wae saljjak nae soneul jabgo
gwitsokmareul geonneneun geolkka
molla amugeotdo deulliji anha
neomu gakkabjanha
on sesangi mak eojireobdeon keu sun.gan
jigeum neorang narang modeun ge da geojitmal gata
neorang ilbun ibun sigani da geojitmal gata
kkumilkka? anilkka? mongronghan kibunin geol
nega johahandae nal
eotteokhae jinjjan.ga bwa
ttogak ttogak bulbit arae du saram
binggeul binggeul nae du nuneun neoreul ttara
sappun sappun bareul matchwoboneun na
jinjjan.ga bwa yeonini doel geon.ga bwa
jom sum makhin geot gata
i eosaekhami nappeudan geon anya
keu sarangseureon nunbit
keugeon machi neol bodeon nae moseubgwa dalmaseo
nan saljjak silnuneul tteugo
neowa naui georireul jaebwa
han ppyeom jeongdobakke an namatjanha
god daheulji molla
on sesangi mak eojireobdeon keu sun.gan
jigeum neorang narang modeun ge da geojitmal gata
neorang ilbun ibun sigani da geojitmal gata
kkumilkka? anilkka? mongronghan kibunin geol
nega johahandae nal
eotteokhae jinjjan.ga bwa
ttogak ttogak bulbit arae du saram
binggeul binggeul nae du nuneun neoreul ttara
sappun sappun bareul matchwoboneun na
jinjjan.ga bwa yeonini doel geon.ga bwa
nae gwitga.e sijakdoen mellodi
sel su eopsi keuryeowatdeon
ne tteollimgwa naui seollemi
yeonbunhongsaek bit soge chumeul chwo
ttogak ttogak bulbit arae du saram
binggeul binggeul nae du nuneun neoreul ttara
sappun sappun bareul matchwoboneun na
jinjjan.ga bwa yeonini doen geon.ga bwa
[Translations]
Why aren’t I waking up?
I always wake up right about now
I’m not saying I don’t like it
It’s just not hitting me, to be honest
Why are you softly holding my hand
And whispering to me?
I don’t know, I can’t hear anything
You’re too close
The whole world is spinning, I’m dizzy
Right now, you and I, everything seems unreal
Each minute with you feels unreal
Is this a dream? Or not? I feel hazy
You say that you like me
What do I do? I guess this is for real
We’re walking under the light
Round and round, my eyes follow you
I’m lightly trying to match my steps with yours
I guess this is real, I guess we’re gonna be lovers
I think I’m running out of breath
Not saying this awkwardness is bad
That loving look
It resembles me looking at you
I slightly opened my eyes
And measured the distance between us
There’s only one inch left
We might touch soon
The whole world is spinning, I’m dizzy
Right now, you and I, everything seems unreal
Each minute with you feels unreal
Is this a dream? Or not? I feel hazy
You say that you like me
What do I do? I guess this is for real
We’re walking under the light
Round and round, my eyes follow you
I’m lightly trying to match my steps with yours
I guess this is real, I guess we’re gonna be lovers
The melody that started in my ear
I countlessly drew this out
Your trembling, my fluttering
We’re dancing in a soft pink light
You and I being this close seems unreal
Your heart ringing like crazy seems unreal
Is this a dream? Or not? I feel hazy
You say that you love me
What do I do? I guess this is for real
We’re walking under the light
Round and round, my eyes follow you
I’m lightly trying to match my steps with yours
I guess this is real, I guess we’re gonna be lovers
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
“Four months since their single album “Lovelinus” released last December, Lovelyz returns with a second mini-album [A New Trilogy]. Lovelyz’s second mini-album [A New Trilogy] consists of 7 tracks, including the title “Destiny”, “Fondant”, “Bookmark”, “1cm”, “Dear you”, “Baby Doll”, and more. The title song “Destiny” is composed by OnePiece, a producing team led by Yoon Sang, and worded by Jeon Gan Di. Fans all over the world are looking forward to hear another wonderful OnePiece style song produced especially for Lovelyz.” – 1thek
sleeplessaliana 