가사 – Page 2139 – sleeplessaliana

June 16, 2014June 16, 2014

Park Jung Ah (박정아) – Because Of You

[Doctor Stranger OST – Part 6]

너 없이 눈뜬 아침은 허전해 쓸쓸해 난
너 없이 웃는 내 모습 어색해 난 싫어
아직 난 아직도 아직 널 기다려
조금만 조금 더 내게 와 가지마

왜 이렇게 날 혼자 두니 넌 let me know

다시 널 찾지 말라는 그런 말은 하지 말아줘
다시 널 잡으려 하는 그런 내 맘을 넌 왜 모르니
네게 미안하단 말 사랑해 내가 더 잘할게
아무 말도 못했는데

(왜…) 왜 넌 그냥 안된다고해 let me know

please don’t go 끝이라고 하지마, 끝이 아냐, 나에겐, 너 하나 뿐인 걸
because of you because of you 날 울리지마 because of you
you know 안된다 말 하지마
나에겐 너, 오직 너, 너 하나 뿐인 걸
because of you because of you 제발 나를 떠나 가지마

단 한번도 널 잊은 적 없었는데 그랬는데 난
내 기억에 널 지운 적 없었는데 난, 난 못 하겠어

그냥 오늘 하루만 모른 척 다시 돌아오길 그렇게도 바랬는데
(왜…) 왜 넌 그냥 안된다고해 let me know

please don’t go 끝이라고 하지마, 끝이 아냐, 나에겐, 너 하나 뿐 인걸
because of you because of you 날 울리지마 because of you
you know 안된다 말 하지마
나에겐 너, 오직 너, 너 하나 뿐인 걸
because of you because of you 제발 나를 떠나 가지마

tell me why… tell me why…
넌 알잖아, 다 알잖아, 제발 나를 떠나 가지마

너 없이 눈뜬 아침은 허전해 쓸쓸해 난
너 없이 웃는 내 모습 어색해 난 싫어
나를 봐, 돌아봐, 그저 널, 바라봐, 너의 뒷 모습만, 날 두고 가지마

(왜…) 왜 넌 이런 내 맘 모르니 let me know

[Romanization]

neo eopsi nuntteun achimeun heo.jeonhae sseulsseulhae nan
neo eopsi utneun nae moseub eo.saekhae nan sirheo
ajik nan ajikdo ajik neol gidaryeo
jogeumman jogeum deo naege wa gajima

wae ireohke nal honja duni neon let me know

dasi neol chajji mallaneun keureon mareun haji marajwo
dasi neol jabeuryeo haneun keureon nae mameul neon wae moreuni
nege mianhadan mal saranghae naega deo jalhage
amu maldo mothaetneunde

(wae…) wae neon keunyang andwindagohae let me know

please don’t go kkeutirago hajima, kkeuti anya, na.egen, neo hana ppun.in geol
because of you because of you nal ullijima because of you
you know andwinda mal hajima
na.egen neo, ojik neo, neo hana ppun.in geol
because of you because of you jebal nareul tteona gajima

dan hanbeondo neol ijeun jeok eopseotneunde geuraetneunde nan
nae gi.eoge neol jiun jeok eopseotneunde nan, nan mot hagesseo

keunyang oneul haruman moreun cheok dasi doraogil keureohkedo baraetneunde
(wae…) wae neon keunyang andwindagohae let me know

please don’t go kkeutirago hajima, kkeuti anya, na.egen, neo hana ppun.in geol
because of you because of you nal ullijima because of you
you know andwinda mal hajima
nae.egen neo, ojik neo, neo hana ppun.in geol
because of you because of you jebal nareul tteona gajima

tell me why… tell me why…
neon aljanha, da aljanha, jebal nareul tteona gajima

neo eopsi nuntteun achimeun heo.jeonhae sseulsseulhae nan
neo eopsi utneun nae moseub eosaekhae nan sirheo
nareul bwa, dorabwa, geujeo neol, barabwa, neo.ui dwit moseubman, nal dugo gajima

(wae…) wae neon ireon nae mam moreuni let me know

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: Naver]
Please take out with full credit

June 9, 2014February 4, 2015

Bang Min Ah of Girl’s Day (방민아 of 걸스 데이) – You And I (니가 내가)

[Doctor Stranger OST – Part 5]

니가 나를 품에 안을때
내가 따스함을 알았고
니가 내눈을 지켜볼때
내가 소중한걸 알았어

니가 나한테 다가올때
내가 흔들리고 있었고
니가 던진 그말 한마디
내가 여자란걸 알았어

나를 파고 드는
Its your smiley face
이젠 니가 없이
내가 살 수 없잖아
(lets go)

힘들었던 기억은
이젠 모두 지워버려
눈물났던 날들을
baby, you can wipe the memory

니가내가 있을땐
이제 모두 변할꺼야
슬퍼했던 날들도
baby, you don’t need it anymore

I can’t stop my love for you forever (2x)

니가 내가 너를 얼마나
사랑한다는걸 아는지
니가 바라보는 그녀가
내가 아니란걸 알지만
내가 그녀가 아니지만
baby I will find a way

Although we sing
two melodies in the
same place right now
I know we will find a way
somewhere we belong

힘들었던 기억은
이젠 모두 지워버려
눈물났던 날들을
baby, you can wipe the memory

니가내가 있을땐
이젠 모두 변할꺼야
슬퍼했던 날들도
baby, you don’t need it anymore

[Romanization]

niga nareul pume aneulttae
naega ttaseuhameul aratgo
niga nae.nuneul jikyeobolttae
naega sojunghan.geol arasseo

niga nahante dagaolttae
naega heundeulligo isseotgo
niga deonjin geumal hanmadi
naega yeojaran.geol arasseo

nareul pago deuneun
It’s your smiley face
ijen niga eopsi
naega sal su eopjanha
(lets go)

himdeureotdeon ki.eogeun
ijen modu jiwobeoryeo
nunmulnatdeon naldeureul
baby, you can wipe the memory

niga naega isseulttaen
ije modu byeonhalkkeoya
seulpeohaetdeon naldeuldo
baby, you don’t need me anymore

I can’t stop my love for you forever (2x)

niga naega neoreul eolmana
saranghandaneun.geol aneunji
niga baraboneun geunyeoga
naega aniran.geol aljiman
naega geunyeoga anijiman
baby I will find a way

Although we sing
two melodies in the
same place right now
I know we will find a way
somewhere we belong

himdeureotdeon ki.eogeun
ijen modu jiwobeoryeo
nunmulnatdeon naldeureul
baby, you can wipe the memory

niga naega isseulttaen
ijen modu byeonhalkkeoya
seulpeohaetdeon naldeuldo
baby, you don’t need me anymore

[Lyrics by: sleeplessaliana]
Please take out with full credit

June 5, 2014

Lee Seung Cheol (이승철) – I’m In Love (사랑하나 봐)

[You Are All Surrounded OST – Part 3]

날 기억할까 세월 빠르지 날이 가고 또 해가 이만큼
시간 지난만큼 내 머릿속 그 아픈 기억도 무색해져

근데 이상해 여기가 아파 아픈 채로 참고 살고 있어
눈물로도 그날 지우지 못해
그 아픈 기억 못 버린 채 난

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그런데도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직 사랑하나 봐

또 이른 새벽 잠에서 깼어 혼자인 내가 익숙한데도
흘린 눈물만큼 더 커져가는 그 아픈 기억 못 버린 채 난

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그런데도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직 사랑하나 봐

문밖의 발걸음 소리 혹시 너야 외치며 달려나가
이 거리윈 니가 남겨 논 이 향기가 날 또 울려

사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그렇게도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직

이 사랑 따윈 No 눈물 따윈 No 그리움 따윈 No 내겐 안 어울려
난 그런데도 널 잡아보려 널 난 몰라 아직 사랑하나 봐

사랑하나 봐 사랑하나 봐 사랑하나 봐

[Romanization]

nal gi.eokhalkka sewol ppareuji nari gago tto haega imankeum
sigan jinanmankeum nae meorissok geu apeun gi.eokdo musaekhaejyeo

keunde isanghae yeogiga apa apeun chaero chamgo salgo isseo
nunmullodo geunal jiuji mothae geu apeun gi.eok mot beorin chae nan

sarang ttawin No nunmul ttawin No geurium ttawin No naegen an eo.ullyeo
nan keureondedo neol jababoryeo neol nan molla ajik saranghana bwa

tto ireun saebyeok jameseo kkaesseo honjain naega iksukhandedo
heullin nunmulmankeum deo keojyeoganeun geu apeun gi.eok mot beorin chae nan

sarang ttawin No nunmul ttawin No geurium ttawin No naegen an eo.ullyeo
nan keureondedo neol jababoryeo neol nan molla ajik saranghana bwa

munbakkui balgeoreum sori hoksi neoya oechimyeo dallyeonaga
i georiwin niga namgyeo non i hyanggiga nal tto ullyeo

i sarang ttawin No nunmul ttawin No geurium ttawin No naegen an eo.ullyeo
nan geureohkedo neol jababoryeo neol nan molla ajik

i sarang ttawin No nunmul ttawin No geurium ttawin No naegen an eo.ullyeo
nan keureondedo neol jababoryeo neol nan molla ajik saranghana bwa

saranghanabwa saranghanabwa saranghanabwa

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: Daum]
Please take out with full credit

December 19, 2013March 24, 2015

Super Junior D&E (동해 & 은혁) – Still You (아직도 난)

오늘도 걷다 우연히 널 봤어
여전히 잘 지내 보인 니 모습
익숙한 Perfume and still I miss you
내게 주던 미소 Oh Yeah

딴사람 차에 타고 편하게 팔짱 끼고
웃는 너란 걸
난 이제 괜찮다고 아무렇지 않다고
생각했던 나인데 하지만

난 아직도 You You You 못 잊었나 봐
아직도 You You You 그대로 인가봐 Yeah
아픈 거니 (아픈 거니) 아픈가봐
I don’t know (I don’t know) Oh no… yeah

아직도 난 그대로 널 아직도 난 널

Yo 난 아직도 전화 붙들고
너의 사진 훔쳐보고
나서 삭제를 누르고
전화할까 고민에 빠지고
숨이 벅찬 하루가 다 너 때문
바로잡은 마음 길어봤자 몇 십분
내 맘에 네가 그린 낙서를 지우는 게
아직 싫은가봐 널 지운다는 게

너의 그림자 되어 매일 따라다니고
지친 어깰 감싸며
한발 더 다가가면 두발 더 도망가는
너를 바라 볼 수 밖에 없는 나

하지만 난 아직도 You You You 못 잊었나 봐 (Only you)
아직도 You You You 그대로 인가봐 (그대로 인가봐) yeah
아픈 거니 (아픈 거니) 아픈가봐
I don’t know (I don’t know) Oh no…
(Cause baby I say)

아직도 난 (아직도 난) 그대로 널 (그대로 널)
아직도 난 널 (아직도 난 널)
(Cause baby I say)
아직도 난 (아직도 난) 그대로 널 (그대로 널)
아직도 난 널 (아직도 난 널)

아픈 건가 아픈가봐 나도 날 잘 모르겠어
잊은 건가 아닌가봐 자꾸 니가 생각이나 Baby

하지만 난 아직도 You You You 못 잊었나 봐
(hey It’s Only you)
아직도 You You You 그대로 인가봐 (그대로 인가봐 yeah)
아픈 거니 (아픈 거니) 아픈가봐
I don’t know (I don’t know) Oh no…
(Cause baby I say)

아직도 난 (아직도 난) 그대로 널 (그대로 널)
아직도 난 널 (아직도 난 널)
(Cause baby I say)
아직도 난 (아직도 난) 그대로 널 (그대로 널)
아직도 난 널 (아직도 난 널)
(아직도 난 그대로 널
아직도 난 널)

[Romanization]

oneuldo geotda uyeonhi neol bwasseo
yeojeonhi jal jinae boin ni moseub
iksukhan Perfume and still I miss you
naege judeon miso Oh Yeah

ttansaram cha.e tago pyeonhage paljjang kkigo
utneun neoran geol
nan ije kwaenchandago amureohji andago
saenggakhaetdeon nainde hajiman

nan ajikdo You You You mot ijeotna bwa
ajikdo You You You keudaero in.gabwa Yeah
apeun geoni (apeun geoni) apeun.gabwa
I don’t know (I don’t know) Oh no… yeah

ajikdo nan keudaero neol ajikdo nan neol

Yo, nan ajikdo jeonhwa butdeulgo
neo.ui sajin humchyeobogo
naseo sakjereul nureugo
jeonhwahalkka gomine ppajigo
sumi beokchan haruga da neo ttaemun
barojabeun maeum gireobwatja myeot sibbun
nae mame nega geurin nakseoreul jiuneun ge
ajik shireun.gabwa neol jiundaneun ge

neo.ui geurimja doe.eo mae.il ttaradanigo
jichin eokkael gamssamyeo
hanbal deo dagagamyeon dubal deo domangganeun
neoreul bara bol su bakke eopneun na

hajiman nan ajikdo You You You mot ijeotnabwa (Only you)
ajikdo You You You keudaero in.gabwa (keudaero in.gabwa) yeah
apeun geoni (apeun geoni) apeun.gabwa
I don’t know (I don’t know) Oh no…
(Cause baby I say)

ajikdo nan (ajikdo nan) keudaero neol (keudaero neol)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)
(Cause baby I say)
ajikdo nan (ajikdo nan) keudaero neol (keudaero neol)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)

apeun geon.ga apeun.gabwa nado nal jal moreugesseo
ijeun geon.ga anin.gabwa jakku niga saenggagina Baby

hajiman nan ajikdo You You You mot ijeotnabwa
(hey, It s Only you)
ajikdo You You You keudaero in.gabwa (keudaero in.gabwa yeah)
apeun geoni (apeun geoni) apeun.gabwa
I don’t know (I don’t know) Oh no…
(Cause baby I say)

ajikdo nan (ajikdo nan) keudaero neol (keudaero neol)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)
(Cause baby I say)
ajikdo nan (ajikdo nan) keudaero neol (keudaero neol)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)
(ajikdo nan keudaero neol
ajikdo nan neol)

[Translations]

I was walking again today and coincidentally saw you
You look like you’re doing well as always
That familiar perfume and still I miss you
The smile you gave to me, oh yeah

You get into a different person’s car, link arms with him
As you smile
I thought I was okay now, I thought I was fine
But

Still you, you, you, I haven’t forgotten you
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? I am hurting, I don’t know, oh no yeah

It’s still you, just you, still you

Yo I still look at your photos in my phone and press delete
I contemplate whether to call you or not
Running out of breath is all because of you
I calm myself but it barely lasts ten minutes
Erasing the scribbles you wrote in my heart
I guess I don’t want to yet, I don’t want to erase you

I become your shadow, following you every day
With my exhausted shoulders
If I take a step closer, you take two steps back
I have no choice but to look at you

Still you, you, you, I haven’t forgotten you (only you)
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? I am hurting, I don’t know, oh no
(Cause baby I say)

It’s still you, just you, still you (Cause baby I say)
It’s still you, just you, still you

Am I hurting? I am hurting, I don’t know
Have I forgotten you? I guess not, I keep thinking of you baby

Still you, you, you, I haven’t forgotten you (only you)
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? I am hurting, I don’t know, oh no
(Cause baby I say)

It’s still you, just you, still you (Cause baby I say)
It’s still you, just you, still you
(It’s still you, just you, still you)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: gasazip]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

December 19, 2013June 16, 2023

K.Will & Jeon Woo Seong of Noel (케이윌 & 전우성) – Perfume (향수)

[MV Teaser A]

[MV Teaser B]

[Official MV]

길을 걷고 있어 사람들 속에서
익숙한 향기에 혹시 네가 있을까
잠시 시간이 멈춘 듯 아련한 기억에 Continue reading “K.Will & Jeon Woo Seong of Noel (케이윌 & 전우성) – Perfume (향수)”