sleeplessaliana

[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 심은지
Lyricist/Composer/Arranger: Shim Eunji

그녀가 날 보네 돌아서며 웃네
이번엔 확실한 Sign 같아
우연이라 쳐도 이 정도 됐으면
확신을 좀 가져도 되잖아

너는 마치 Fantasy 같아
매일 애태우며 네 가치를 높여
손 뻗으면 닿을 듯이
가깝다 멀어져 나를 어지럽게 해

분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서도 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해

너도 느끼는지 꽤 자주였던 걸
우리 둘 사이 어색한 대화
우연이라 치고 이정도 됐으면
착각이라도 할 수 있잖아

내가 미쳐 너 땜에 미쳐
나를 들었다 놨다 네 손위에 놓고
잡아볼까 잡혀줄까
재는 걸 알면서 벗어날 수가 없어

분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬바람이 부는지
No way 이럴 걸 알면서도 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해

네 맘속 어딘가
내 자린 있을까
너라는 절정에 올라도 넌 내리막
사랑의 폐해인가
네게 피폐해진 나
아직 네게서 잡혀있고 싶어 하는 피해자
우리 사이에 넌 항상 물음표 물음표
다 됐고 이젠 찍어 마침표
찍어 다 확실한걸 원해
Want it Want to have happy ending

짧았던 미소 한번에
무너진 맘 다시 쌓고
쓰지도 접지도 못할
영화 같은 결말을 기다려

분명 어젠 내 것 같았는데
오늘은 왜 또 찬 바람이 부는지
No way 이럴걸 알면서 더 빠져드는 날
멈출 수가 없어 엔딩을 부탁해
부탁해 부탁해
해피엔딩을 부탁해
부탁해 부탁해
어제 봤던 영화처럼

[Romanization]

geunyeoga nal bone doraseomyeo utne
ibeonen hwaksilhan Sign gata
uyeonira chyeodo i jeongdo dwaesseumyeon
hwaksineul jom gajyeodo doejanha

neoneun machi Fantasy gata
mae.il aetae.umyeo ne gachireul nopyeo
son ppeodeumyeon daheul deusi
gakkabda meoreojyeo nareul eojireobke hae

bunmyeong eojen nae geot gatatneunde
oneureun wae tto chan barami buneunji
No way ireolgeol almyeonseodo ppajyeodeuneun nal
meomchul suga eopseo endingeul butakhae

neodo neukkineunji kkwae jajuyeotdeon geol
uri dul sai eosaekhan daehwa
uyeonira chigo i jeongdo dwaesseumyeon
chakgagirado hal su itjanha

naega michyeo neo ttaeme michyeo
nareul deureotda nwatda ne sonwi.e nohgo
jababolkka jabhyeojulkka
jaeneun geol almyeonseo beoseonal suga eopseo

bunmyeong eojen nae geot gatatneunde
oneureun wae tto chan barami buneunji
No way ireolgeol almyeonseodo ppajyeodeuneun nal
meomchul suga eopseo endingeul butakhae

ne mamsok eodin.ga
nae jarin isseulkka
neoraneun jeoljeonge ollado neon naerimak
sarangui pyehae.in.ga
nege pipyehaejin na
ajik negeseo jabhyeo itgo sipeo haneun pihaeja
uri sai.e neon hangsang mureumpyo mureumpyo
da dwaetgo ijen jjigeo machimpyo
jjigeo da hwaksilhan.geol wonhae
Want it Want to have happy ending

jjalbatdeon miso hanbeone
muneojin mam dasi ssahgo
sseujido jeobjido mothal
yeonghwa gateun gyeolmareul kidaryeo

bunmyeong eojen nae geot gatatneunde
oneureun wae tto chan barami buneunji
No way ireolgeol almyeonseodo ppajyeodeuneun nal
meomchul suga eopseo endingeul butakhae
butakhae butakhae
haepi endingeul butakhae
butakhae butakhae
eoje bwatdeon yeonghwa cheoreom

[Translations]

She looks at me, turns around and smiles
I think this is a clear sign this time
Even if it’s a coincidence, this is enough
I think I can be sure

You’re like a fantasy
I burn up every day, raising your value
You’re close enough to touch
But you come close then get far, making me dizzy

You clearly seemed like you were mine yesterday
But why are you so cold today?
No way, I know this but I fall for it anyway
I can’t stop, please take care of the ending

Do you feel it too? It was quite often
The awkward conversations we have
Even if it’s a coincidence, this is enough
Even if I’m mistaken, I can do it

I’m going crazy, I’m going crazy because of you
You pick me up and put me down, I’m in your hands
Should I catch you or be caught by you?
I know you’re using your head but I can’t escape

You clearly seemed like you were mine yesterday
But why are you so cold today?
No way, I know this but I fall for it anyway
I can’t stop, please take care of the ending

Do you have a place for me in your heart somewhere?
I’m on top of your peak but you’re still downhill
Is it an evil of love?
I’m so tired because of you
I’m a victim, still wanting to be caught by you
You’re always a question mark
Let’s stop and put a period on it
I want things to be clear
Want it Want to have happy ending

Your short smile breaks down my heart
Then I build it up again
I can’t even use it or put it away
I’m waiting for a movie-like ending

You clearly seemed like you were mine yesterday
But why are you so cold today?
No way, I know this but I fall for it anyway
I can’t stop, please take care of the ending
I’m asking for a happy ending
Like the movie I watched yesterday

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: Sweetch
Lyricist/Composer/Arranger: Sweetch

이런 사랑노래 너무나 많아
하지만 왜 자꾸 부르는 거야
You don’t understand
You don’t love me
어느새 너에게 빠져버렸어

첨엔 뒷모습이 너무 예뻐서
사실 나도 모르게 말을 걸었어
티는 안내도 네가 웃어주길
바랬던 건 역시 욕심이었나 봐

Oh baby it can’t be over like this
떨려오는 내 맘 전 할 수 없어서
솔직한 내 맘 편지에 담아
너에게 말하고 싶어
온통 네 생각뿐인 내 심장을
멈출 수가 없어 I wanna know

솔직히 넌 너무나 눈이 부셔
달콤한 노래로 표현 할 수 없어
You don’t understand
You don’t love me
처음이야 난 애매한 이 기분

밤 하늘의 떠 있는 별을 보며
마냥 저냥 그냥 계속 걸었어
티는 안내도 네가 나타나길
바랬던 건 역시 욕심이었나 봐

Oh baby it can’t be over like this
떨려오는 내 맘 전 할 수 없어서
솔직한 내 맘 편지에 담아
너에게 말하고 싶어
온통 네 생각뿐인 내 심장을
멈출 수가 없어 I wanna know

이 깊은 밤 잠들 수 없어
어둠이 짙은 방에 나 홀로 초를 켜고
널 위한 내 맘을
하얀색 종이 위에 서툰 글씨로
수줍은 네가 날 보며 미소 지었던 네가
사실 말야 너를 말야
너무 좋아한다고

Oh baby 지금 난 말 할거야

Oh baby 벌써 난 들킨 것 같아
떨려오는 가슴 멈출 수가 없어
Oh Please my love 솔직히 말야
널 너무 좋아하는걸
온통 네 생각뿐인 내 심장을
멈출 수가 없어
놓칠 수가 없어
멈출 수가 없어 I wanna know

[Romanization]

ireon sarangnorae neomuna manha
hajiman wae jakku bureuneun geoya
You don’t understand
You don’t love me
eoneusae neo.ege ppajyeobeoryeosseo

cheomen dwitmoseubi neomu yeppeoseo
sasil nado moreuge mareul georeosseo
tineun annaedo nega useojugil
baraetdeon geon yeoksi yoksimi.eotnabwa

Oh baby it can’t be over like this
tteollyeo.oneun nae mam jeon hal su eopseoseo
soljikhan nae mam pyeonji.e dama
neo.ege malhago sipeo
ontong ne saenggakppunin nae simjangeul
meomchul suga eopseo I wanna know

soljikhi neon neomuna nuni busyeo
dalkomhan noraero pyohyeon hal su eopseo
You don’t understand
You don’t love me
cheo.eumiya nan aemaehan i kibun

bam haneurui tteo itneun byeoreul bomyeo
manyang jeonyang keunyang kyesok georeosseo
tineun annaedo nega natanagil
baraetdeon geon yeoksi yoksimi.eotnabwa

Oh baby it can’t be over like this
tteollyeo.oneun nae mam jeon hal su eopseoseo
soljikhan nae mam pyeonji.e dama
neo.ege malhago sipeo
ontong ne saenggakppunin nae simjangeul
meomchul suga eopseo I wanna know

i gipeun bam jamdeul su eopseo
eodumi jiteun bange na hollo choreul kyeogo
neol wihan nae mameul
hayansaek jongi wi.e seotun keulssiro
sujubeun nega nal bomyeo miso ji.eotdeon nega
sasil marya neoreul marya
neomu johahandago

Oh baby jigeum nan mal halkeoya

Oh baby beolsseo nan deulkin geot gata
tteollyeo.oneun gaseum meomchul suga eopseo
Oh please my love soljikhi marya
neol neomu johahaneun.geol
ontong ne saenggakppunin nae simjangeul
meomchul suga eopseo
nohchil suga eopseo
meomchul suga eopseo I wanna know

[Translations]

There are so many love songs like this
But why do I keep singing them?
You don’t understand
You don’t love me
I have fallen for you at some point

At first, the sight of your back was so pretty
So I just started talking to you without knowing
I tried not to show it but I hoped you would smile
Maybe I was too greedy

Oh baby it can’t be over like this
I couldn’t tell you my trembling heart
So I wrote my heart in a letter
So I can tell you how I feel
Because my heart that only thinks about you
Cannot be stopped
I wanna know

Honestly, you’re so dazzling
Not even a sweet song can express you
You don’t understand
You don’t love me
I’ve never felt this ambiguous feeling before

As I looked at the stars in the night sky
I just kept walking
I didn’t show it but I hoped you would be there
Maybe I was being too greedy

Oh baby it can’t be over like this
I couldn’t tell you my trembling heart
So I wrote my heart in a letter
So I can tell you how I feel
Because my heart that only thinks about you
Cannot be stopped
I wanna know

I can’t fall asleep tonight
So I light a candle in this dark room
Writing my heart for you on a white piece of paper
You, who shyly looked at me and smiled
Actually, I really like you

Oh baby I’m gonna tell you right now

Oh baby, I think you’ve already caught me
I can’t stop my trembling heart
Oh please my love, to be honest
I like you so much
Because my heart that only thinks about you
Cannot be stopped
I can’t lose you
I can’t stop, I wanna know

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: KZ, 전다운 | 작곡/편곡: KZ,전다운, 미친감성
Lyricists: KZ, Jeon Dawoon | Composers/Arrangers: Crazy Emotion, KZ, Jeon Dawoon

여기에 우리 둘이 서있어
서로 마주보면서 슬프네
조용해 모두 멈춰진 듯 해
싸늘한 바람 만이 감도네

이대로 난 너를 보내긴 싫어
난 이제 선택을 해야만 해
널 위해 날 위해
네 눈을 보면서 이별을 고하려 하네

우린 마주보며 서있어
우린 마주보며 울었어
마주잡았던 두 손 흩어지네
이젠 안녕

이제 우린 헤어져야 해
이제 우린 이별해야 해
Oh 난 우리 함께한 시간 고통 기쁨
모두 잊을게
지금 이순간부터

Love is gone but there’s only you in my heart
너라는 여자를 만난 이 기적 같은 순간에서
이기적이게 도망 가려 해
사랑해서 떠난단 말도 안 되는 이유로
비겁하게 떠나가려 해
우리 함께 했던 수많은 약속 안에
이별이란 건 없었는데
야속하게 나쁜 남자가 돼서 거짓을 뱉으며
이 인연을 벗어나려 해

이대로 난 너를 보내긴 싫어
난 이제 선택을 해야만 해
널 위해 날 위해
네 눈을 보면서 이별을 고하려 하네

우린 마주보며 서있어
우린 마주보며 울었어
우리 함께한 시간 고통 기쁨
모두 잊을게
지금 이순간부터

두려워 습관적으로 든 담배처럼
함께였는데 뜨겁게 물고 빨 때
애태우듯 더 세게 나를 갉아먹어
힘들게 사랑해도 좋았지만 남겨진 건
쓸쓸한 재뿐이어도 털고 나면 담담해
너와 나의 사랑 스쳐간 추억 Inside of my head
아름답게 피워줘 연기처럼 네게 흘려 보낼게 my dear

우린 마주보며 웃었어
우린 마주보며 웃었어
마지막 인사하며 손끝으로
이젠 안녕
나는 먼저 한발 걸었어
눈을 감고 그냥 걸었어 Oh 난
서로를 부르는 목소리에 결국
우리는 다시

마주보며 서있어
마주보며 서있어
마주보며 서있어
마주보며 서있어

[Romanization]

yeogi.e uri duri seo.isseo
seoro majubomyeonseo seulpeune
joyonghae modu meomchwojin deuthae
ssaneulhan baram mani gamdone

idaero nan neoreul bonaegin sirheo
nan ije seontaegeul haeyaman hae
neol wihae nal wihae
ne nuneul bomyeonseo ibyeoreul goharyeo hane

urin majubomyeo seo.isseo
urin majubomyeo ureosseo
maju jabatdeon du son heuteojine
ijen annyeong

ije urin he.eojyeoyahae
ije urin ibyeolhaeyahae
Oh nan uri hamkkehan sigan gotong kippeum
modu ijeulke
jigeum i sun.gan buteo

Love is gone but there’s only you in my heart
neoraneun yeojareul mannan i kijeok gateun sun.ganeseo
igijeogige domang garyeo hae
saranghaeseo tteonandan maldo andoeneun iyuro
bigeobhage tteonagaryeo hae
uri hamkke haetdeon sumanheun yaksok ane
ibyeoliran geon eopseotneunde
yaksokhage nappeun namjaga dwaeseo geojiseul baeteumyeo
i inyeoneul beoseonaryeohae

idaero nan neoreul bonaegin sirheo
nan ije seontaegeul haeyamanhae
neol wihae nal wihae
ne nuneul bomyeonseo ibyeoreul goharyeo hane

urin majubomyeo seo.isseo
urin majubomyeo ureosseo
uri hamkkehan sigan gotong kippeum
modu ijeulke
jigeum i sun.gan buteo

duryeowo seubgwanjeogeuro deun dambae cheoreom
hamkkeyeotneunde tteukeobge mulgo ppal ttae
aetae.udeut deo sege nareul galkameogeo
himdeulge saranghaedo johatjiman namgyeojin geon
sseulsseulhan jaeppuni.eodo teolgo namyeon damdamhae
neowa naui sarang sechyeogan chu.eok Inside of my head
areumdabke piwojwo yeon.gicheoreom nege heulleo bonaelke My dear

urin majubomyeo seo.isseo
urin majubomyeo useosseo
majimak insahamyeo sonkkeuteuro
ijen annyeong
naneun meonjeo hanbal georeosseo
nuneul gamgo keunyang georeosseo Oh nan
seororeul bureuneun moksori.e kyeolguk
urineun dasi

majubomyeo seo.isseo
majubomyeo seo.isseo
majubomyeo seo.isseo
majubomyeo seo.isseo

[Translations]

We’re standing here
Facing each other sadly
It’s quiet as if everything stopped
Only the cold wind wraps around us

I don’t wanna let you go like this
But I need to decide now
For you, for me
I’m looking into your eyes, about to break up

We’re facing each other
We’re facing each other
The hands we holding are scattering
Goodbye now

We need to say goodbye now
We need to say goodbye now
The times we spent together, the pain, the joy
I want to forget it all
From now on

Love is gone but there’s only you in my heart
From the miracle of meeting someone like you
I’m trying to selfishly run away
It doesn’t even make sense but with the reason of leaving because I love you
I’m leaving you like a coward
In all the promises we made
There was nothing about breaking up
But I’m becoming a bad guy, spitting out these lies
Trying to escape this connection

I don’t wanna let you go like this
But I need to decide now
For you, for me
I’m looking into your eyes, about to break up

We’re facing each other
We’re facing each other
The hands we holding are scattering
Goodbye now

I’m afraid, like an habitual cigarette
We were together, hotly biting and inhaling
Grind me up even harder, like you’re burning me up
Though it was hard, it was good
Though only lonely pieces of ashes remain
If I brush it off, I’ll be strong
Our love, our memories, inside of my head
Bloom beautifully, I’ll send you off like smoke, my dear

We faced each other and smiled
We faced each other and smiled
Saying our last goodbye with our hands
Goodbye now
I took a step first
I closed my eyes and just took a step
Then at the sound of our voices calling each other
Once again

We’re facing each other
We’re facing each other
We’re facing each other
We’re facing each other

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit