권진아 – Page 6 – sleeplessaliana

November 4, 2016November 4, 2016

Kwon Jin Ah (권진아) – Love Me Do (연애 좀 할까)

영원을 세는 듯 기다렸던 너
아주 오래오래 참아왔던 너
이제 그 사람이 내 안에 있으니

일분을 쪼개서 사랑을 하고
하루를 쪼개서 사랑을 받고
나 이렇게 좋아도 될까?
싶을 만큼 좋아

어릴 때로 돌아간 듯
하고 싶은 게 많아 너와

마음은 점점 깊어지고
하고 싶은 건 많아지고
이렇게 매일 Everyday
미뤄 왔던 연애 좀 할까?

가을엔 따듯하게 커피
겨울엔 로맨틱 Oh! Christmas
너와 함께 하고 싶어
이렇게 오늘처럼 말야

Oh! Wish of wish of wish
이렇게 오늘처럼만

하루를 못 참고 사이가 변해
그새를 못 참고 티격거려 우리
뭐 하러 만났니 이럴 거였다면

꼴 보기 싫다가 그래도 한번
여기까진 가봐 그리곤 한번 더
이렇게 정이 든 건지
자꾸 보고 싶어

미운 일곱 살처럼 넌
예쁘고 힘들어 정말

마음은 점점 깊어지고
하고 싶은 건 많아지고
이렇게 매일 everyday
미뤄 왔던 연애 좀 할까?

가을엔 따듯하게 커피
겨울엔 로맨틱 Oh! Christmas
너와 함께 하고 싶어
이렇게 오늘처럼 말야

Oh! Wish of wish of wish
이렇게 오늘처럼만

시기하고 질투만 하다 끝나는
우리가 되지 않길 바래
지금 너무 좋으니까

이렇게 점점 닮아가고
서로를 점점 알아가고
사랑은 매일 everyday
내게는 매일이 Oh! Birthday!

가을엔 따듯하게 커피
겨울엔 로맨틱 Oh! Christmas
너와 함께 하고 싶어
이렇게 오늘처럼 말야

Oh! Wish of wish of wish
Oh! Wish of wish of wish
이렇게 오늘처럼만

[Romanization]

yeongwoneul seneun deut kidaryeotdeon neo
aju orae orae chamawatdeon neo
ije keu sarami nae ane isseuni

ilbuneul jjogaeseo sarangeul hago
harureul jjogaeseo sarangeul badgo
na ireohke johado doelkka?
sipeul mankeum joha

eoril ttaero doragan deut
hago sipeun ge manha neowa

ma.eumeun jeom jeom gipeojigo
hago sipeun geon manhajigo
ireohke mae.il Everyday
mirwo watdeon yeonae jom halkka?

ga.euren ttadeuthage keopi
gyeo.uren romaentik Oh! Christmas
neowa hamkke hago sipeo
ireohke oneul cheoreom marya

Oh! Wish of wish of wish
ireohke oneul cheoreomman

harureul mot chamgo saiga byeonhae
keu saereul mot chamgo tigyeokgeoryeo uri
mwo hareo mannatni ireol geoyeotdamyeon

kkol bogi silhdaga keuraedo hanbeon
yeogikkajin gabwa keurigon hanbeon deo
ireohke jeongi deun geonji
jakku bogo sipeo

miun ilgob salcheoreom neon
yeppeugo himdeureo jeongmal

ma.eumeun jeom jeom gipeojigo
hago sipeun geon manhajigo
ireohke mae.il Everyday
mirwo watdeon yeonae jom halkka?

ga.euren ttadeuthage keopi
gyeo.uren romaentik Oh! Christmas
neowa hamkke hago sipeo
ireohke oneul cheoreom marya

Oh! Wish of wish of wish
ireohke oneulcheoreom man

sigihago jiltuman hada kkeutnaneun
uriga doeji anhgil barae
jigeum neomu joheunikka

ireohke jeomjeom dalmagago
seororeul jeomjeom aragago
sarangeun mae.il Everyday
naegeneun mae.iri Oh! Birthday!

ga.euren ttadeuthage keopi
gyeo.uren romaentik Oh! Christmas
neowa hamkke hago sipeo
ireohke oneul cheoreom marya

Oh! Wish of wish of wish
Oh! Wish of wish of wish
ireohke oneulcheoreom man

[Translations]

You waited as if you were counting eternity
You held it in for a long, long time
Now that person is in me

Giving love every minute
Receiving love every day
Am I allowed to be this happy?
That’s how happy I am

As if I’ve gone back to being a child
There’s so much I wanna do with you

My feelings grow deeper
There’s more I want to do
Every day
Shall we start this love we pushed back?

In the fall, warm coffee
In the winter, a romantic Christmas
I wanna spend it with you
Just like today

Oh! Wish of wish of wish
Just like today

We change in just a day
But we can’t wait and we’re already fighting
Why did we start dating, if we were gonna do this?

I hate you but still
Maybe it’s over but still
Maybe I’m attached to you
I keep missing you

Like the Terrible Two’s
You’re so pretty but so hard

My feelings grow deeper
There’s more I want to do
Every day
Shall we start this love we pushed back?

In the fall, warm coffee
In the winter, a romantic Christmas
I wanna spend it with you
Just like today

Oh! Wish of wish of wish
Just like today

I hope we don’t end
After only getting jealous
Because it’s so good right now

We’re resembling each other more
We’re getting to know each other more
Love is every day
Every day is like my birthday

In the fall, warm coffee
In the winter, a romantic Christmas
I wanna spend it with you
Just like today

Oh! Wish of wish of wish
Oh! Wish of wish of wish
Just like today

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 19, 2016November 8, 2016

Kwon Jin Ah (권진아) – 20 (스물)

맘은 늘 날 앞서가고
손톱은 무심히 자라고
쉬지 않고 걸어 왔는데
나는 지금 어디에 있는 걸까

찬 바람이 불어와
내 머리카락을 스치고 지나쳐
이건 마치 ‘넌 아니야’
속삭이는 것 같았어
매일 밤 난 무섭다

난 그냥 좋았을 뿐인데
기탈 치며 노래를
할 수만 있다면
텅 빈 날 가득히
채웠던 내 작은 꿈들은
어느 새 조금씩 날 숨 막히게 해
내가 만든 노래가
초라한 목소리가
메아리처럼 돌아와
‘괜찮아 이제 시작일 뿐야’
내 눈물 닦아주네

요즘 내 하루는 말야
두려운 내일로 가득해
언제나 나의 곁에서
어린 날 걱정하던 사람들
그 눈빛이 난 고맙다

난 그냥 좋았을 뿐인데
기탈 치며 노래를
할 수만 있다면
누구보다 기뻐하던
내 가족, 내 사람들
어느새 조금씩 날 잠 못 들게 해
내가 쓰러진다 해도
길 잃고 헤매도
나 계속 걸을 거야

난 그냥 난 그게 좋았어
널 위해 노래 할게

[Romanization]

mameun neul nal apseogago
sontobeun musimhi jarago
swiji anhgo georeo watneunde
naneun jigeum eodie itneun geolkka

chan barami bureowa
nae meorikarageul seuchigo jinachyeo
igeon machi ‘neon aniya’
soksagineun geot gatasseo
mae.il bam nan museobda

nan keunyang johasseul ppuninde
gitar chimyeo noraereul
hal suman itdamyeon
teongbin nal gadeukhi
chaewotdeon nae jageun kkumdeureun
eoneu sae jogeumssik nal sum makhige hae
naega mandeun noraega
chorakhan moksoriga
meari cheoreom dorawa
kwaenchana ije sijagil ppunya
nae nunmul dakkajune

yojeum nae haruneun marya
duryeo.un nae.illo gadeukhae
eonjena naui gyeoteseo
eorin nal keokjeonghadeon saramdeul
keu nunbichi nan komabda

nan keunyang johasseul ppuninde
gitar chimyeo noraereul
hal suman itdamyeon
nuguboda kippeohadeon
nae kajok, nae saramdeul
eoneusae jogeumssik nal jam mot deulke hae
naega sseureojinda haedo
gil ilhgo hemaedo
na kyesok georeul geoya

nan keunyang nan keuge johasseo
neol wihae norae halke

[Translations]

My heart is always ahead of me
My nails grow, indifferently
I walked all this way without rest
But where am I right now?

The cold wind blows
Passing through my hair
It sounds like it’s whispering
“You’re no good”
Every night, I’m afraid

I just liked it
Playing the guitar and singing
If only I could
My small dreams filled me up
When I was empty inside
But suddenly, it started to suffocate me
The songs I made
My pitiful voice
Come back to me like an echo
“It’s alright, this is only the beginning”
It wipes away my tears

These days
My days are filled with fearful tomorrows
People who worried about the young me
Always with a smile, by my side
I’m thankful for their eyes

I just liked it
Playing the guitar and singing
If only I could
My family, my people
Were happier for me than anyone else
But now I can’t sleep because of them
Even if I collapse
Even if I get lost
I’m gonna keep walking

I just liked that
I’ll sing for you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 19, 2016November 8, 2016

Kwon Jin Ah (권진아) – Wanna Be Her (그녀가 되길)

나 알고 싶어요 알고 싶어요
너를 오늘보다 오늘보다
더 사랑하는 법
너무 어려워요 어려워요
항상 난 나만 아는
나만 아는 어린 소녀라서

난 오늘도 꿈꿔요 그녀가 되길
그녀가 되길 슬픈 그댈 위해
난 오늘도 기도해요 넌 나로 인해
나로 인해서 행복하기를

현명하게 성숙하게
지혜롭게 그댈 즐겁게
아름답게 따뜻하게

난 오늘도 꿈꿔요 그녀가 되길
그녀가 되길 슬픈 그댈 위해
난 오늘도 기도해요 넌 나로 인해
나로 인해서 행복하기를

난 오늘도 꿈꿔요 그녀가 되길
그녀가 되길 슬픈 그댈 위해
난 오늘도 기도해요 넌 나로 인해
나로 인해서 이 삶에 빛이 가득하게

난 오늘도 꿈꿔요 그녀가 되길
그녀가 되길 슬픈 그댈 위해
난 오늘도 기도해요 넌 나로 인해
나로 인해서 행복하기를

나 알고 싶어요 알고 싶어요
너를 오늘보다 오늘보다
더 사랑하는 법

[Romanization]

na algo sipeoyo algo sipeoyo
neoreul oneulboda oneulboda
deo saranghaneun beob
neomu eoryeowoyo eoryeowoyo
hangsang nan naman aneun
naman aneun eorin sonyeoraseo

nan oneuldo kkumkkwoyo geunyeoga doegil
geunyeoga doegil seulpeun keudael wihae
nan oneuldo kidohaeyo neon naro inhae
naro inhaeseo haengbokhagireul

hyeonmyeonghage seongsukhage
jihyerobke keudael jeulkeobge
areumdabke ttatteuthage

nan oneuldo kkumkkwoyo geunyeoga doegil
geunyeoga doegil seulpeun keudael wihae
nan oneuldo kidohaeyo neon naro inhae
naro inhaeseo haengbokhagireul

nan oneuldo kkumkkwoyo geunyeoga doegil
geunyeoga doegil seulpeun keudael wihae
nan oneuldo kidohaeyo neon naro inhae
naro inhaeseo i salme bichi gadeukhage

nan oneuldo kkumkkwoyo geunyeoga doegil
geunyeoga doegil seulpeun keudael wihae
nan oneuldo kidohaeyo neon naro inhae
naro inhaeseo haengbokhagireul

na algo sipeoyo algo sipeoyo
neoreul oneulboda oneulboda
deo saranghaneun beob

[Translations]

I wanna know, I wanna know
How to love you
More than today
It’s so hard, it’s so hard
Because I’m a young girl
Who only knows herself

I’m dreaming again that I’m her
I wanna be her, for the sad you
I’m praying again
That you can be happy through me

Wisely, maturely
Smartly, I want to make you enjoy
Beautifully, warmly

I’m dreaming again that I’m her
I wanna be her, for the sad you
I’m praying again
That you can be happy through me

I’m dreaming again that I’m her
I wanna be her, for the sad you
I’m praying again
That your life can be filled with light through me

I’m dreaming again that I’m her
I wanna be her, for the sad you
I’m praying again
That you can be happy through me

I wanna know, I wanna know
How to love you
More than today

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 19, 2016November 8, 2016

Kwon Jin Ah (권진아) ft. Jay Park (박재범) – You Know… (다 알면서…)

예뻤더라면
내가 더 나일 먹었다면
달라졌을까 우리 사이는 Baby
내 머릴 쓰다듬고
빤히 쳐다보지마 Oh Baby
내 어깨 툭 치며
환하게 웃음짓지마
어차피 날 애처럼 보면서
Oh Oh Oh Oh
네 장난에 내 하루는
온통 엉망야

넌 다 알면서
왜 자꾸 잘 해준 거니
내 마음 어떡하라고
누구에게나 다 그런 거니
가끔 밤에 전화는 왜 한 거니
(You Know baby)
안 자냐고 내일은 뭐하냐고
(You know baby)
남자친군 왜 아직도
없냐고 뻔히 다 알면서

내가 보기에도 별론 걸
내가 한심해 보여
네가 뭔데 왜 내
맘을 가지고 놀아
오빠 보기에는
나 어리지만 난 말야
내 방에 너를 보고 싶어
내 손을 잡아줘

어차피 나는 아닌 거잖아
Oh Oh Oh Oh
그 언니와 웃는 널 보면

넌 다 알면서 왜 자꾸 잘 해준 거니
내 마음 어떡하라고
누구에게나 다 그런 거니
가끔 밤에 전화는 왜 한 거니
(You know baby)
안 자냐고 내일은 뭐하냐고
(You know baby)
남자친군 왜 아직도
없냐고 뻔히 다 알면서

Yeah, Listen
다른 생각 없어 오빤
단지 널 챙기는 거야
왜냐고? 내가 아끼는
동생이니까
나도 네가 좋은데 그런 거
아니야 오해하지마
어린 거 아닌 거 아는데
어른은 아직 아니잖아
나랑 전화기를 꺼놓기에는
넌 아직 어리지
나이는 숫자뿐이어도
열아홉은 너무 적지
스물? That’s ok my dear
아무튼 여기까지 I’ll see
you next year let’s get it

넌 다 알면서
왜 자꾸 잘 해준 거니
내 마음 어떡하라고
(다 알면서)
누구에게나 다 그런 거니
술에 취해 집 앞은 왜 온 거니
(You know baby)
나오라고 심심하진 않냐고
(You know baby)
생각나서 그냥 들러 봤다고

넌 다 알면서
왜 자꾸 잘 해준 거니
내 마음 어떡하라고
누구에게나 다 그런 거니
가끔 밤에 전화는 왜 한 거니
(You know baby)
안 자냐고 내일은 뭐하냐고
(You know baby)
남자친군 왜 아직도 없냐고
뻔히 다 알면서

[Romanization]

yeppeotdeoramyeon
naega deo nail meogeotdamyeon
dallajyeosseulkka uri saineun Baby
nae meoril sseudadeumgo
ppanhi chyeodabojima Oh Baby
nae eokkae tuk chimyeo
hwanhage useumjitjima
eochapi nal ae cheoreom bomyeonseo
Oh Oh Oh Oh
ne jangnane nae haruneun
ontong eongmangya

neon da almyeonseo
wae jakku jal haejun geoni
nae ma.eum eotteokharago
nuguegena da keureon geoni
gakkeum bame jeonhwaneun wae han geoni
(You Know baby)
an janyago nae.ireun mwohanyago
(You know baby)
namjachin.gun wae ajikdo
eopnyago ppeonhi da almyeonseo

naega bogiedo byeollon geol
naega hansimhae boyeo
nega mwonde wae nae
mameul gajigo nora
oppa bogieneun
na eorijiman nan marya
nae bange neoreul bogo sipeo
nae soneul jabajwo

eochapi naneun anin geojanha
Oh Oh Oh Oh
keu eonniwa utneun neol bomyeo

neon da almyeonseo wae jakku jal haejun geoni
nae ma.eum eotteokharago
nuguegena da keureon geoni
gakkeum bame jeonhwaneun wae han geoni
(You know baby)
an janyago nae.ireun mwohanyago
(You know baby)
namjachin.gun wae ajikdo
eopnyago ppeonhi da almyeonseo

Yeah, Listen
dareun saenggak eopseo oppan
danji neol chaenggineun geoya
waenyago? naega akkineun
dongsaenginikka
nado nega joheunde keureon geo
aniya ohaehajima
eorin geo anin geo aneunde
eoreuneun ajik anijanha
narang jeonhwagireul kkeonohgieneun
neon ajik eoriji
naineun sutjappuni.eodo
yeol ahobeun neomu jeokji
seumul? That’s ok my dear
amuteun yeogikkaji I’ll see
you next year let’s get it

neon da almyeonseo
wae jakku jal haejun geoni
nae ma.eum eotteokharago
(da almyeonseo)
nuguegena da keureon geoni
sure chwihae jib apeun wae on geoni
(You know baby)
naorago simsimhajin anhnyago
(You know baby)
saenggaknaseo keunyang deulleo bwatdago

neon da almyeonseo
wae jakku jal haejun geoni
nae ma.eum eotteokharago
nuguegena da keureon geoni
gakkeum bame jeonhwaneun wae han geoni
(You know baby)
an janyago nae.ireun mwohanyago
(You know baby)
namjachin.gun wae ajikdo
eopnyago ppeonhi da almyeonseo

[Translations]

If I was pretty
If I was older
Would we have been different baby?
Don’t pat my head and stare at me, oh baby
Don’t poke my shoulder and brightly smile
You look at me as a child anyway
Oh Oh Oh Oh
Your teasing makes my day a mess

You know everything
But why do you continue to be so good to me?
What about my heart?
Do you act like this to everyone?
Why do you call me at night sometimes?
(You Know baby)
Why aren’t you sleeping, what’re you doing tomorrow?
(You know baby)
Why don’t you have a boyfriend yet?
You already know

Even I can see I’m not good enough
I’m so pathetic
Who are you to play with me?
Oppa, in your eyes, I may be young
But I wanna see you in my room
Hold my hand

You won’t go for me anyway
Oh Oh Oh Oh
When I see you, laughing with that unni

Yeah, Listen
It’s nothing else but me just taking care of you
Why? Because I care about you
I like you but not like that
Don’t misunderstand
I know you’re not young
But you’re not an adult yet
You’re still too young
To turn your phone off with me
Even if age is just a number
20? That’s ok my dear
Anyway, that’s it
I’ll see you next year, let’s get it

You know everything
But why do you continue to be so good to me?
What about my heart?
Do you act like this to everyone?
Why do you come to me when you’re drunk?
(You Know baby)
Come out, aren’t you bored?
(You know baby)
I just visited because I thought about you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 19, 2016November 8, 2016

Kwon Jin Ah (권진아) ft. Babylon (베이빌론) – Yah! (야!)

이렇게 또 하루가 흘러
멍하니 또 TV만 보다
소리 내 나 웃고 말았어

오늘도 또 잠은 저 멀리
밤새워 핸드폰만 보네
세상은 바쁘게 흘러가

후덥지근한 텅 빈 밤
불어오는 밤바람
좋은걸 나 외롭나 봐
눈을 감아봐도
잠이 안 와 All night
친구목록을 뒤져봐도
야! 도대체
넌 어디에 있는 거야

나타나줘 툭
야! 어딘거냐구
말 걸어줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

밤 하늘 위에 Moonlight
(오 아름다워)
외로운 내 방 창 틈 사이로
무심히 고개만 내미네
(너무 외로워)

내 맘속 그대 Good night
(나 기다려요)
너무 멀리 숨지 말아요
오늘 밤 나 정말 심심해

내 상상 속의 너와 나
우리 둘이 얼마나
예쁜지 넌 모를 거야
말도 못하게 잘 어울려 Perfect
근데 뭐하고 있는 거야
야! 도대체
넌 어디에 있는 거야

나타나줘 툭
야! 어딘거냐구
말 걸어줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

꿈속에서 제발 좀 나와줘
Ma baby
내 손을 꽉 잡아줘요
You’re my baby
매일 니가 나를 상상해 왔을 때
나도 널 그리고 있었지 도화지에
따뜻한 니 품으로 Diving
그리고 Drive 해

나타나줘 툭
야! 어딘거냐구
말 걸어줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

나타나줘 툭
(나타나줄게)
야! 어딘거냐구
(니 맘속인데)
말 걸어 줄래 톡톡
(조심스레 톡톡)
널 만나면 Chu
(평생 해줄게)
야! 내게 오래두
날 안아줄래 꼭꼭
(사랑스레 꼭꼭)

[Romanization]

ireohke tto haruga heulleo
meonghani tto TVman boda
sori nae na utgo marasseo

oneuldo tto jameun jeo meolli
bamsaewo haendeuponman bone
sesangeun bappeuge heulleoga

hudeobjigeunhan teongbin bam
bureo.oneun bambaram
joheun geol na woerobna bwa
nuneul gamabwado
jami an wa All Night
chin.gu mokrogeul dwijyeobwado
ya! dodaeche
neon eodie itneun geoya

natanajwo tuk
ya! eodin.geonyagu
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

bam haneul wie Moonlight
(Oh areumdawo)
woeroun nae bang chang teum sairo
musimhi gogaeman naemine
(neomu woerowo)

nae mamsok keudae Good Night
(na kidaryeoyo)
neomu meolli sumji marayo
oneul bam na jeongmal simsimhae

nae sangsang sogui neowa na
uri duri eolmana
yeppeunji neon moreul geoya
maldo mothage jal eo.ullyeo Perfect
keunde mwohago itneun geoya
ya! dodaeche
neon eodie itneun geoya

natanajwo tuk
ya! eodin.geonyagu
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

kkumsogeseo jebal kom nawajwo
Ma Baby
nae soneul kkwak jabajwoyo
You’re My Baby
mae.il niga nareul sangsanghae wasseul ttae
nado neol keurigo isseotji dohwajie
ttatteuthan ni pumeuro Diving
keurigo Drive hae

natanajwo tuk
ya! eodin.geonyagu
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

natanajwo tuk
(natanajulke)
ya! eodin.geonyagu
(ni mamsoginde)
mal georeojullae tuk tuk
(josimseure tuk tuk)
neol mannamyeon Chu
(pyeongsaeng haejulke)
ya! naege oraedu
nal anajullae kkok kkok
(sarangseure kkok kkok)

[Translations]

Another day is passing
I was blankly watching TV
Then I laughed out loud

Sleep is far away again today
I’m up all night, looking at my phone
The world moves on, so busily

It’s a hot and empty night
I like the wind and rain that’s blowing over
I think I’m lonely
Even when I close my eyes
I can’t sleep, all night
I look through my contacts but
Yah! Where are you?

Please appear before me
Yah! Where are you
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

On the night sky, moonlight
(Oh so beautiful)
Through the window of my lonely room
Its head slightly peers through
(So lonely)

You in my heart, good night
(I’m waiting for you)
Don’t hide too far
I’m so bored tonight

In my head, you and me
You probably don’t know
How pretty we are
We’re so perfect for each other
But what are you doing right now?
Yah! Where are you?

Please appear before me
Yah! Where are you
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

Please appear in my dream
Ma baby
Hold my hand
You’re my baby
When you were dreaming of me
I was drawing you on a canvas too
Diving into your warm embrace
And drive

Please appear before me
Yah! Where are you
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

Please appear before me
(I’ll appear before you)
Yah! Where are you
(I’m in your heart)
Will you talk to me?
(Carefully)
When I see you, chu
(I’ll do it for you forever)
Yah! Come to me
Will you hug me?
(Lovingly)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit