Tag: 디어 클라우드

[Queen For Seven Days OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 이나영 | 작곡: 박수석, 김문철 | 편곡: 디어 클라우드
Lyricist: Lee Na Young | Composers: Park Soo Seok, Kim Moon Cheol | Arranger: Dear Cloud

소리 없이 다가와 줬어
내게 손 내밀며
웃어 주었지 음음
우리가 함께했던 그 시간들
꿈을 꾼 것처럼 멀어져 가네

커져버린 그리움을
이제 견딜 수 없어
왜 몰랐을까 사랑한다는 걸

가고 싶지 않아도
갈 수 밖에 없나요
이젠 알아 나 그대 없이
살 수 없다는 걸
멀리 가지 말아요
다시 만날 수 있게
또 한번 사랑해 그대

시간을 또 거슬러 가면
서로 마주 보며
웃곤 했었지 음음
언젠가 볼 수 없을 거라는 걸
알고 있지만 나 멈출 수 없어

처음 만났던 그 자리에서
나를 기다려
갈 수 없었던 날 용서해줄래

가고 싶지 않아도
갈 수 밖에 없나요
이젠 알아 나 그대 없이
살 수 없다는 걸
멀리 가지 말아요
다시 만날 수 있게
또 한번 사랑해 그대

우리가 나눴던 약속
더 이상 지킬 수 없는
말이 돼버렸나요
알고 있잖아 우리의 운명
그 누구도 막을 수 없다는 걸
단 한번만 돌아봐줘

멀리 있어도 좋아
같은 하늘 아래면
언젠가는 나 그댈 다시
볼 수 있을 거야
이대로 돌아서면
다시 볼 수 없어도
또 한번 사랑해 그대
영원히 영원히 우리

[Romanization]

sori eopsi dagawa jwosseo
naege son naemilmyeo
useo ju.eotji eum eum
uriga hamkkehaetdeon keu sigandeul
kkumeul kkun geot cheoreom meoreojyeo gane

keojyeobeorin keuriumeul
ije gyeondil su eopseo
wae mollasseulkka saranghandaneun geol

gago sipji anhado
gal su bakke eopnayo
ijen ara na keudae eopsi
sal su eopdaneun geol
meolli gaji marayo
dasi mannal su itke
tto hanbeon saranghae keudae

siganeul tto geoseulleo gamyeon
seoro maju bomyeo
utgon haesseotji eum eum
eonjen.ga bol su eopseul georaneun geol
algo itjiman na meomchul su eopseo

cheo.eum mannatdeon keu jarieseo
nareul kidaryeo
gal su eopseotdeon nal yongseohaejullae

gago sipji anhado
gal su bakke eopnayo
ijen ara na keudae eopsi
sal su eopdaneun geol
meolli gaji marayo
dasi mannal su itke
tto hanbeon saranghae keudae

uriga na.nwotdeon yaksok
deo isang jikil su eopneun
mari dwaebeoryeotnayo
algo itjanha uriui unmyeong
keu nugudo mageul su eopdaneun geol
dan hanbeonman dorabwajwo

meolli isseodo joha
gateun haneul araemyeon
eonjen.ganeun na keudael dasi
bol su isseul geoya
idaero doraseomyeon
dasi bol su eopseodo
tto hanbeon saranghae keudae
yeongwonhi yeongwonhi uri

[Translations]

You came to me without a sound
You held out your hand and smiled
The times we spent together
Grow far apart as if I dreamed them

My longing has grown, I can’t take it anymore
Why didn’t I know that I loved you?

Even if you don’t wanna go, do you have to go?
Now I know that I can’t live without you
Don’t go too far, so we can meet again
Once again, I love you

When I look back in time
We used to look at each other and smile
I knew some day we’d never see each other again
But I couldn’t stop

Wait for me where we first met
Will you forgive me for not being able to go?

Even if you don’t wanna go, do you have to go?
Now I know that I can’t live without you
Don’t go too far, so we can meet again
Once again, I love you

The promises we shared
They became promises that can’t be kept
We know our fate
No one can stop us
Just look back at me once more

I don’t care if you’re far away
As long as we’re under the same sky
Some day, I’ll see you again
If I turn around, even if we can’t see each other again
Once again, I love you
Forever, forever

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit