Tag: 박명수

Posted on

G.Park (박명수) & Din Din (딘딘) & Danny Jung (대니 정) ft. Yoo Jae Hwan (유재환), Cho Hee (초희) – Saxophone Magic

park-myung-soo-din-din-saxophone-magic

[Single]

oh my god
눈이 막 돌아가
여기저기 Hot한 Ladies
난 더 못 참아
요즘 내 주가는 난리
but i like to party (G-PARK)
풀어버려 나의 고삐 달려 오늘 밤
다 섞어 섞어 목 적셔 적셔
클럽 안에 우리들은 다 컸어 컸어
벌써 벌써 뒤로 빼는 녀석
신경 쓰지 말고 hold up
난 젊기 때문에 오늘은 좋기 때문에
쭉 달려 달려 (달려) O.M.G

oh my god 너와 나
너 바로 내 앞에 와
oh my god 난 네게
너 바로 내 앞에 가
이 밤이 지나고 and
never stop tonight
밤이 다 가기 전에 해가 뜨기 전에

Saxophone Magic

Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic 

Everybody 우리 모두 party
Everybody 난 내 맘대로 살래
Everybody 우리 모두 party
Everybody 난 내 맘대로 살래

다 섞어 섞어 목 적셔 적셔
클럽 안에 우리들은 다 컸어 컸어
벌써 벌써 뒤로 빼는 녀석
신경 쓰지 말고 hold up
난 젊기 때문에 오늘은 좋기 때문에
쭉 달려 달려 (달려) O.M.G

oh my god 너와 나
너 바로 내 앞에 와
oh my god 난 네게
너 바로 내 앞에 가
이 밤이 지나고 and
never stop tonight
밤이 다 가기 전에 해가 뜨기 전에

Saxophone Magic

Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic 

oh Friday night
아무 생각하지 마
시작해 after party
oh G.PARK 볼륨을 높여줘
tonight (O.M.G)

oh my god 너와 나
너 바로 내 앞에 와
oh my god 난 네게
너 바로 내 앞에 가
이 밤이 지나고 and
never stop tonight
밤이 다 가기 전에
해가 뜨기 전에

Saxophone Magic

Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic

[Romanization]

oh my god
nuni mak doraga
yeogi jeogi Hot.han Ladies
nan deo mot chama
yojeum nae juganeun nanli
but i like to party (G-PARK)
pureobeoryeo naui goppi dallyeo oneul bam
da seokkeo seokkeo mok jeoksyeo jeoksyeo
keulleob ane urideureun da keosseo keosseo
beolsseo beolsseo dwiro ppaeneun nyeoseok
sinkyeong sseuji malgo Hold up
nan jeolmgi ttaemune oneureun jotgi ttaemune
jjuk dallyeo dallyeo (dallyeo) O.M.G

Oh My God neowa na
neo baro nae ape wa
Oh My God nan nege
neo baro nae ape ga
i bami jinago And
never stop tonight
bami da gagi jeone haega tteugi jeone

Saxophone Magic

Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic 

Everybody uri modu party
Everybody nan nae mamdaero sallae
Everybody uri modu Party
Everybody nan nae mamdaero sallae

da seokkeo seokkeo mok jeoksyeo jeoksyeo
keulleob ane urideureun da keosseo keosseo
beolsseo beolsseo dwiro ppaeneun nyeoseok
sinkyeong sseuji malgo Hold up
nan jeolmgi ttaemune oneureun jotgi ttaemune
jjuk dallyeo dallyeo (dallyeo) O.M.G

oh my god neowa na
neo baro nae ape wa
oh my god nan nege
neo baro nae ape ga
i bami jinago and
never stop tonight
bami da gagi jeone haega tteugi jeone

Saxophone Magic

Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic 

oh Friday night
amu saenggakhaji ma
sijakhae After Party
Oh G.PARK bollyumeul nopyeojwo
tonight (O.M.G)

oh my god neowa na
neo baro nae ape wa
oh my god nan nege
neo baro nae ape ga
i bami jinago and
never stop tonight
bami da gagi jeone
haega tteugi jeone

Saxophone Magic

Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic
Saxo Saxophone Magic

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Posted on

Park Myung Soo (박명수) x DinDin (딘딘) ft. Mad Clown (매드클라운) – Dokdori (독도리)

infinite-challenge-great-heritage

INFINITE CHALLENGE – GREAT HERITAGE
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 딘딘, 박명수, 매드 클라운, Ye-Yo! | 작곡: Ye-Yo!, 딘딘 | 편곡: Ye-Yo!
Lyricists: DinDin, Park Myung Soo, Mad Clown, Ye-Yo! | Composers: Ye-Yo!, DinDin | Arranger: Ye-Yo!

아 나 진짜 아 이거 제정신이야

아 나 이 자식들이 들이밀 걸
들이밀어야지 이건 무슨 삼류소설
이 땅을 지켜 낸 건 처음부터
대한민국 이 땅 이름 바로 독도

의용수비대 독도경비대에게
매년 행사마다 너넨 절을 해
니들의 헛된 꿈 다 물이 돼
알아듣게 말해줘 무리네

등기부등본을 떼 봐 무리네
역사책을 펼쳐봐 역시 무리네
말도 안 되는 억지를 또 부리네
니들의 헛된 소망 다 꿈이네

예전의 잘못들을 다 숨기네
이제는 니네가 고개를 숙일 때
먼저 갈게 우리 땅
울릉도 동남쪽 뱃길 따라 독도리

울릉도
독도리
동남쪽
너를 기다리고 있어 여기 독도리

독도를 죽도로 들이댈 때는 (yo)
고종의 팩트로 얍얍 혼내주기
세종실록 지리지 팩트에 또 시치미 뚝
떼 봤자 어차피 걸리기 일쑤

태정관 지령문은 왜 공개를 못해
아님 일본에서 독도공개 토론회는 어때?
하! 아무 말도 못하겠지
이미 너넨 알고 있잖아 진실

등기부등본을 떼 봐 무리네
역사책을 펼쳐봐 역시 무리네
말도 안 되는 억지를 또 부리네
니들의 헛된 소망 다 꿈이네

예전의 잘못들을 다 숨기네
이제는 니네가 고개를 숙일 때
먼저 갈게 우리 땅
울릉도 동남쪽 뱃길 따라 독도리

아 예
울릉도
독도리
동남쪽
너를 기다리고 있어

여기 누구한테 물어 여기가 우리 땅인데
별들에게 물어?
누구한테 물어 여기가 우리 땅인데
별들에게 물어?
너를 기다리고 있어 여기 독도리

안용복이라 했네
노비로 태어나 장군으로 죽은 이의 이름이
바다 위에 홀로 섬 하나 쓸쓸해 보여
곁에 지켜주던 이름이
짝사랑도 그니까 좀 엔간히 해
니가 입 열면 전부 다 속 터지니까
두고 볼 거다 인마
귀신처럼 눈을 부릅뜬 채
여기가 대한민국 독도다 인마

얼쑤
울릉도
독도리
동남쪽
너를 기다리고 있어

여기 누구한테 물어 여기가 우리 땅인데
별들에게 물어?
누구한테 물어 여기가 우리 땅인데
별들에게 물어? 너를 기다리고 있어 여기 독도리

[Romanization]

ah na jinjja ah igeo jejeongshiniya

ah na i jashikdeuri deurimil geol
deurimireoyaji igeon museun samryusoseol
i ttangeul jikyeo naen geon cheo.eumbuteo
daehanminguk i ttang ireum baro Dokdo

uiyongsubidae Dokdo gyeongbidae.ege
maenyeon haengsamada neonen jeoreul hae
nideurui heotdoen kkum da muri dwae
aradeudke malhaejwo murine

deunggibudeungboneul tte bwa murine
yeoksachaegeul pyeolchyeobwa yeoksi murine
maldo an doeneun eokjireul tto burine
nideurui heotdoen somang da kkumine

yeojeonui jalmotdeureul da sumgine
ijeneun ninega gogaereul sugil ttae
meonjeo galke uri ttang
Ulleungdo dongnamjjok baetgil ttara Dokdori

Ulleungdo
Dokdori
Dongnamjjok
neoreul kidarigo isseo yeogi Dokdori

Dokdoreul jukdoro deuridael ttaeneun (Yo)
gojongui paekteuro yabyab honnaejugi
Sejongsillok jiriji paekteu.e tto shichimi ttuk
tte bwatja eochapi geolligi ilssu

taejeonggwan jiryeongmuneun wae gonggaereul mothae
anim ilboneseo Dokdo gonggae toronhoeneun eottae?
ha! amu maldo mothagetji
imi neonen algo itjanha jinsil

deunggibudeungboneul tte bwa murine
yeoksachaegeul pyeolchyeobwa yeoksi murine
maldo an doeneun eokjireul tto burine
nideurui heotdoen somang da kkumine

yeojeonui jalmotdeureul da sumgine
ijeneun ninega gogaereul sugil ttae
meonjeo galke uri ttang
Ulleungdo dongnamjjok baetgil ttara Dokdori

ah yea
Ulleungdo
Dokdori
Dongnamjjok
neoreul kidarigo isseo

yeogi nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
neoreul kidarigo isseo yeogi Dokdori

An Yong Bok.ira haetne
nobiro tae.eona jangguneuro jugeun i.ui ireumi
bada wie hollo seom hana sseulsseulhae boyeo
gyeote jikyeojudeon ireumi
jjaksarangdo keunikka jom en.ganhi hae
niga ib yeolmyeon jeonbu da sok teojinikka
dugo bol geoda inma
gwishin cheoreom nuneul bureubtteun chae
yeogiga daehanminguk Dokdoda inma

eolssu
Ulleungdo
Dokdori
Dongnamjjok
neoreul kidarigo isseo

yeogi nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
nuguhante mureo yeogiga uri ttanginde
byeoldeurege mureo?
neoreul kidarigo isseo yeogi Dokdori

[Translations]

Oh my, I’m about to lose my mind

Bastards should claim things that make sense
What is this, a C-level fiction?
The one who protected this land since the beginning is Korea
That land is Dokdo

To the volunteer guards, to the Dokdo guards
You all should bow down every year
All your useless dreams become water
Tell me so I can understand, or is that asking too much?

Let’s see your transcript, is that asking too much?
Open the history books, of course, that’s asking too much
You’re forcing something that doesn’t even make sense
All your useless hopes are just a dream

You’re hiding all your past wrongdoings
Now it’s time for you to bow down
We’re gonna go first to our land
East of Ulleungdo, on the boat to Dokdo-ri

Ulleungdo
Dokdo-ri
To the east
I’m waiting for you here, Dokdo-ri

When they keep butting in with Dokdo
We’ll scold them with facts from King Gojong
Chronicles of Sejong
Will make them deny
But they’ll still get caught anyway

Why can’t you reveal the Taejungkwan message?
Or how about a Dokdo related debate in Japan?
Ha, you won’t be able to say anything
Because you already know the truth

Let’s see your transcript, is that asking too much?
Open the history books, of course, that’s asking too much
You’re forcing something that doesn’t even make sense
All your useless hopes are just a dream

You’re hiding all your past wrongdoings
Now it’s time for you to bow down
We’re gonna go first to our land
East of Ulleungdo, on the boat to Dokdo-ri

Ulleungdo
Dokdo-ri
To the east
I’m waiting for you here, Dokdo-ri

Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
I’m waiting for you here, Dokdo-ri

He was called An Yong Bok
Born as a slave
Died as a general
The name that protected
The lonely island on the ocean
So stop with the puppy love
Once you open your mouth
Everyone will get mad
I’m gonna watch out for you
Eyes wide open like a ghost
This is Korea’s Dokdo, yo

Ulleungdo
Dokdo-ri
To the east
I’m waiting for you here, Dokdo-ri

Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
Who are you asking?
This is our land
Are you asking the stars?
I’m waiting for you here, Dokdo-ri

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Posted on

Yoo Jae Hwan (유재환) ft. Verbal Jint (버벌진트) – Like a Flower (꽃같아) [Prod. by G-Park (박명수)]

yoo-jae-hwan-like-a-flower.jpg.jpeg

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 유재환, 버벌진트 | 작곡: 유재환, 박명수 | 편곡: 유재환
Lyricists: Yoo Jae Hwan, Verbal Jint | Composers: Yoo Jae Hwan, Park Myeong Soo | Arranger: Yoo Jae Hwan

아 너의 그 웃는 모습이
정말 너무 꽃같아
너무나도 좋은 향기가
정말 너무 꽃같아
이렇게 안길 수 있게
가까이서 피어나
내 곁에서 피어나
수만 가지 꽃으로

새빨간 너의 입술
장미꽃같아
깊은 너의 두 눈
호수에 핀 연꽃같아
내게 가장 화려하게 핀
너 벚꽃같아
혼자서 빛을 내고
피는 꽃같아

꽤 오래됐어 니가 내게서
꽃으로 피어난 것도
여름 지나 벌써 겨울이야
그런데 아직도 시들지 않아
꽃인데 계절이 없어

그저 하나의 몸짓이었네
내가 너의 이름 부르기 전의 넌
하지만 이제 넌 나의 꽃
상관없어 어떤 색이라 해도

you’re my flower
어떤 표정이어도
내게는 아름다워
너의 물이 될게
너의 빛이 될게
I’ll be there everyday every hour

아 너의 그 웃는 모습이
정말 너무 꽃같아
너무나도 좋은 향기가
정말 너무 꽃같아
이렇게 안길 수 있게
가까이서 피어나
내 곁에서 피어나
수만 가지 꽃으로

새빨간 너의 입술
장미꽃같아
깊은 너의 두 눈
호수에 핀 연꽃같아
내게 가장 화려하게 핀
너 벚꽃같아
혼자서 빛을 내고
피는 꽃같아

seasons come and seasons go
모든 것들이 움츠리는 지금도
너만은 내게 특별한
의미로 다가오는 꽃
So to see you grow
that would be my joy
so be my rose be my daily
magnolia lotus
세상의 모든 게 변해도
넌 지금 모습 그대로 있어줘 girl

오 나는 나는
네게 물과 햇빛으로
널 가득 가득
니 하룰 채워줄 거야
오 너는 너는
나만 바라보고 있어
세상에서 제일 예쁜 꽃으로
넌 피어날 거야

아 너의 그 웃는 모습이
정말 너무 꽃같아
너무나도 좋은 향기가
정말 너무 꽃같아
이렇게 안길 수 있게
가까이서 피어나
내 곁에서 피어나
수만 가지 꽃으로

새빨간 너의 입술
장미꽃같아
깊은 너의 두 눈
호수에 핀 연꽃같아
내게 가장 화려하게 핀
너 벚꽃같아
혼자서 빛을 내고
피는 꽃같아

[Romanization]

ah neo.ui keu utneun moseubi
jeongmal neomu kkotgata
neomunado joheun hyanggiga
jeongmal neomu kkotgata
ireohke an.gil su itke
gakkaiseo pi.eona
nae gyeoteseo pi.eona
suman gaji kkocheuro

saeppalgan neo.ui ibsul
jangmi kkotgata
gipeun neo.ui du nun
hosue pin yeonkkotgata
naege kajang hwaryeohage pin
neo beotkkotgata
honjaseo bicheul naego
pineun kkotgata

kkwae oraedwaesseo niga naegeseo
kkocheuro pi.eonan geotdo
yeoreum jina beolsseo gyeo.uriya
keureonde ajikdo sideulji anha
kkochinde gyejeori eopseo

keujeo hanaui momjisi.eotne
naega neo.ui ireum bureugi jeonui neon
hajiman ije neon naui kkot
sanggwan eopseo eotteon saegira haedo

You’re My Flower
eotteon pyojeongi.eodo
naegeneun areumdawo
neo.ui momi doelke
neo.ui bichi doelke
I’ll be there everyday every hour

ah neo.ui keu utneun moseubi
jeongmal neomu kkotgata
neomunado joheun hyanggiga
jeongmal neomu kkotgata
ireohke an.gil su itke
gakkaiseo pi.eona
nae gyeoteseo pi.eona
suman gaji kkocheuro

saeppalgan neo.ui ibsul
jangmi kkotgata
gipeun neo.ui du nun
hosue pin yeonkkotgata
naege kajang hwaryeohage pin
neo beotkkotgata
honjaseo bicheul naego
pineun kkotgata

seasons come and seasons go
modeun geotdeuri umcheurineun jigeumdo
neomaneun naege teukbyeolhan
uimiro dagaoneun kkot
So to see you grow
that would be my joy
so be my rose be my daily
magnolia lotus
sesangui modeun ge byeonhaedo
neon jigeum moseub keudaero isseojwo Girl

oh naneun naneun
nege mulgwa haetbicheuro
neol gadeuk gadeuk
ni harul chaewojul geoya
oh neoneun neoneun
naman barabogo isseo
sesangeseo jeil yeppeun kkocheuro
neon pi.eonal geoya

ah neo.ui keu utneun moseubi
jeongmal neomu kkotgata
neomunado joheun hyanggiga
jeongmal neomu kkotgata
ireohke an.gil su itke
gakkaiseo pi.eona
nae gyeoteseo pi.eona
suman gaji kkocheuro

saeppalgan neo.ui ibsul
jangmi kkotgata
gipeun neo.ui du nun
hosue pin yeonkkotgata
naege kajang hwaryeohage pin
neo beotkkotgata
honjaseo bicheul naego
pineun kkotgata

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out with FULL Credit

Posted on

Yoo Jae Hwan x Lim Kim (유재환 x 김예림) – Coffee (커피) (Prod. by G-Park (박명수))

yoo jae hwan x kim yerim

Hehehe… When I listen to this song, I think that Yoo Jae Hwan’s voice sounds like Busker Busker’s vocalist. Then I read the description on Naver, which surprised me a lottttt. Heoll… Yoo Jae Hwan is actually Park Myung Soo’s producer! He appeared in Infinite Challenge, fanboying over IU and helped Park Myung Soo throughout the music festival preparation. He was very funny and an obedient assistant kkk This is his debut song! Congratulations Jaehwan! and fighting! 😀

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/편곡:  박명수, 유재환  |   작곡:  박명수  
Lyricists/Arrangers: Park Myung Soo, Yoo Jae Hwan | Composer: Park Myung Soo

니 손이 차서 몸이 차서 커피가 다 식어버려
우리 같이 시킨 건데
Would you like some coffee?

니가 있을까 또 가봤어
항상 똑같은 길 똑같은 카페
너와 같이 앉아 마시던 커피가 똑같아 참 여전히 쓰다

내 손에 들려있는 참 따뜻한
향도 그대로인 커피가 입에 닿을 때마다 뜨거워서 아프잖아
커피에 모든 게 다 데였어

니 손이 차서 몸이 차서 커피가 다 식어버려
우리 같이 시킨 건데 왜 어째서 내가 든 커피만 따뜻해

색깔이 같아 식은 줄 몰랐어 니 커피
항상 같은 컵에 담긴 니 커피
너와 같은 커피인 줄만 알았던 그런 나 아닌 걸 알던 너

커피 커피 커피 커피 커피 커피 커피

Would you like some coffee?
뭐야 이거 헤어진 건지 아니 헤어진 건지
기다리는 건지 아니 기다려야 할지
고개 들고서 말 좀 해봐 그러다 커피잔 속에 빠지겠어
정말 미안한데 커피 한 모금 마시면 말해

내 손에 들려있는 참 따뜻한
향도 그대로인 커피가 입에 닿을 때마다 뜨거워서 아프잖아
커피에 모든 게 다 데였어

니 손이 차서 몸이 차서 커피가 다 식어버려
우리 같이 시킨 건데 왜 어째서 내가 든 커피만 따뜻해

색깔이 같아 식은 줄 몰랐어 니 커피
항상 같은 컵에 담긴 니 커피
너와 같은 커피인 줄만 알았던 그런 나 아닌 걸 알던 너

커피 커피 커피 커피 커피 커피 커피

음… 어… 아메리카노 주세요 아메리카노요

니 손이 차서 몸이 차서 커피가 다 식어버려
우리 같이 시킨 건데 왜 어째서 내가 든 커피만 따뜻해

달콤하지 않아 쓰기만 했던 니 커피
항상 같이 마시던 우리 커피
너와 같이 마실 마지막 가장 쓴 커피를 한 모금 넘긴다

만난 날도 보내는 날도 커피 한잔이 있었어
커피를 보면 그 작은 컵에 니 얼굴은 언제나 까맣게 담겼어

[Romanization]

ni soni chaseo momi chaseo keopiga da sigeobeoryeo
uri gati sikin geonde
Would you like some coffee?

niga isseulkka tto gabwasseo
hangsang ttokgateun gil ttokgateun kape
neowa gati anja masideon keopiga ttokgata cham yeojeonhi sseuda

nae sone deullyeo.itneun cham ttatteuthan
hyangdo keudaeroin keopiga ibe daheul ttaemada tteugeowoseo apeujanha
keopi.e modeun ge da deyeosseo

ni soni chaseo momi chaseo keopiga da sigeobeoryeo
uri gati sikin geonde wae eojjaeseo naega deun keopiman ttatteuthae

saekkari gata sigeun jul mollasseo ni keopi
hangsang gateun keobe damgin ni keopi
neowa gateun keopi.in julman aratdeon keureon na anin geol aldeon neo

keopi keopi keopi keopi keopi keopi keopi

Would you like some coffee?
mwoya igeo he.eojin geonji ani he.eojin geonji
kidarineun geonji ani kidaryeoya halji
gogae deulgoseo mal jom haebwa keureoda keopijan soge ppajigesseo
jeongmal mianhande keopi han mogeum masimyeon malhae

nae sone deullyeo.itneun cham ttatteuthan
hyangdo keudaeroin keopiga ibe daheul ttaemada tteugeowoseo apeujanha
keopi.e modeun ge da deyeosseo

ni soni chaseo momi chaseo keopiga da sigeobeoryeo
uri gati sikin geonde wae eojjaeseo naega deun keopiman ttatteuthae

saekkari gata sigeun jul mollasseo ni keopi
hangsang gateun keobe damgin ni keopi
neowa gateun keopi.in julman aratdeon keureon na anin geol aldeon neo

keopi keopi keopi keopi keopi keopi keopi

eum… eo… amerikano juseyo amerikanoyo

ni soni chaseo momi chaseo keopiga da sigeobeoryeo
uri gati sikin geonde wae eojjaeseo naega deun keopiman ttatteuthae

dalkomhaji anha sseugiman haetdeon ni keopi
hangsang gati masideon uri keopi
neowa gati masil majimak kajang sseun keopireul han mogeum neomginda

mannan naldo bonaeneun naldo keopi hanjani isseosseo
keopireul bomyeon keu jageun keobe ni eolgureun eonjena kkamahke
damgyeosseo

[Translations]

Your hands are cold, the body is cold, so the coffee cools
Even though we ordered together
Would you like some coffee?

I went again in case you were there
Always the same street, the same cafe
The coffee I used to drink with you tastes the same, it’s still bitter

In my hands, the warm aroma is still the same
Every time the coffee touches my lips, it’s hot, it hurts
I burned everything in this coffee

Your hands are cold, the body is cold, so the coffee cools
We ordered together but why is only my coffee warm?

The color was the same so I didn’t know yours cooled
Your coffee is always in the same cup
I thought my coffee was the same as yours but it wasn’t, you knew

Coffee coffeee coffee coffee cofee

Would you like some coffee?
Are we broken up or not?
Am I waiting or do I have to wait?
Lift up your head and tell me
You’re about to fall into your coffee cup
I’m so sorry but take a sip of coffee and tell me

In my hands, the warm aroma is still the same
Every time the coffee touches my lips, it’s hot, it hurts
I burned everything in this coffee

Your hands are cold, the body is cold, so the coffee cools
We ordered together but why is only my coffee warm?

The color was the same so I didn’t know yours cooled
Your coffee is always in the same cup
I thought my coffee was the same as yours but it wasn’t, you knew

Coffee coffeee coffee coffee cofee

Please give me americano

Your hands are cold, the body is cold, so the coffee cools
We ordered together but why is only my coffee warm?

It’s not sweet, your coffee was always bitter
We always drank coffee together
I’m sipping the most bitter coffee that I will drink with you for the last time

The day we started dating, the day I let you go, there was a cup of coffee
When I see coffee, your face is always there in the small cup

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

EU God-G Isn’t EU – IU, Park Myung Soo (이유 갓지 않은 이유 – 아이유, 박명수) – Léon (레옹)

Infinite Challenge

[Rehearsal Stage]

[Broadcast Show]

They included the EDM version at the end. kkk Jaehwan’s appearance cracked me up lmao. he’s funny. Nice song IU!

Infinite Challenge ‘Yeongdong Expressway’ Music Festival 2015
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 아이유 | 작곡: 아이유, 이종훈 | 편곡: 이종훈
Lyricist: IU | Composers: IU, Lee Jong Hoon | Arranger: Lee Jong Hoon

레레 레레레옹
레레레 레레레옹 레레레옹
레레 레레레 레레

눈에 띄게 흰 피부에 입술은 피빨강
꼿꼿하게 핀 허리에 새침한 똑단발

못된 걸음으로 또 어디를 가나
누굴 찾는 것 같아 이 외로운 마틸다

티키타 리듬에 맞춰 스핀
기타 리프 테마는 스팅의
Shape Of My Heart
난 나잇값을 떼먹은 남자
Call Me 레옹 Call Me 레옹 Call Me 레옹
Call Me Call Call Call Call Call Call Me

시끄러운 사람들 틈에
왜 당신은 조금도 춤을 추지 않나요
나 그대가 궁금해 알 수 없는 표정에
까만 선글라스

Mon Cher, Look At Me
춤추고 싶지 않아
Mon Cher, Look At Me
이유는 캐묻지 말아
Hey Baby, Look At Me
슬픈 눈을 들키고 싶지 않아
더는 다가오지 말아 (깜빡)

왜 그렇게 무뚝뚝하나요
상냥하게 좀 해줄래요, ma 레옹?
나도 어디서 꿀리진 않아
내 Choice는 틀리지 않아
I’m 마, 마틸다 I’m 마, 마 마틸다
I’m 마, 마틸타 I’m 마 I’m I’m마 I’m마

잔잔히 잠들은 내 맘에
왜 돌을 던져 날 춤추고 싶게 만들어
흔들리는 눈빛을 감추어주오 나의
까만 선글라스

Ma Cher, What You Need
나처럼 춤을 춰요
Ma Cher, What You Need
아 튕기지 좀 마요
Hey Baby, What You Need
그래 앞에 나를 봐요
자 이제 춤을 춰요 (깜빡)

Un Deux Trois Quatre

레레 레레레 레레 레 레레옹
레레 레레레 레레 레 레레옹

Mon Cher, Look At Me
춤추고 싶지 않아
Mon Cher, Look At Me
이유는 캐묻지 말아
Hey Baby, Look At Me
슬픈 눈을 들키고 싶지 않아

더는 다가오지 말아 (깜빡)

Ma Cher, What You Need
나처럼 춤을 춰요
Ma Cher, What You Need
아 튕기지 좀 마요
Hey Baby, What You Need
그래 앞에 나를 봐요
자 이제 춤을 춰요 춰요 (깜빡)

[Romanization]

LeLe LeLeLéon
LeLeLe LeLeLéon LeLeLéon
LeLe LeLeLe LeLe

nune ttuige huin pibu.e ibsureul pippalgang
kkotkkothage pin heori.e saechimhan ttokdanbal

motdoen georeumeuro tto eodireul gana
nugul chatneun geot gata i woeroun Mathilda

tikita rideume matchwo seupin
gita ripeu temaneun seutingui
Shape of my heart
nan naitgapseul ttemeogeun namja
Call me Léon Call me Léon Call me Léon
Call Me Call Call Call Call Call Call Me

sikkeureo.un saramdeul teume
wae dangsineun jogeumdo chumeul chuji anhnayo
na keudaega gunggeumhae al su eopneun pyojeonge
kkaman seon.geullaseu

Mon Cher, Look at me
chumcugo sipji anha
Mon Cher, Look at me
iyuneun kaemudji mara
Hey baby, Look at me
seulpeun nuneul deulkigo sipji anha
deoneun dagaoji mara (kkamppak)

wae keureohke muttukttukhanayo
sangnyanghage jom haejullaeyo, Ma Léon?
nado eodiseo kkullijin anha
nae Choice.neun teulliji anha
I’m Ma, Mathilda I’m Ma, Ma Mathilda
I’m Ma, Mathilda I’m Ma I’m I’m Ma I’m Ma

janjanhi jamdeureun nae mame
wae doreul deonjyeo nal chumchugo sipge mandeureo
heundeullineun nunbicheul gamchu.eojuo naui
kkaman seon.geullaseu

Ma Cher, What you need
na cheoreom chumeul chwoyo
Ma Cher, What you need
ah twinggiji jom mayo
Hey baby, What you need
keurae ape nareul bwayo
ja ije chumeul chwoyo (kkampak)

Un Deux Trois Quatre

LeLe LeLeLe LeLe Le LeLéon
LeLe LeLeLe LeLe Le LeLéon

Mon Cher, Look at me
chumcugo sipji anha
Mon Cher, Look at me
iyuneun kaemudji mara
Hey baby, Look at me
seulpeun nuneul deulkigo sipji anha
deoneun dagaoji mara (kkamppak)

Ma Cher, What you need
na cheoreom chumeul chwoyo
Ma Cher, What you need
ah twinggiji jom mayo
Hey baby, What you need
keurae ape nareul bwayo
ja ije chumeul chwoyo (kkampak)

[Translations]

Le le le leon
Le le le le le leon le le leon
Le le le le le le le

Eye-catching white skin, blood red lips
Straight back and a chic bob cut

Where are you going with that bad walk?
Seems like you’re looking for someone, the lonely Matilda

Tikita, along with the rhythm, spin guitar riff
The theme is Sting’s Shape of My Heart
I’m a man who doesn’t act his age
Call me Leon, call me Leon, call me Leon
Call Me Call Call Call Call Call Call Me

Among the noisy people
Why aren’t you dancing, not even a little?
I’m so curious about you, your mysterious expression
Your black sunglasses

monsieur, Look At Me
I don’t wanna dance
monsieur, Look At Me
Don’t ask me why
Hey Baby, Look At Me
I don’t want you to notice my sad eyes
Don’t come any closer (blink)

Why are you so quiet?
Will you be a little brighter to me, my Leon?
Wherever I go, I’m pretty popular
My choice isn’t wrong
I’m Ma Matilda, I’m Ma Matilda
I’m Ma Matilda, I’m Ma, I’m I’m Ma, I’m Ma

My heart used to be quietly asleep
But why did you throw a stone, making me wanna dance?
Please hide my shaking eyes, my black sunglasses

Ma Chere, What You Need
Dance like me
Ma Chere, What You Need
Don’t play hard to get
Hey Baby, What You Need
Look at me in front of you
Now dance (blink)

Un Deux Trois Quatre

Le le le le le leon le le leon
Le le le le le leon le le leon

Ma Chere, Look At Me
I don’t wanna dance
Ma Chere, Look At Me
Don’t ask me why
Hey Baby, Look At Me
I don’t want you to notice my sad eyes
Don’t come any closer (blink)

Ma Chere, What You Need
Dance like me
Ma Chere, What You Need
Don’t play hard to get
Hey Baby, What You Need
Look at me in front of you
Now dance (blink)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit