae? hoksi neodo nawa gateunji
keunyang ne saenggaki nasseo oneul ttara ne saenggaki naseo OH

I REMEMBER, I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

[Translations]

I REMEMBER, I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

Now it became something that happened long ago
I’ve gotten used to being alone now
I’m meeting new people
I was adjusted to you but I’m finding myself again

Sometimes, I remember us from before
So I walk on the street that’s filled with us (though you’re not here)
This place hasn’t changed
I’m thinking of the memories by myself

How are you these days? Are you well?
I’m just okay, sometimes I miss you
How are you these days? Are you the same as me?
I just thought of you, I thought of you today

I REMEMBER, I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?
Now it became something that happened long ago
I was so young, breaking up so easily
If we go back to those times, would we have changed?
I’m curious, are you thinking about this too?
I guess I’m still a child,
I’m looking for your number out of curiosity
But I can’t press the call button
I text then I erase, how are you these days?

I thought I forgot about it all
But I guess our times were deeper than I thought (though you’re not here)
This place hasn’t changed
I’m thinking of the memories by myself

How are you these days? Are you well?
I’m just okay, sometimes I miss you
How are you these days? Are you the same as me?
I just thought of you, I thought of you today

Honestly, I still miss you
I still miss you, I miss those times

I still remember everything about you
I’m frozen in place, in that time
I still remember everything about you

How are you these days? Are you well?
I’m just okay, sometimes I miss you
How are you these days? Are you the same as me?
I just thought of you, I thought of you today

I REMEMBER, I REMEMBER
DO YOU THINK OF ME?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

AOA – 4th Mini Album ‘Good Luck’ [Full Tracklist/Lyrics]

aoa 4th mini album

[Lifeguard AOA’s Weekdays – Teaser Week Ver.]

[Joyful Weekends – Teaser Weekend Ver.]

[MV Teaser – Good Luck]

[Official MV] Good Luck

“AOA, who became the ‘music chart queen’ by remaining on the chart for a long time in 2015 with their song titled ‘Heart Attack’, came back with the new album ‘Good Luck’ after 11 months. The new song ‘Good Luck’ is a groovy dance song aimed at the early summer that is made by Canadian composer, Matthew Tishler. The song is singing the confident confession of AOA saying ‘Never loose me’ to the guy they like” – 1thek

AOA 4th Mini Album ‘Good Luck‘
| Lyrics | Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |

No. Song Title Artist
1. Good Luck AOA
2. 10 Seconds AOA
3. Cherry Pop AOA
4. Crazy Boy AOA
5. Still Falls The Rain AOA

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

Posted on

AOA – Still Falls The Rain

aoa 4th mini album

AOA 4th Mini Album ‘Good Luck‘
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 지민, 서용배 | 작곡: 한승훈, 서용배 | 편곡: 서용배
Lyricists: Jimin, Seo Yong Bae | Composers: Han Seung Hoon, Seo Yong Bae | Arranger: Seo Yong Bae

어느새 어둠이 내려오고
하늘에선 비가 내리고 있죠

어깨에 젖어가는 빗물처럼
두 눈에도 하염없이 흐르죠

I’ll never ever miss you
I’ll never ever love you

다짐해도 습관처럼 니가 그리 울 때면

마치 독한 감기처럼
끝이 없는 장마처럼

니 생각에 헤어 나올 수 없어

비가 오는 날에 오늘 같은 밤엔
널 그리다 울다 잠들죠
비가 내린 후에 슬퍼 지는 밤엔
널 부르다 혼자 아프죠

다신 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
바보처럼 널 못 잊어도

다신 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
눈물 속에 너를 지워도 Still falls the rain

Hey 기억은 나 우리 처음 만났던 날
꼭 그 날 처럼 비가 내리는 밤
니 흔적이 가득한 내 방구석에
널 닮은 곰 인형만 아직 옆에 남아 널 추억하게 해
우리 사랑한날에 같이 듣던 노래
너와 내가 함께 즐겨 부르던 노래
더 크게 노래 틀고 흐르는 니 목소리
곁에 있는 것만 같아 날 떠나가지 말아

I’ll never ever miss you
I’ll never ever love you
불러봐도 괜찮다가 문득 외로울 때면

마치 내 그림자처럼
끝이 없는 미로처럼
하루 종일 빠져 나올 수 없어

비가 오는 날에 오늘 같은 밤엔
널 그리다 울다 잠들죠
비가 내린 후에 슬퍼 지는 밤엔
널 부르다 혼자 아프죠

다신 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
바보처럼 널 못 잊어도

다신 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
눈물 속에 너를 지워도 Still falls the rain

[Romanization]

eoneusae eodumi naeryeo ogo
haneureseon biga naerigo itjyo

eokkae.e jeojeoganeun bitmulcheoreom
du nunedo hayeom eopsi heureujyo

I’ll never ever miss you
I’ll never ever love you

dajimhaedo seubgwancheoreom niga geuri ul ttaemyeon

machi dokhan gamgi cheoreom
kkeuti eopneun jangma cheoreom

ni saenggake he.eo naol su eopseo

biga oneun nare oneul gateun bamen
neol keurida ulda jamdeuljyo
biga naerin hue seulpeo jineun bamen
neol bureuda honja apeujyo

dasin oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
babo cheoreom neol mot ijeodo

dasin oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
nunmul soge neoreul jiwodo Still falls the rain

Hey ki.eogeun na uri cheo.eum mannatdeon nal
kkok keu nal cheoreom biga naerineun bam
ni heunjeogi gadeukhan nae bangguseoge
neol dalmeun gom inhyeongman ajik yeope nama neol chu.eokhage hae
uri saranghan nare gati deuddeon norae
neowa naega hamkke jeulgyeo bureudeon norae
deo keuge norae teulgo heureuneun ni moksori
gyeote itneun geotman gata nal tteonagaji mara

I’ll never ever miss you
I’ll never ever love you
bulleobwado gwaenchanhdaga mundeuk woeroul ttaemyeon

machi nae geurimja cheoreom
kkeuti eopneun mirocheoreom
haru jongil ppajyeo naol su eopseo

biga oneun nare oneul gateun bamen
neol keurida ulda jamdeuljyo
biga naerin hue seulpeo jineun bamen
neol bureuda honja apeujyo

dasin oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
babo cheoreom neol mot ijeodo

dasin oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
nunmul soge neoreul jiwodo Still falls the rain

[Translations]

Darkness has fallen
Rain is falling from the sky

Like the rain that’s drenching my shoulder
Tears endlessly fall from my eyes too

I’ll never ever miss you
I’ll never ever love you

I tell myself but like a habit, when I miss you

Like a harsh cold
Like an endless monsoon

I can’t escape from thinking of you

On rainy days, on nights like tonight
I think of you and cry myself to sleep
After the rain falls, on sad nights
I call out to you and hurt by myself

Never oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
Even if I can’t forget you like a fool

Never oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
Even if I erase you in tears, still falls the rain

Hey, I remember when we first met
Just like that day, it’s raining tonight
In my room that is filled with traces of you
A teddy bear that looks like you remains next to me, making me think of you
Songs we listened to together when we were in love
Songs we used to like singing together
I turn them on louder and listen to your voice
Feels like you’re next to me, don’t leave me

I’ll never ever miss you
I’ll never ever love you
I call out to you and feel better but then I get lonely

Like my shadow
Like an endless maze
All day, I’m into you and I can’t get out

On rainy days, on nights like tonight
I think of you and cry myself to sleep
After the rain falls, on sad nights
I call out to you and hurt by myself

Never oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never fall in love again love again
Even if I can’t forget you like a fool

Never oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Never gonna love again love again
Even if I erase you in tears, still falls the rain

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit