na keureohke neol bonaego dasi eodum sogeul hemaeda
hanchameul uldaga ne ireumman bureuda
nege dallyeogalkkabwa
apeuji malgo ulji malgo jal jinaeya hae
geojitmal gateun insarado malhaejul geol keuraesseo
sasil nan mariya
yeojeonhi nan keu jari.e nama
hanchameul seoseongida udukeoni ulgoman isseo
eonjen.ga neoneun naege malhaetji
nan nega miwo nan nega sirheo
sasireun mariya nae mameun mariya
keuraedo nega joheun geoya
na keureohke neol bonaego dasi eodum sogeul hemaeda
hanchameul uldaga ne ireumman bureuda
nege dallyeogalkkabwa
apeuji malgo ulji malgo jal jinaeya hae
geojitmal gateun insarado malhaejul geol keuraesseo
sasil nan mariya
yeojeonhi na keu jari.e nama tteonal su eopseotdamyeon
keureom neoneun meolliseo naege dallyeo.omyeon tto ul geojanha
ireohke mojilke neoreul tteonaneun nal yongseohae
sasil nan mariya
yeojeonhi neol saranghago isseo
cheo.eum neol mannadeon nal, neol kidarideon keu nal cheoreom
jichyeo ollyeoda bon bam
jageun neo.ui bit hana butjabgo georeosseo
neoman boyeosseunikka
neo.ui ganeumjocha hal su eopdeon nunbusin bichi
i bamui kkeuteuro heulleonaerige
Why do you make me tremble like this?
Why does your existence alone make me breathe?
My poor heart that had nothing
Is now filled with the gem-like you, thank you
My one and only person, you’re too good for the words “I love you”
Don’t tell me that this is the last time
You’re a twinkling star up high, so far that I couldn’t touch
But has that distance become closer today?
Tonight, with your million pieces
You fill up the deepest parts of my heart
Only you can gather up my broken heart
So the deepest parts of this night are filled with your light
When the flower petals blow around in our cold breath
When you hear the excited songs of lovers
The last bit of the long season flows through your fingers
On this starry night
My one and only person, you’re too good for the words “I love you”
Don’t tell me that this is the last time
You’re a twinkling star far away, I can’t reach you alone
The distance feels so far today
Tonight, with your million pieces
You fill up the deepest parts of my heart
Only you can gather up my broken heart
So the deepest parts of this night are filled with your light
The night I was exhausted and looked up
I held onto your small light and walked on
Because I could only see you
So your dazzling light that’s so bright that I can’t even look
Can fall onto the end of this night
Why do you make me tremble like this?
Why does your existence alone make me breathe?
Tonight, with your million pieces
You fill up the deepest parts of my heart
Only you can gather up my broken heart
So the deepest parts of this night are filled with your light
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] Please take out with full credit
[The Time We Were Not In Love OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh| iTunes|mp3 | 작사: 최재우, 강명신, ZigZagNote | 작곡/편곡: ZigZagNote Lyricists: Choi Jae-woo, Kang Myeong-shin, ZigZagNote | Composer/Arranger: ZigZagNote
널 사랑할리 없어
아니 난 몰랐던거야
이토록 눈이 부신
너라는 사람이
내 곁에 꼭 있어주었는데
늘 따뜻했던거야
난 너 하나만으로
웃을 수 있던거야
힘이 들던 날도
언제나 니가 있었기에
내 맘 나조차 내 맘 몰라
어쩌면 항상
내 곁에 있어서
언제부터였었는지
어떻게 시작된건지
너와 나 우리
아무도 모르게
늘 아니라고 했어
내 바보 같은 마음이
두근대는 것조차
모른 척 할 만큼
우리는 편했었던 거야
니가 이제야 니가 보여
미안해 너무
기다리게 해서
함께한 수많은 날이
차곡히 쌓인 추억이
사랑이란 걸
그게 사랑이란 걸 알았어
나 너의 앞에 서려해
어제와 다른 우리 모습이
어색해도 내 손을 잡아줄래
항상 널 사랑했던 거야
우리가 지나온 모든 시간은
언제나 뒤돌아 보면
따라와주던 네 걸음
우리가 사랑했던 시간이야
A dazzling person like you
You were always by my side
It was always warm
With just you alone
I was able to laugh
Even on hard days
Because you were always there
Not even my own heart knows my heart
Because you were always by my side
I don’t know since when, I don’t know how we started
You and I, without anyone knowing
I always denied it
My foolish heart
To the point where I didn’t even know
That my heart was pounding
We were so comfortable
Now I finally see you
Sorry for making you wait so long
The endless days we were together
The memories that are built up
It is love
I realized that it is love
I’m trying to stand in front of you
We’re different from yesterday
It’s awkward but will you hold my hand?
I always loved you
All the times that passed
Whenever I look back
You followed me
It was the time we were in love
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: olleh music] [Translated by: popgasa] Please take out with full credit
geunyeoga onda hyanggiga onda sarangin.gaboda
geunyeoga onda gaseumi ttwinda haengbokin.gaboda
nan geunyeol kkok an.go baramttara
kkeuteopsi hwolhwol naneun parangsae
dwitmoseubi ga.eul gatdamyeo
ana jugopeudadeon neo
baeknyeon mane chajaon sarang
nohchiji anheul geoya
geunyeoga onda hyanggiga onda sarangin.gaboda
haessari onda nunbusyeo.onda sarangin.gaboda
nan geunyeol kkok an.go baramttara
kkeuteopsi hwolhwol naraga
geunyeoga onda hyanggiga onda sarangin.gaboda
geunyeoga onda gaseumi ttwinda haengbokin.gaboda
nan geunyeol kkok an.go jeo haneul wi
byeoldoe.eo kkeuteopsi naneun parangsae
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] Please take out with full credit
sleeplessaliana 