명불허전 – sleeplessaliana

October 12, 2017

Live Up To Your Name, Dr. Heo (명불허전) [Full OST/Tracklist/Lyrics]

No.	Song Title	Artist
1.	Here I Am	민경훈 Min Kyung Hoon
2.	ALWAYS	효린 Hyorin
3.	Beauty Queen	바버렛츠 The Barberettes
4.	Not Gonna Wait	박재중 Parc Jae Joong
5.	Dream Or Reality	카더가든 Car, The Garden
6.	혜민서 Hyeminseo	Various Artists
7.	미스터 허 Mister Heo	Various Artists
8.	돌아온 히어로 The Return Hero	Various Artists
9.	명불허임 Live Up To Your Name, Heo Im	Various Artists
10.	명인 Master	Various Artists
11.	시간의 운명 The Fate of Time	Various Artists
12.	Romantic Guy	Various Artists
13.	Busy Now	Various Artists
14.	꼭 살려야 한다 Must Live	Various Artists
15.	트라우마 Trauma	Various Artists
16.	비밀의 치료술 Secret Cure	Various Artists
17.	이것은 무엇인고 What Is This	Various Artists
18.	신세계 행진곡 The New World March	Various Artists
19.	삶과 죽음 Life and Death	Various Artists
20.	숙명 Fatality	Various Artists
21.	잊혀진 기억 Forgotten Memory	Various Artists
22.	해결사 Solver	Various Artists
23.	명불허전 Title Live Up To Your Name, Dr. Heo Title	Various Artists

명[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

September 25, 2017September 26, 2017

Car, The Garden (카더가든) – Dream Or Reality

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
시간을 달려 이곳에
너와 내가 함께 서 있어
조금은 두려워
Dream Or In Reality

너는 마법처럼
나의 꿈속으로
스며든 것 같아
설레는 이 느낌
내 곁으로 온 것만 같아

나도 몰래 살며시
다가와 안아주던 너
Woo Baby 너를 난 느껴

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
시간을 달려 이곳에
너와 내가 함께 서 있어
조금은 두려워
Dream Or In Reality

달콤한 미소로
내게 속삭이는
너의 품속에서
깨고 싶지 않아

시간이 멈춰 길을 잃고
영원히 잠들어도
네가 있는 꿈이라면
태양을 지워볼래

너를 내 품에
안고서 시간을 넘어
Woo Baby 달리고 싶어

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
너를 꼭 잡고 이곳을
매일 너와 나로 물들여
네 품에 잠들어
Dream Or In Reality

[Romanization]

na.ege kkumgyeolcheoreom dagaon neo
jogeumssik neo.egero ppajyeodeureo
siganeul dallyeo igose
neowa naega hamkke seo isseo
jogeumeun duryeowo
Dream Or In Reality

neoneun mabeobcheoreom
naui kkumsogeuro
seumyeodeun geot gata
seolleneun i neukkim
nae gyeoteuro on geotman gata

nado mollae salmyeosi
dagawa anajudeon neo
Woo baby neoreul nan neukkyeo

na.ege kkumgyeolcheoreom dagaon neo
jogeumssik neo.egero ppajyeodeureo
siganeul dallyeo igose
neowa naega hamkke seo isseo
jogeumeun duryeowo
Dream Or In Reality

dalkomhan misoro
naege soksagineun
neo.ui pumsogeseo
kkaego sipji anha

sigani meomchwo gireul ilhgo
yeongwonhi jamdeureodo
nega itneun kkumiramyeon
taeyangeul jiwobollae

neoreul nae pume
an.goseo siganeil neomeo
Woo baby dalligo sipeo

na.ege kkumgyeolcheoreom dagaon neo
jogeumssik neo.egero ppajyeodeureo
neoreul kkok jabgo igoseul
mae.il neowa naro muldeuryeo
ne pume jamdeureo
Dream Or In Reality

[Translations]

You came to me like a dream
I slowly fell for you
After time passed
I’m standing here with you
I’m a bit scared
Dream Or In Reality

Like magic
You came into my dreams
My heart flutters
Feels like you came right by my side

Without knowing
You softly came and held me
Woo baby
You feel me

You came to me like a dream
I slowly fell for you
After time passed
I’m standing here with you
I’m a bit scared
Dream Or In Reality

With a sweet smile
You whisper to me
Don’t wanna wake up from your arms

Even if time stops and we get lost
Even if I fall asleep forever
If you are in my dreams
I wanna erase the sun

I want to hold you in my arms
And run across time

You came to me like a dream
I slowly fell for you
I want to hold you tight
And color this place with us
As I fall asleep in your arms
Dream Or In Reality

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 18, 2017September 20, 2017

Parc Jae Jung (박재정) – Not Gonna Wait

오랜 시간을 기다려왔어
너를 만날 이 순간을
애써 아닌 척 숨기려 해도
이미 너를 보고 있어

I cannot take it
I’m not gonna wait
잡을 수 없단 걸 알면서
자꾸만 네가 보고 싶어

Not gonna wait
I’m not ok
다가갈게
조금 더 가까이
잠시라도 나의 품에 안겨줘
꿈에서라도 내게 머물러줘
Woo baby

언제부턴가 나의 기억은
너 하나로 물들어가
돌아서려고 하면 할 수록
네 모습만 선명해져

I cannot take it
I’m not gonna wait
닿을 수 없다는 걸 알면서
미치도록 네가 그리워

Not gonna wait
I’m not ok
다가갈게
조금 더 가까이
잠시라도 나의 품에 안겨줘
꿈에서라도 내게 머물러줘
Woo baby

하루만 내게 기대
이대로 있어줘
그냥 너를 느낄 수 있게
보고 싶은 만큼
눈물 나겠지만
기억할게

Not gonna wait
I’m not ok
빛이 될게
언제나 너에게
잠시라도 나의 품에 안겨줘
이렇게라도 내 곁에 있어줘
꿈에서라도 내게 머물러줘
Woo baby

[Romanization]

oraen siganeul kidaryeowasseo
neoreul mannal i sun.ganeul
aesseo anin cheok sumgiryeo haedo
imi neoreul bogo isseo

I cannot take it
I’m not gonna wait
jabeul su eopdan geol almyeonseo
jakkuman nega bogo sipeo

Not gonna wait
I’m not ok
dagagalke
jogeum deo gakkai
jamsirado naui pume an.gyeojwo
kkumeseorado naege meomulleojwo
Woo baby

eonjebuteon.ga naui ki.eogeun
neo hanaro muldeureoga
doraseoryeogo hamyeon hal surok
ne moseubman seonmyeonghaejyeo

I cannot take it
I’m not gonna wait
daheul su eopdaneun geol almyeonseo
michidorok nega keuriwo

Not gonna wait
I’m not ok
dagagalke
jogeum deo gakkai
jamsirado naui pume an.gyeojwo
kkumeseorado naege meomulleojwo
Woo baby

haruman naege kidae
idaero isseojwo
keunyang neoreul neukkil su itke
bogo sipeun mankeum
nunmul nagetjiman
ki.eokhalke

Not gonna wait
I’m not ok
bichi doelke
eonjena neo.ege
jamsirado naui pume an.gyeojwo
ireohkerado nae gyeote isseojwo
kkumeseorado naege meomulleojwo
Woo baby

[Translations]

I’ve waited for a long time
For this moment that I’ve met you
I tried to hide it
But I’m already looking at you

I cannot take it
I’m not gonna wait
I know I can’t have you
But I keep missing you

Not gonna wait
I’m not ok
I’ll go to you
A little closer
Just come into my arms for a moment
Stay with me, even if it’s in my dreams
Woo baby

From some point
My memories are colored with only you
The more I try to turn around
The clearer you get in my mind

I cannot take it
I’m not gonna wait
I know I can’t reach you
But I miss you like crazy

Not gonna wait
I’m not ok
I’ll go to you
A little closer
Come into my arms, just for a moment
Stay with me, even if it’s in my dreams
Woo baby

Lean on me for just a day
Stay like this
So I can just feel you
I’ll shed tears as much as I miss you
But I’ll remember you

Not gonna wait
I’m not ok
I’ll be a light
To you, always
Come into my arms, just for a moment
Stay by my side, even if it’s like this
Stay with me, even if it’s in my dreams
Woo baby

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

August 28, 2017August 30, 2017

Hyorin (효린) – ALWAYS

들릴 듯 말듯
두근거리는 내 맘
들킬 듯 말듯
감출 수 없는 떨림

눈빛만 봐도
손끝만 스쳐도
느낄 수가 있어

ALWAYS 나는 너야
시간이 갈라놓아도

ALWAYS 그대로야 항상
가슴이 아려도
내가 숨 쉬는 이유

기다림 속에
지쳐만 가는 하루
그리움 끝에
익숙해지는 한숨

거짓말처럼
꿈을 꾼 것처럼
그대만이 치유해

ALWAYS 나는 너야
시간이 갈라놓아도

ALWAYS 그대로야 항상
가슴이 아려도
내가 숨 쉬는 이유

나도 모르게
내 맘이 정한 일
이젠 멈출 수 없어
널 사랑하기에 난 살아

ALWAYS 너뿐이야
수많은 엇갈림 속에

I Will ALWAYS 기억해줘 제발
눈물이 흘러도
지울 수 없는 약속

ALWAYS
내 삶이 다해도
멈출 수 없는 사랑

[Romanization]

deullil deut maldeut
dugeun.georineun nae mam
deulkil deut maldeut
gamchul su eopneun tteollim

nunbitman bwado
sonkkeutman seuchyeodo
neukkil suga isseo

ALWAYS naneun neoya
sigani gallanohado

ALWAYS keudaeroya hangsang
gaseumi aryeodo
naega sum swineun iyu

kidarim soge
jichyeoman ganeun haru
keurium kkeute
iksukhaejineun hansum

geojitmalcheoreom
kkumeul kkun geotcheoreom
keudaemani chiyuhae

ALWAYS naneun neoya
sigani gallanohado

ALWAYS keudaeroya hangsang
gaseumi aryeodo
naega sum swineun iyu

nado moreuge
nae mami jeonghan il
ijen meomchul su eopseo
neol saranghagie nan sara

ALWAYS neoppuniya
sumanheun eotgallim soge

I Will ALWAYS ki.eokhaejwo jebal
nunmuri heulleodo
jiul su eopneun yaksok

ALWAYS
nae salmi dahaedo
meomchul su eopneun sarang

[Translations]

As if you can almost here it
My heart is pounding
As if you can almost see it
I can’t hide this trembling

Just by looking at your eyes
Just by our fingers touching
I can feel you

ALWAYS
I am you
Even if time separates us

ALWAYS
I’m always the same
Even if my heart aches
You’re the reason I breathe

My days are getting exhausted by waiting
I’m getting used to the sighs at the end of my longing

Like a lie
Like I’ve been dreaming
Only you heal me

ALWAYS
I am you
Even if time separates us

ALWAYS
I’m always the same
Even if my heart aches
You’re the reason I breathe

Without even knowing
My heart chose to do this
Now I can’t stop
Because I love you, I live

ALWAYS
It’s only you
Among the countless misses

I Will ALWAYS
Please remember
Even if I shed tears
Our promise that can’t be erased

ALWAYS
Even if my time is up
I can’t stop this love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

August 21, 2017August 23, 2017

Min Kyung Hoon (민경훈) – Here I Am

지금 내 눈은 널 보고 있어
시간을 달려 널 찾은 거야
쿵쿵 들려와 네 심장 소리
손끝만 닿아도 널 알 수 있어

이제야 다시 눈을 뜬 거야
내 앞에 너를 꼭 볼 수 있도록
두근거리는 미래의 네가 Oh
Running Into My Heart

우린 다른 세상 넘어
같은 순간에 지금 나와 함께
같은 목소리로 너의 이름을 불러
놓치고 싶지 않아
시간의 숨바꼭질
눈물뿐이라도 (날 기다려줘)

내 손은 지금 널 잡고 있어
네 가슴 다시 뛸 수 있도록
끝이 아니라 말할 수 있게 난
Falling Into My Life

우린 다른 세상 넘어
같은 순간에 지금 나와 함께
같은 목소리로 너의 이름을 불러
놓치고 싶지 않아
시간의 숨바꼭질
눈물뿐이라도 (날 기다려줘)

시간의 장난은 아니기를
다신 만날 수 없다 해도
날 짚은 네 손이
내 운명을 거슬러
어디라도 너와

더는 같은 아픔 속에
널 외롭게 두지는 않을 거야
시간을 넘어서라도 널 붙잡고 싶어

우린 다른 세상 속에
같은 그리움 느껴 바로 너야
기적처럼 우린
같은 하루를 꿈꿔
어떻게 널 잊을까
꿈처럼 사라져도
네 이름 불러

Here I Am For You

[Romanization]

jigeum nae nuneun neol bogo isseo
siganeul dallyeo neol chajeun geoya
kungkung deullyeowa ne simjang sori
sonkkeutman dahado neol al su isseo

ijeya dasi nuneul tteun geoya
nae ape neorul kkok bol su itdorok
dugeun.georineun mirae.ui nega Oh
Running Into My Heart

urin dareun sesang neomeo
gateun sun.gane jigeum nawa hamkke
gateun moksoriro neo.ui ireumeul bulleo
nohchigo sipji anha
siganui sumbakkokjil
nunmulppunirado (nal kidaryeojwo)

nae soneun jigeum neol jabgo isseo
ne gaseum dasi ttwil su itdorok
kkeuti anira malhal su itke nan
Falling Into My Life

urin dareun sesang neomeo
gateun sun.gane jigeum nawa hamkke
gateun moksoriro neo.ui ireumeul bulleo
nohchigo sipji anha
siganui sumbakkokjil
nunmulppunirado (nal kidaryeojwo)

siganui jangnaneun anigireul
dasin mannal su eopda haedo
nal jipeun ne soni
nae unmyeongeul geoseulleo
eodirado neowa

deoneun gateun apeum soge
neol woerobke dujineun anheul geoya
siganeul neomeoseorado neol butjabgo sipeo

urin dareun sesang soge
gateun keurium neukkyeo baro neoya
gijeokcheoreom urin
gateun harureul kkumkkwo
eotteohke neol ijeulkka
kkumcheoreom sarajyeodo
ne ireum bulleo

Here I Am For You

[Translations]

My eyes are looking at you right now
I ran across time to find you
I hear your heart pounding
Just by feeling your touch, I know you

I have finally opened my eyes
So I can see you in front of me
You, from my heart pounding future
Running Into My Heart

Across a different world
You’re with me in the same moment
With the same voice, I call out your name
I don’t wanna let you go
Even if in this game of hide and seek
There will only be tears (wait for me)

My hands are holding onto you right now
So your heart can beat again
So I can say that it’s not over
Falling Into My Life

I hope this isn’t a trick played by time
Even if we can’t meet again
Your hands that held mine
Can go past fate and go anywhere
With you

I won’t leave you alone
In the same pain
Even if I have to cross time
I want to hold you

In different worlds
We feel the same longing, it’s you
Like a miracle
We dream of the same day
How can I forget you?
Even if you disappear like a dream
I’m calling out your name

Here I Am For You

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit