sleeplessaliana

[Track 6] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 민 | 작곡: Sophia Pae, Erik Lidbom | 편곡: Erik Lidbom
Lyricist: Min | Composer: Sophia Pae, Erik Lidbom | Arranger: Erik Lidbom

모르겠어
내가 왜 여기 있는지
떨리는 내 손 꼭 잡고
속삭여줘
언제나 너였었다고
이 모든 것이 꿈만 같다고

Stuck in love so sweet
It’s just me and you
잠시만 지금은 둘뿐이잖아
From this misty world
Cause you set me free I’m in love
반짝이는 니 입술에 Kiss 해

부드러운 니 숨결에 취해
숨 막히듯 니 눈빛에 끌려
스르륵 사라질 찰나의 꿈처럼
눈뜨면 모든 게 끝난데도
이 순간 내 눈 앞에 지금 니가 있잖아

운명일까
이 장난의 끝은 어딜까
알 수 없는 두려움이
고개를 들어도
도망쳐봐도 넌 내 앞에
달콤한 니 목소리가 울려

부드러운 니 숨결에 취해
숨 막히듯 니 눈빛에 끌려
스르륵 사라질 찰나의 꿈처럼
눈뜨면 모든 게 끝난데도
이 순간 내 눈 앞에 지금 니가 있잖아

반짝이는 니 입술에 Kiss 해

부드러운 니 숨결에 취해
숨 막히듯 니 눈빛에 끌려
스르륵 사라질 찰나의 꿈처럼
눈뜨면 모든 게 끝난데도
이 순간 내 눈 앞에 지금 니가 있잖아

따뜻한 니 품에 날 녹여줘
당장 네게 달려 갈 수 있게
상처만 남더라도 나는 괜찮아
눈뜨면 이 꿈에서 깨어도
이 순간 내 눈 앞에 지금 니가 있잖아

[Romanization]

moreugesseo
naega wae yeogi itneunji
tteolineun nae son kkok jabgo
soksakyeojwo
eonjena neoyeosseotdago
i modeun geosi kkumman gatdago

Stuck in love so sweet
It’s just me and you
jamsiman jigeumeun dulppunijanha
From this misty world
Cause you set me free I’m in love
banjjakineun ni ibsure Kiss hae

budeureo.un ni sumgyeore chwihae
sum makhideut ni nunbiche kkeullyeo
seureureuk sarajil challa.ui kkumcheoreom
nuntteumyeon modeun ge kkeutnandedo
i sun.gan nae nun ape jigeum niga itjanha

unmyeongilkka
i jangnanui kkeuteun eodilkka
al su eopneun duryeo.umi
gogaereul deureodo
domangchyeobwado neon nae ape
dalkomhan ni moksoriga ullyeo

budeureo.un ni sumgyeore chwihae
sum makhideut ni nunbiche kkeullyeo
seureureuk sarajil challa.ui kkumcheoreom
nuntteumyeon modeun ge kkeutnandedo
i sun.gan nae nun ape jigeum niga itjanha

banjjakineun ni ibsure Kiss hae

budeureo.un ni sumgyeore chwihae
sum makhideut ni nunbiche kkeullyeo
seureureuk sarajil challa.ui kkumcheoreom
nuntteumyeon modeun ge kkeutnandedo
i sun.gan nae nun ape jigeum niga itjanha

ttatteuthan ni pume nal nokyeojwo
dangjang nege dallyeo gal su itke
sangcheoman namdeorado naneun kwaenchana
nuntteumyeon i kkumeseo kkae.eodo
i sun.gan nae nun ape jigeum niga itjanha

[Translations]

I don’t know
Why I’m here
Hold my trembling hand

Whisper to me
That it was always you
That this is like a dream

Stuck in love so sweet
It’s just me and you
It’s just us two right now

From this misty world
Cause you set me free I’m in love
Kiss your shining lips

Drunk off your soft breath
Pulled by your breathtaking eyes
Like a momentary dream that will disappear

Even if everything ends when I open my eyes
You are right next to me right now

Is this destiny?
Where is the end of this joke?
This unknown fear

I lift my head
I try running away but I’m in front of you
I hear your sweet voice

Melt me in your warm arms
So I can run to you right away
I don’t care if I’m left with only scars

Even if everything ends when I open my eyes
You are right next to me right now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit